Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Luxor

5 Tage Jaz Costa Mares + 7 Tage MS Kleos

R0655K
Die mit unserem Label "Top-Hotelpartner" gekennzeichneten Hotels, gehören zu den weltweit beliebtesten Hotels von schauinsland-reisen.
Dieses Hotel bekam den Award von HolidayCheck.

Informacje o produkcie

Produkt łączony: rejs po Nilu statkiem MS Kleos i wakacje nad morzem ze wszystkimi transferami pośrednimi. Zakwaterowanie w hotelu zawsze w najtańszej dostępnej kategorii pokoju. Jeśli najpierw zarezerwowano rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru. Jeśli najpierw zarezerwowano hotel, a następnie rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru.

Szczegóły rejsu

MS Kleos

Trasa/Lokalizacja statku

Zaokrętowanie: czwartek.
W zależności od dnia zaokrętowania, przebieg trasy może ulec zmianie.
Przebieg trasy:
Dzień 1:
Przylot i zaokrętowanie. Po południu wizyta w Muzeum Luksoru (3). Kolacja i nocleg na pokładzie w Luksorze.
Dzień 2:
O 5:00 rano możliwość lotu balonem (fakultatywnie do zarezerwowania na miejscu).
Rano, po śniadaniu, wycieczka do Teb Zachodnich do świątyni Hatszepsut (1,2,3) z wizytą Kolosów Memnona (1,2,3). Zwiedzanie Doliny Królów (1,2,3). Obiad na pokładzie.
Po południu rejs do Edfu. Kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 3:
Rano dalszy rejs do Kom Ombo.
Obiad na pokładzie i zwiedzanie podwójnej świątyni (1,2,3).
Dalszy rejs do Asuanu, kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 4:
Rano po śniadaniu wizyta w Wysokiej Tamy Asuańskiej (1,2,3).
Następnie wizyta w świątyni File z łodzią motorową (1,2,3). Obiad na pokładzie.
Po południu rejs feluką po Nilu (1,2,3).
Następnie wizyta w wiosce nubijskiej (3).
Kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 5:
Wcześnie rano o 3:30, możliwość wycieczki do Abu Simbel autobusem (2,3), wliczone śniadanie na wynos.
Następnie rejs z powrotem do Kom Ombo.
Obiad na pokładzie. Nocleg i kolacja na pokładzie.
Dzień 6:
Śniadanie na pokładzie. Następnie statek płynie dalej do Esny. Kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 7:
Śniadanie. Następnie będą Państwo mieli możliwość zwiedzenia świątyni w Edfu (1,2,3).
Następnie statek płynie dalej do Luksoru.
Po przybyciu na miejsce będą Państwo mieli możliwość zwiedzenia brzegu wschodniego ze świątynią w Luksorze (1,2,3) i świątynią w Karnaku (1,2,3). Tam będzie okazja do obejrzenia spektaklu światła i dźwięku w świątyni w Karnaku (fakultatywnie, można zarezerwować na miejscu).
Dzień 8:
Wyjazd.
*****************************************************
Wycieczki wymienione w przebiegu trasy nie są wliczone w cenę.
Na statku znajduje się przewodnik mówiący po niemiecku podczas wycieczek.
Przy wycieczkach w przebiegu trasy zaznaczono, do którego pakietu wycieczek dana wycieczka należy:
Pakiet wycieczek Klasik = 1
Pakiet wycieczek Klasik Plus = 2
Pakiet wycieczek Premium = 3
Pakiety wycieczek można zarezerwować opcjonalnie. W pakietach wycieczek wliczone są bilety wstępu.
******************************************************
Pakiet wycieczek Klasik (można zarezerwować z kodem Anf: KW, usługa: NILKLASS)
Pakiet na sezon zimowy 2025/2026 i lato 2025:
Świątynia w Luksorze
Świątynia w Karnaku
Świątynia Hatszepsut
Dolina Królów w Luksorze
Kolosy Memnona
Świątynia w Edfu
Świątynia Kom Ombo
Wysoka Tama w Asuanie
Rejs feluką
Świątynia File
Cena w sezonie zimowym 2025/2026 i letnim 2025: 305 € za osobę.
*******************************************************
Dodatkowe wycieczki do pakietu Klasik w pakiecie Klasik Plus: (można zarezerwować z kodem Anf: KW, usługa: NILKLASSP)
w sezonie zimowym 2025/2026 i letnim 2025
Jednodniowa wycieczka autobusem do Abu Simbel.
Cena w sezonie zimowym 2024/2025 i letnim 2025: 429 € za osobę.
*******************************************************
Dodatkowe wycieczki do pakietu Klasik Plus w pakiecie Premium: (można zarezerwować z kodem Anf: KW, usługa: NILPREMIUM)
w sezonie zimowym 2025/2026 i letnim 2025:
Muzeum Luksoru
Wioska nubijska w Asuanie
Cena w sezonie zimowym 2025/2026 i letnim 2025: 482 € za osobę.
MS Kleos dysponuje łącznie 67 kabinami rozmieszczonymi na trzech różnych pokładach. Na pokładzie środkowym znajduje się imponujący i przestronnie zaprojektowany hol recepcyjny z miejscami do siedzenia i małym bazarem. Restauracja główna na pokładzie Nil oferuje śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu. Dwa bary zapewniają orzeźwiające napoje, jeden na trzecim pokładzie (Lounge Bar), a drugi na pokładzie słonecznym. Na pokładzie słonecznym znajdują się również leżaki zapewniające relaks, a także przestronny basen z dwoma zintegrowanymi jacuzzi.

