Logo
Velká bílá říční výletní lod na klidné vodě pod jasnou oblohou.
Hotelový pokoj s malým balkonem a výhledem na přístav, zařízený v teplých barvách.
Osvětlený hotelový bazén při západu slunce s barevnou oblohou a klidnou vodou.
Elegantní restaurace s červenými židlemi, bílými ubrusy a dekorativními závěsy.
Luxusní hotelový salónek s červeným čalouněním a teplým nepřímým osvětlením.
Hotelová chodba s kobercem, velkými vázami a tmavými dřevěnými stěnami
Velký bazén s slunečníky a palmami v slunném resortu.
Velký bazén s palmami a odpočinkovou zónou ve slunném resortu
Osvětlený hotelový bazén s arabskými oblouky v noci
Pláž s palmami a lehátky podél břehu klidné vody pod jasnou oblohou
Pohodlná barevná restaurace s polštáři a výraznými pruhovanými oblouky.
Pár sedí venku u stolu s výhledem na palmy a moře.
Moderní restaurace s dřevěným stropem, pohodlnými boxy a velkými okny
Velký bazén v slunném hotelovém resortu s lehátky a slunečníky pod modrou oblohou.
Lidé hrající volejbal na pláži s palmami a budovami v pozadí za slunečného dne.
Unikátní terasa s orientálními oblouky s výhledem na palmy a modrou vodu.
Resort s velkým bazénem, slunečníky a středomořskou architekturou při západu slunce.
Lounge s polštáři a nápoji před pláží s palmami, slunečníky a modrou oblohou.
Balkon se dvěma židlemi a stolem s miskou ovoce, výhled na hotelový bazén a budovy na slunci.
Hotelové nádvoří s stoly, židlemi a dekorativními oblouky v teplém večerním světle.
Pohled na plážové letovisko s jasně modrou oblohou a klidným mořem.
Venkovní amfiteátr za soumraku s lavičkami a dekorativně osvětlenými schody.
Pohled na molu vedoucí do modrého moře, s pláží a domy na horizontu.
Prázdná písčitá pláž s deštníky a lehátky u klidné vody pod modrou oblohou.
Prázdná písečná pláž s lehátky a čistou modrou vodou pod jasnou oblohou.
Světý hotelový pokoj s manželskou postelí, posezením a terasou s výhledem na palmy.
Hotelový pokoj s manželskou postelí, útulným posezením na balkóně a teplými, slunečnými tóny.
Pohodlný hotelový pokoj s manželskou postelí, křesly a oknem s výhledem na moře.
Pohodlný hotelový pokoj s pohovkou, křesly, stolem a výhledem na terasu s bazénem.
Osoba cvičí na stroji, trenér ji podporuje v světlé posilovně.
Venkovní tenisový kurt s raketami a míčky u sítě na slunci
Osvětlený hotelový bazén s obloukovými okny a posezením v noci.
Elegantní krytý bazén s modrými dlaždicemi, sloupy a pohodlnými lehátky v hotelu.
Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Luxor

5 Tage Steigenberger Coraya + 7 Tage MS Steigenberger Minerva

R0205M
Die mit unserem Label "Top-Hotelpartner" gekennzeichneten Hotels, gehören zu den weltweit beliebtesten Hotels von schauinsland-reisen.
Dieses Hotel bekam den Gold Award von HolidayCheck.

Informace o produktu

Kombinovaný produkt z Nilského křižníku MS Steigenberger Minerva a pobytu u moře včetně všech transferů. Ubytování v hotelu je vždy v nejlevnější dostupné kategorii pokoje. Pokud je nejprve rezervována plavba po Nilu, musí let tam směřovat do Luxoru. Pokud je nejprve rezervován hotel a poté plavba po Nilu, musí let zpět směřovat z Luxoru.