Posiłki

Śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu. Napoje za opłatą.

Rozrywka

Okazjonalna rozrywka wieczorna: tancerka brzucha, imprezy Galabeya, pokazy folklorystyczne i nocny klub.

Kajuty

Kabina

Gustownie urządzone kabiny (17 m²) posiadają łazienkę z wanną/WC, suszarkę do włosów, telefon, telewizję satelitarną, klimatyzację, minibar oraz sejf. Wszystkie kabiny posiadają okna od podłogi do sufitu i francuski balkon.

Kabina 1-osobowa

Przy takim samym wyposażeniu jak kabiny, ale nieco mniejsza (ok. 11 m²) i z jednym łóżkiem.

Uwagi dotyczące hotelu

Uwaga dotycząca rezerwacji: Należy zwrócić uwagę, że w przypadku lotu powrotnego do/z Hurghady lub Marsa Alam, przed lub po rejsie po Nilu wymagana jest co najmniej jedna nocleg w hotelu.
W przypadku lotu powrotnego do/z Luksoru nocleg nie jest wymagany.
**************************************
Palenie dozwolone jest wyłącznie na pokładach zewnętrznych.
**************************************
Czas transferu z Hurghady lub Marsa Alam wynosi 7-8 godzin, w zależności od lokalizacji hotelu.
**************************************
Z powodu sezonowego niskiego poziomu wody w Nilu, przeciążenia lub konserwacji śluz w Esnie, może dojść do zmiany przebiegu trasy. W bardzo rzadkich przypadkach, w celu zapewnienia przebiegu podróży, mogą być wymagane transfery autokarowe lub zakwaterowanie na statku o porównywalnym standardzie.
**************************************
Ponieważ oferowany statek jest statkiem motorowym, mogą występować hałasy.**************************************
Statki mogą cumować jeden za drugim lub obok siebie, co może wymagać przejścia przez inne statki.
Możliwe, że statek nie zawsze będzie dostępny bez barier architektonicznych.
**************************************
Egipt to kraj bakszyszu: Aby oszczędzić Państwu stresu związanego z ciągłym dawaniem napiwków na pokładzie, lokalny przewodnik zbierze na początku podróży kwotę 7 € od osoby za noc na łodzi, w zależności od kategorii statku. Kwota ta przeznaczona jest dla wszystkich "dobrych duchów", które sprawią, że Państwa urlop będzie jak najbardziej przyjemny i jest zalecana z naszej strony.

app.hotel.sections.route

app.hotel.sections.package_info

5 dni Jaz Costa Mares + 7 dni MS Kleos

Produkt łączony: rejs po Nilu statkiem MS Kleos i wakacje nad morzem ze wszystkimi transferami pośrednimi. Zakwaterowanie w hotelu zawsze w najtańszej dostępnej kategorii pokoju. Jeśli najpierw zarezerwowano rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru. Jeśli najpierw zarezerwowano hotel, a następnie rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru.
Mapa