Detaily plavby

MS Steigenberger Minerva

Trasa/Poloha lodi

Nalodění: čtvrtek
Průběh plavby: .
1. den:
Nalodění probíhá ve čtvrtek.
Příjezd a nalodění. Večeře a přenocování na palubě v Luxoru.
2. den:
Dopoledne po snídani výlet na západní břeh Théb
k chrámu Hatšepsut (1,2,3) s návštěvou Memnonových kolosů (1,2,3). Návštěva Údolí králů (1,2,3). Oběd na palubě.
Odpoledne plavba do Edfu. Večeře a přenocování na palubě.
3. den:
Dopoledne po snídani návštěva chrámu Habu (1,2,3).
Poté další plavba do Kom Ombo.
Oběd na palubě a plavba do Kom Ombo, kde budete mít volný čas.
Další plavba do Asuánu, večeře a přenocování na palubě.
4. den:
Dopoledne po snídani návštěva Asuánské přehrady a staré Asuánské přehrady v Asuánu (1,2,3).
Poté návštěva chrámu Philae motorovým člunem (1,2,3). Oběd na palubě.
Odpoledne plavba felukou po Nilu (1,2,3)
Poté možnost jízdy na velbloudu (3) cestou k návštěvě núbijské vesnice s pouští na jedné straně a Nilem na druhé straně (3).
Večeře a přenocování na palubě.
5. den:
Brzy ráno ve 3:30 hodin možnost výletu do Abu Simbel autobusem (2,3). Snídaňový balíček je zahrnut.
Oběd na palubě. Přenocování a večeře na palubě.
6. den:
Snídaně na palubě. Poté návštěva chrámu Kom Ombo (1,2,3).
Poté pokračujeme přes Edfu a Esnu do Luxoru.
Přenocování a večeře na palubě.
7. den:
V 5 hodin výlet letadlem (fakultativní, lze přikoupit na místě).
Snídaně, návštěva východního břehu, Karnaku a Luxorského chrámu (1,2,3).
Oběd na palubě.
Večeře a přenocování na palubě v Luxoru.
8. den:
Odlet

Výlety uvedené v průběhu plavby nejsou zahrnuty.
Na lodi je německy mluvící průvodce pro výlety.
Za výlety v průběhu plavby je vždy uvedeno, ve kterém balíčku výletů se tento výlet nachází (balíček výletů Klasik=1; Klasik Plus=2; Premium=3)
Balíčky výletů lze přikoupit jako volitelné. V balíčcích výletů jsou zahrnuty vstupenky.
******************************************************
Balíček výletů Klasik (lze zakoupit s příplatkem: KW Služba: NILKLASS)
Luxorský chrám
Karnacký chrám
Chrám Hatšepsut
Údolí králů v Luxoru
Memnonovy kolosy
Chrám Esna
Chrám Kom Ombo
Asuánská přehrada
Plavba felukou
Chrám Philae
-> Zimní sezóna 2025/2026, Letní sezóna 2026: 305.- € na osobu.
*******************************************************
Další výlety v balíčku výletů Klasik Plus (lze zakoupit s příplatkem: KW Služba: NILKLASSP)
Celodenní výlet autobusem do Abu Simbel.
-> Zimní sezóna 2025/2026, Letní sezóna 2026: 429.- € na osobu.*******************************************************
Další výlety v balíčku výletů Premium (lze zakoupit s příplatkem: KW Služba: NILPREMIUM)
Luxorské muzeum
Núbijská vesnice v Asuánu
-> Zimní sezóna 2025/2026, Letní sezóna 2026: 482.- € na osobu.
Nilský výletní parník renomované hotelové sítě Steigenberger má celkem 77 kajut na vnějších palubách, které jsou rozloženy na různých palubách. Dále je zde hlavní restaurace, nepřetržitá recepce, lounge bar, kadeřnictví (na vyžádání), obchod se suvenýry a sluneční terasa s bazénem a barem. Plážové osušky jsou na palubě zahrnuty.

Stravování

Snídaně, oběd a večeře formou bufetu. Nápoje za poplatek.

Zábava

Příležitostně folklórní večery

Kajuty

Kajuta střední paluba

Komfortně zařízené kajuty o velikosti cca 19 m² mají koupelnu se sprchou/WC, fénem, individuálně regulovatelnou klimatizací, satelitní TV, telefon, trezor a minibar (za poplatek) a francouzský balkon. Lze rezervovat i pro samostatné ubytování (KME).

Hotelový pokoj s malým balkonem a výhledem na přístav, zařízený v teplých barvách.

Upozornění hotelu

Poznámka k rezervaci: Vezměte prosím na vědomí, že při letu tam nebo zpět do/z Hurghady nebo Marsa Alam je před nebo po Nilském křižníku nutný alespoň jeden přenocování v hotelu.
Při letu tam a/nebo zpět do/z Luxoru není nutné přenocování.
**************************************
Doba transferu z Hurghady nebo Marsa Alam je 4-5 hodin v závislosti na poloze hotelu.
**************************************
Vzhledem k sezónně nízkému stavu vody na Nilu nebo kvůli přetížení nebo údržbě Esenských zdymadel může dojít ke změně trasy plavby. Ve zcela výjimečných případech mohou být nezbytné autobusové transfery nebo ubytování na stejně hodnoceném plavidle, aby bylo zajištěno dodržení trasy plavby.
**************************************
Jelikož se jedná o motorové plavidlo, mohou se vyskytnout provozní hluky.
Lodě někdy kotví za sebou nebo vedle sebe, takže může být nutné přecházet přes jiné lodě.
**************************************
Je možné, že loď nebude vždy přístupná bezbariérově.
*************************************

app.hotel.sections.route

app.hotel.sections.package_info

5 Dny Steigenberger Coraya + 7 Dní MS Steigenberger Minerva

Kombinovaný produkt z Nilského křižníku MS Steigenberger Minerva a pobytu u moře včetně všech transferů. Ubytování v hotelu je vždy v nejlevnější dostupné kategorii pokoje. Pokud je nejprve rezervována plavba po Nilu, musí let tam směřovat do Luxoru. Pokud je nejprve rezervován hotel a poté plavba po Nilu, musí let zpět směřovat z Luxoru.
Mapa

MS Steigenberger Minerva

Průběh plavby

Nalodění: čtvrtek
Průběh plavby: .
1. den:
Nalodění probíhá ve čtvrtek.
Příjezd a nalodění. Večeře a přenocování na palubě v Luxoru.
2. den:
Dopoledne po snídani výlet na západní břeh Théb
k chrámu Hatšepsut (1,2,3) s návštěvou Memnonových kolosů (1,2,3). Návštěva Údolí králů (1,2,3). Oběd na palubě.
Odpoledne plavba do Edfu. Večeře a přenocování na palubě.
3. den:
Dopoledne po snídani návštěva chrámu Habu (1,2,3).
Poté další plavba do Kom Ombo.
Oběd na palubě a plavba do Kom Ombo, kde budete mít volný čas.
Další plavba do Asuánu, večeře a přenocování na palubě.
4. den:
Dopoledne po snídani návštěva Asuánské přehrady a staré Asuánské přehrady v Asuánu (1,2,3).
Poté návštěva chrámu Philae motorovým člunem (1,2,3). Oběd na palubě.
Odpoledne plavba felukou po Nilu (1,2,3)
Poté možnost jízdy na velbloudu (3) cestou k návštěvě núbijské vesnice s pouští na jedné straně a Nilem na druhé straně (3).
Večeře a přenocování na palubě.
5. den:
Brzy ráno ve 3:30 hodin možnost výletu do Abu Simbel autobusem (2,3). Snídaňový balíček je zahrnut.
Oběd na palubě. Přenocování a večeře na palubě.
6. den:
Snídaně na palubě. Poté návštěva chrámu Kom Ombo (1,2,3).
Poté pokračujeme přes Edfu a Esnu do Luxoru.
Přenocování a večeře na palubě.
7. den:
V 5 hodin výlet letadlem (fakultativní, lze přikoupit na místě).
Snídaně, návštěva východního břehu, Karnaku a Luxorského chrámu (1,2,3).
Oběd na palubě.
Večeře a přenocování na palubě v Luxoru.
8. den:
Odlet

Výlety uvedené v průběhu plavby nejsou zahrnuty.
Na lodi je německy mluvící průvodce pro výlety.
Za výlety v průběhu plavby je vždy uvedeno, ve kterém balíčku výletů se tento výlet nachází (balíček výletů Klasik=1; Klasik Plus=2; Premium=3)
Balíčky výletů lze přikoupit jako volitelné. V balíčcích výletů jsou zahrnuty vstupenky.
******************************************************
Balíček výletů Klasik (lze zakoupit s příplatkem: KW Služba: NILKLASS)
Luxorský chrám
Karnacký chrám
Chrám Hatšepsut
Údolí králů v Luxoru
Memnonovy kolosy
Chrám Esna
Chrám Kom Ombo
Asuánská přehrada
Plavba felukou
Chrám Philae
-> Zimní sezóna 2025/2026, Letní sezóna 2026: 305.- € na osobu.
*******************************************************
Další výlety v balíčku výletů Klasik Plus (lze zakoupit s příplatkem: KW Služba: NILKLASSP)
Celodenní výlet autobusem do Abu Simbel.
-> Zimní sezóna 2025/2026, Letní sezóna 2026: 429.- € na osobu.*******************************************************
Další výlety v balíčku výletů Premium (lze zakoupit s příplatkem: KW Služba: NILPREMIUM)
Luxorské muzeum
Núbijská vesnice v Asuánu
-> Zimní sezóna 2025/2026, Letní sezóna 2026: 482.- € na osobu.