MS Kleos

Przebieg trasy

Zaokrętowanie: czwartek.
W zależności od dnia zaokrętowania, przebieg trasy może ulec zmianie.
Przebieg trasy:
Dzień 1:
Przylot i zaokrętowanie. Po południu wizyta w Muzeum Luksoru (3). Kolacja i nocleg na pokładzie w Luksorze.
Dzień 2:
O 5:00 rano możliwość lotu balonem (fakultatywnie do zarezerwowania na miejscu).
Rano, po śniadaniu, wycieczka do Teb Zachodnich do świątyni Hatszepsut (1,2,3) z wizytą Kolosów Memnona (1,2,3). Zwiedzanie Doliny Królów (1,2,3). Obiad na pokładzie.
Po południu rejs do Edfu. Kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 3:
Rano dalszy rejs do Kom Ombo.
Obiad na pokładzie i zwiedzanie podwójnej świątyni (1,2,3).
Dalszy rejs do Asuanu, kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 4:
Rano po śniadaniu wizyta w Wysokiej Tamy Asuańskiej (1,2,3).
Następnie wizyta w świątyni File z łodzią motorową (1,2,3). Obiad na pokładzie.
Po południu rejs feluką po Nilu (1,2,3).
Następnie wizyta w wiosce nubijskiej (3).
Kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 5:
Wcześnie rano o 3:30, możliwość wycieczki do Abu Simbel autobusem (2,3), wliczone śniadanie na wynos.
Następnie rejs z powrotem do Kom Ombo.
Obiad na pokładzie. Nocleg i kolacja na pokładzie.
Dzień 6:
Śniadanie na pokładzie. Następnie statek płynie dalej do Esny. Kolacja i nocleg na pokładzie.
Dzień 7:
Śniadanie. Następnie będą Państwo mieli możliwość zwiedzenia świątyni w Edfu (1,2,3).
Następnie statek płynie dalej do Luksoru.
Po przybyciu na miejsce będą Państwo mieli możliwość zwiedzenia brzegu wschodniego ze świątynią w Luksorze (1,2,3) i świątynią w Karnaku (1,2,3). Tam będzie okazja do obejrzenia spektaklu światła i dźwięku w świątyni w Karnaku (fakultatywnie, można zarezerwować na miejscu).
Dzień 8:
Wyjazd.
*****************************************************
Wycieczki wymienione w przebiegu trasy nie są wliczone w cenę.
Na statku znajduje się przewodnik mówiący po niemiecku podczas wycieczek.
Przy wycieczkach w przebiegu trasy zaznaczono, do którego pakietu wycieczek dana wycieczka należy:
Pakiet wycieczek Klasik = 1
Pakiet wycieczek Klasik Plus = 2
Pakiet wycieczek Premium = 3
Pakiety wycieczek można zarezerwować opcjonalnie. W pakietach wycieczek wliczone są bilety wstępu.
******************************************************
Pakiet wycieczek Klasik (można zarezerwować z kodem Anf: KW, usługa: NILKLASS)
Pakiet na sezon zimowy 2025/2026 i lato 2025:
Świątynia w Luksorze
Świątynia w Karnaku
Świątynia Hatszepsut
Dolina Królów w Luksorze
Kolosy Memnona
Świątynia w Edfu
Świątynia Kom Ombo
Wysoka Tama w Asuanie
Rejs feluką
Świątynia File
Cena w sezonie zimowym 2025/2026 i letnim 2025: 305 € za osobę.
*******************************************************
Dodatkowe wycieczki do pakietu Klasik w pakiecie Klasik Plus: (można zarezerwować z kodem Anf: KW, usługa: NILKLASSP)
w sezonie zimowym 2025/2026 i letnim 2025
Jednodniowa wycieczka autobusem do Abu Simbel.
Cena w sezonie zimowym 2024/2025 i letnim 2025: 429 € za osobę.
*******************************************************
Dodatkowe wycieczki do pakietu Klasik Plus w pakiecie Premium: (można zarezerwować z kodem Anf: KW, usługa: NILPREMIUM)
w sezonie zimowym 2025/2026 i letnim 2025:
Muzeum Luksoru
Wioska nubijska w Asuanie
Cena w sezonie zimowym 2025/2026 i letnim 2025: 482 € za osobę.