Vybavení

Nilský výletní parník renomované hotelové sítě Steigenberger má celkem 77 kajut na vnějších palubách, které jsou rozloženy na různých palubách. Dále je zde hlavní restaurace, nepřetržitá recepce, lounge bar, kadeřnictví (na vyžádání), obchod se suvenýry a sluneční terasa s bazénem a barem. Plážové osušky jsou na palubě zahrnuty.

Ubytování

Kajuta střední paluba

Komfortně zařízené kajuty o velikosti cca 19 m² mají koupelnu se sprchou/WC, fénem, individuálně regulovatelnou klimatizací, satelitní TV, telefon, trezor a minibar (za poplatek) a francouzský balkon. Lze rezervovat i pro samostatné ubytování (KME).

Hotelový pokoj s malým balkonem a výhledem na přístav, zařízený v teplých barvách.

Stravování

Plná penze

Snídaně, oběd a večeře formou bufetu. Nápoje za poplatek.

All Inclusive

All inclusive

Snídaně, oběd a večeře formou bufetu (v závislosti na obsazenosti může být servírováno menu o více chodech). Národní alkoholické a nealkoholické nápoje zahrnuty od 11:00 do 22:00.

Sporty v ceně

Fitness vybavení.

Wellness

Masáže (za poplatek).

Zábava

Příležitostně folklórní večery

Hotelový servis

Wi-Fi je na celé lodi zdarma.
****************************************
Služba praní prádla za poplatek.
24hodinový pokojový servis, lékař (vždy za poplatek).

Platební karty

Přijímáme karty MasterCard a VISA.

Vlastnosti hotelu

  • Křižníky

Upozornění

Poznámka k rezervaci: Vezměte prosím na vědomí, že při letu tam nebo zpět do/z Hurghady nebo Marsa Alam je před nebo po Nilském křižníku nutný alespoň jeden přenocování v hotelu.
Při letu tam a/nebo zpět do/z Luxoru není nutné přenocování.
**************************************
Doba transferu z Hurghady nebo Marsa Alam je 4-5 hodin v závislosti na poloze hotelu.
**************************************
Vzhledem k sezónně nízkému stavu vody na Nilu nebo kvůli přetížení nebo údržbě Esenských zdymadel může dojít ke změně trasy plavby. Ve zcela výjimečných případech mohou být nezbytné autobusové transfery nebo ubytování na stejně hodnoceném plavidle, aby bylo zajištěno dodržení trasy plavby.
**************************************
Jelikož se jedná o motorové plavidlo, mohou se vyskytnout provozní hluky.
Lodě někdy kotví za sebou nebo vedle sebe, takže může být nutné přecházet přes jiné lodě.
**************************************
Je možné, že loď nebude vždy přístupná bezbariérově.
*************************************

Steigenberger Coraya Beach

Poloha

Pohled na molu vedoucí do modrého moře, s pláží a domy na horizontu.
Prázdná písčitá pláž s deštníky a lehátky u klidné vody pod modrou oblohou.
Prázdná písečná pláž s lehátky a čistou modrou vodou pod jasnou oblohou.
Letovisko renomované sítě Steigenberger se nachází v klidné lokalitě, přímo na mírně svažující se hotelové písečné pláži s jedinečným domácím útesem v Madinat Coraya.
Zátoka Madinat Coraya je snovou destinací pro dovolenou, která nabízí ideální podmínky pro milovníky potápění a šnorchlování. Podmořský svět je domovem nesčetných vzácných druhů ryb. Vzdálenost do Port Ghalib i na letiště Marsa Alam je přibližně 8 km.

Vybavení

Rozlehlý areál hotelu pouze pro dospělé (rezervace možná od 16 let) s celkem 364 elegantními pokoji disponuje vřelou a orientální atmosférou. K vybavení patří příjemné lobby s recepcí, kde se budete cítit pohodlně od první chvíle, dále několik obchodů, amfiteátr a beduínský stan. Kulinarickou rozmanitost zajišťuje hlavní restaurace, restaurace à la carte („Fayrouz“ – středomořské speciality) a různé bary.
Dále Madinat Coraya nabízí Dine Around: pro pobyty s All Inclusive je zahrnuta jedna návštěva italské à la carte restaurace „Basilico“, asijské restaurace „Rocca“ nebo orientální restaurace „Zaytoun“ (nutná rezervace).
V exteriéru se nacházejí 3 bazény (z toho 1 vyhřívaný) a bar u bazénu/pláže. Na hotelové pláži a u bazénů jsou lehátka a slunečníky zdarma.

Ubytování

Dvoulůžkový pokoj Superior

Dvoulůžkové pokoje Superior (DSU) mají rozlohu cca 30 m², jsou světlé a přátelsky zařízené a disponují sprchou/WC (župan a pantofle v Pharao Clubu v ceně), fénem, klimatizací (individuálně regulovatelná), telefonem, satelitní TV, minibarem (za poplatek), trezorem, příslušenstvím na přípravu kávy a čaje, detektorem kouře a balkonem nebo terasou s výhledem do zahrady.
Za příplatek lze rezervovat i s výhledem na bazén (DSP) nebo na moře (DMU).
Lze rezervovat i pro samostatné ubytování (DEU/ESP/UME).
(Lze dodatečně rezervovat pod RMFA04 (DSU/DSI). Lze rezervovat i pro samostatné ubytování (DSE).)

Světý hotelový pokoj s manželskou postelí, posezením a terasou s výhledem na palmy.
Hotelový pokoj s manželskou postelí, útulným posezením na balkóně a teplými, slunečnými tóny.

Dvoulůžkový pokoj Deluxe

Dvoulůžkové pokoje Deluxe (DD2) mají stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior, ale jsou o něco větší (cca 34 m²) a disponují navíc rozkládacími pohovkami.
Za příplatek lze rezervovat i s výhledem na bazén (PDD) nebo na moře (DDM).
(Lze dodatečně rezervovat pod RMFA04 (2DD).)

Dvoulůžkový pokoj Superior s garantovaným výhledem na moře v horním patře

Nově rezervovatelné pokoje schauinsland-reisen Original (XO2) jsou vybaveny stejně jako dvoulůžkové pokoje Superior a nabízejí výhled na moře. Pokoje se zaručeně nacházejí ve 2. nebo 3. patře hotelu a nabízejí tak úchvatný výhled na Rudé moře.
Lze rezervovat i pro samostatné ubytování (XO1).

Světý hotelový pokoj s manželskou postelí, posezením a terasou s výhledem na palmy.
Pohodlný hotelový pokoj s manželskou postelí, křesly a oknem s výhledem na moře.
Pohodlný hotelový pokoj s pohovkou, křesly, stolem a výhledem na terasu s bazénem.

Junior Suite

Junior suity (JS2) mají rozlohu cca 42 m² a disponují koupelnou nebo sprchou/WC, prostornou ložnicí a odděleným obývacím prostorem (odděleným dveřmi). Junior suity mají výhled na bazén nebo na moře.
(Lze dodatečně rezervovat pod RMFA04 jako Junior Suite (J2).)

Stravování

AI+ (RMFA04)

Odpovídá All Inclusive.