Wyposażenie

MS Kleos dysponuje łącznie 67 kabinami rozmieszczonymi na trzech różnych pokładach. Na pokładzie środkowym znajduje się imponujący i przestronnie zaprojektowany hol recepcyjny z miejscami do siedzenia i małym bazarem. Restauracja główna na pokładzie Nil oferuje śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu. Dwa bary zapewniają orzeźwiające napoje, jeden na trzecim pokładzie (Lounge Bar), a drugi na pokładzie słonecznym. Na pokładzie słonecznym znajdują się również leżaki zapewniające relaks, a także przestronny basen z dwoma zintegrowanymi jacuzzi.

Zakwaterowanie

Kabina

Gustownie urządzone kabiny (17 m²) posiadają łazienkę z wanną/WC, suszarkę do włosów, telefon, telewizję satelitarną, klimatyzację, minibar oraz sejf. Wszystkie kabiny posiadają okna od podłogi do sufitu i francuski balkon.

Kabina 1-osobowa

Przy takim samym wyposażeniu jak kabiny, ale nieco mniejsza (ok. 11 m²) i z jednym łóżkiem.

Wyżywienie

Pełne wyżywienie

Śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu. Napoje za opłatą.

All Inclusive

All Inclusive

Śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu. Krajowe napoje alkoholowe i bezalkoholowe w cenie od 11:00 do 23:00.
Minibar jest uzupełniany napojami bezalkoholowymi raz w tygodniu.
Raz w tygodniu kosz owoców w kabinie.

Rozrywka

Okazjonalna rozrywka wieczorna: tancerka brzucha, imprezy Galabeya, pokazy folklorystyczne i nocny klub.

Obsługa hotelowa

Dostęp do Wi-Fi jest płatny.
*****************************************
Całodobowa obsługa kabin, lekarz dyżurny (za opłatą).

Karty kredytowe

Visa, MasterCard, American Express.

Cechy hotelu

  • Rejsy

Wskazówka

Uwaga dotycząca rezerwacji: Należy zwrócić uwagę, że w przypadku lotu powrotnego do/z Hurghady lub Marsa Alam, przed lub po rejsie po Nilu wymagana jest co najmniej jedna nocleg w hotelu.
W przypadku lotu powrotnego do/z Luksoru nocleg nie jest wymagany.
**************************************
Palenie dozwolone jest wyłącznie na pokładach zewnętrznych.
**************************************
Czas transferu z Hurghady lub Marsa Alam wynosi 7-8 godzin, w zależności od lokalizacji hotelu.
**************************************
Z powodu sezonowego niskiego poziomu wody w Nilu, przeciążenia lub konserwacji śluz w Esnie, może dojść do zmiany przebiegu trasy. W bardzo rzadkich przypadkach, w celu zapewnienia przebiegu podróży, mogą być wymagane transfery autokarowe lub zakwaterowanie na statku o porównywalnym standardzie.
**************************************
Ponieważ oferowany statek jest statkiem motorowym, mogą występować hałasy.**************************************
Statki mogą cumować jeden za drugim lub obok siebie, co może wymagać przejścia przez inne statki.
Możliwe, że statek nie zawsze będzie dostępny bez barier architektonicznych.
**************************************
Egipt to kraj bakszyszu: Aby oszczędzić Państwu stresu związanego z ciągłym dawaniem napiwków na pokładzie, lokalny przewodnik zbierze na początku podróży kwotę 7 € od osoby za noc na łodzi, w zależności od kategorii statku. Kwota ta przeznaczona jest dla wszystkich "dobrych duchów", które sprawią, że Państwa urlop będzie jak najbardziej przyjemny i jest zalecana z naszej strony.