All Inclusive

All Inclusive (Pharao Club)

Snídaně od 6:30 do 10:30 hodin, oběd od 12:30 do 14:30 hodin a večeře od 18:30 do 21:30 hodin, vždy formou bufetu. Během dne jsou k dispozici různé snacky pro rychlé zahnání hladu.
Odpolední čajový servis s výběrem kávy, čaje a koláčů od 15:30 do 17:30 hodin a zmrzlina od 10:00 do 17:00 hodin.
Místní alkoholické a nealkoholické nápoje a čerstvé džusy od 10:00 do 24:00 hodin. Hosté „Pharao Club“ mají během pobytu zahrnutou jednu večeři v restauraci à la carte (v „Fayruz“), nutná rezervace. Při příjezdu ovocný koš. Dále denně láhev vody (v rodinném pokoji 2 lahve) a káva a čaj v ceně. Plážové osušky se denně mění, bezplatné využití fitness centra.
„Pharao Club“ je zahrnut v All Inclusive.
K večeři je vyžadováno odpovídající oblečení. Pánové by měli nosit dlouhé kalhoty a žádné plážové boty. Dámy by neměly nosit tílka.
Dine around v Madinat Coraya za poplatek: „Zaytoun“ = orientální, „Rocca“ = asijská, „Basilico“ = italská a „Fayruz“ = středomořská (dle dostupnosti a s rezervací).

Ne All Inclusive

Mořské plody k večeři, dovozové alkoholické nápoje a nápoje a snacky z minibaru.

Sporty v ceně

Fitness centrum, aerobik, gymnastika, boccia, plážový volejbal, stolní tenis, tenisový kurt, šipky, plážový fotbal a kulečník.
Osoba cvičí na stroji, trenér ji podporuje v světlé posilovně.
Venkovní tenisový kurt s raketami a míčky u sítě na slunci

Sporty za poplatek

Šnorchlování a potápění u místních poskytovatelů.
***************************************
Vodní park Aqua Coraya (lze zakoupit na místě za poplatek):
Vodní park „Aqua Coraya“ s více než 27 tobogány pro velké i malé (18 tobogánů pro dospělé a 8 tobogánů pro děti). Snack, nealkoholické nápoje a teplé nápoje jsou přes den zahrnuty. Vodní park je otevřen od 10:00 do 17:00 (od 12:00 do 13:00 jsou tobogány zavřeny).

Wellness

Osvětlený hotelový bazén s obloukovými okny a posezením v noci.
Elegantní krytý bazén s modrými dlaždicemi, sloupy a pohodlnými lehátky v hotelu.
Zdravotní klub se saunou, parní lázní a vířivkou (v Pharao Clubu v ceně), masáže (za poplatek).

Zábava

Během dne různé sportovní aktivity. Večer různé národní taneční show a živá hudba.

Hotelový servis

Wi-Fi s omezenou rychlostí je v celém areálu zdarma. Vysokorychlostní připojení za poplatek.
***********************************
Služba praní prádla pouze pro hosty „Pharao Club“ v ceně, jinak za poplatek.
Hotelový lékař za poplatek.
K dispozici bankomat.

Platební karty

Visa, Mastercard.

Vlastnosti hotelu

  • Fitness
  • Potápění
  • Tenis
  • Wi-Fi
  • Sauna
  • Pouze pro dospělé
  • Klimatizace
  • Hotelový trezor
  • Písečná pláž
  • Vnitřní bazén
  • Blízko pláže
  • Masáže
  • Spa
  • Internet
  • Nákupní možnosti
  • Přímá poloha u pláže
  • Mladí cestující
  • Rozšířený hygienický koncept

Upozornění

Vezměte prosím na vědomí, že nelze žádat o překročení kapacity pokojů!
**************************************
V restauracích je vyžadováno odpovídající oblečení.
**************************************
Jelikož útesy částečně zasahují až k pláži, doporučujeme nosit boty do vody.
**************************************
Při výběru hotelu a cílového letiště mějte prosím na paměti, že zejména v kombinaci „letište Marsa Alam-hotel Hurghada“ a naopak „letiště Hurghada-hotel Marsa Alam“ je třeba urazit značné vzdálenosti a počítat s dlouhým transferem. Toto platí i v případě, že je tento hotel rezervován jako navazující na Nilský křižník.
**************************************
4 bezbariérové pokoje k dispozici na vyžádání (Dvoulůžkový pokoj Deluxe/DD2 nebo Dvoulůžkový pokoj Deluxe s výhledem na bazén/PDD).
***************************************
GORAYFAT BAY, RUDÉ MOŘE
MARSA ALAM/EGYPT
0020-653750000
0020-653750009
info.coraya@steigenberger.com
reservation.coraya@steigenberger.com

Sezónní informace

Lze dodatečně rezervovat pod RMFA04.

Kategorie země

0 nicht klassifiziert
Poslední aktualizace: 03.03.2026 10:46