Jaz Costa Mares

Lokalizacja

Hotel Iberotel Costa Mares renomowanej grupy Jaz Hotel znajduje się w pięknej zatoce Marsa Mubarak. Otaczająca rafa koralowa oferuje fascynujący świat podwodny dla nurków i snorkelujących. Jest to jedno z najbardziej znanych miejsc do nurkowania z diugoniami i żółwiami morskimi.
Najbliższa miejscowość z piękną mariną i różnorodnymi możliwościami zakupów i rozrywki oddalona jest o około 5 km. Odległość od lotniska w Marsa Alam wynosi zaledwie około 8 km.
Nieskończona piaszczysta plaża z rzędami leżaków i parasoli nad przejrzystym błękitnym morzem

Wyposażenie

Otwarty bar z przytulnymi miejscami do siedzenia i rustykalnym drewnianym dachem wieczorem.
Przytulny salon na plaży z białymi poduszkami, dekoracyjnymi poduszkami i świecami z widokiem na morze.
Restauracja na świeżym powietrzu z nowoczesnymi stolikami i krzesłami przed palmami i hotelem
Przytulna jadalnia z drewnianymi meblami i widokiem na wieczorne niebo nad wodą.
Nowoczesny kompleks hotelowy (od zimy 2025/2026 tylko dla dorosłych od 16 roku życia!) posiada łącznie 208 pokoi, rozmieszczonych w budynku głównym i budynkach bocznych. Stylowy hotel wyposażony jest w nowoczesne lobby z recepcją, siłownię, różne sklepy i strefę spa. Do dyspozycji Gości jest restauracja bufetowa z tarasem zewnętrznym oraz dwie restauracje à la carte. Restauracja "Anchor" oferuje włoskie specjały, a restauracja "Sands" położona jest przy plaży i serwuje kuchnię międzynarodową (przy minimalnym pobycie 7 nocy obie restauracje są wliczone raz w tygodniu - w zależności od dostępności - wymagana rezerwacja) oraz kilka barów.
Na zadbanym terenie zewnętrznym znajduje się basen (podgrzewany zimą).
Leżaki, materace i parasole są dostępne dla Gości przy basenie i na plaży bezpłatnie. Ręczniki plażowe i kąpielowe są codziennie świeżo dostarczane do pokoju.

Zakwaterowanie

Pokój dwuosobowy Superior z widokiem na zatokę

Pokoje dwuosobowe Superior z widokiem na zatokę (SVB) mają 29 m² i wyposażone są w prysznic typu walk-in, toaletę, suszarkę do włosów, telewizor, klimatyzację, zestaw do parzenia kawy i herbaty, sejf, telefon, minibar (za opłatą) oraz balkon.
Dostępne również w wersji z widokiem na morze (DMU) lub do jednoosobowego wykorzystania (V1S/EMU).

Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, miejscem do siedzenia i dużym oknem z zasłonami.

Pokój rodzinny Superior z widokiem na ogród

Pokoje rodzinne Superior z widokiem na ogród (F2S) mają takie samo wyposażenie jak pokoje dwuosobowe Superior (29 m²), ale z dodatkową rozkładaną sofą. Pokoje znajdują się na parterze.

Junior suite z widokiem na morze

Junior suite z widokiem na morze (J2M) są wyposażone podobnie jak pokoje dwuosobowe Superior, ale są większe (120 m²) i mają bezpośredni widok na morze.

Pokój rodzinny Deluxe z widokiem na basen lub morze

Pokoje rodzinne Deluxe z widokiem na basen lub morze (FMD) mają takie samo wyposażenie jak pokoje dwuosobowe Superior z widokiem na zatokę, ale są większe (ok. 45 m²).
Pokoje znajdują się na parterze.

Pokój rodzinny Deluxe z widokiem na zatokę

Pokoje rodzinne Deluxe z widokiem na zatokę (BDV) mają około 46 m² i składają się z 2 pokoi połączonych drzwiami, z widokiem na ogród lub plażę, przy czym pozostałe wyposażenie jest takie samo jak w pokojach dwuosobowych Superior.

Wyżywienie

All Inclusive

All Inclusive

Śniadanie w godzinach 7:00-10:30, obiad w godzinach 12:30-14:30 i kolacja w godzinach 18:30-21:00 (zima) i 19:00-21:30 (lato) w formie bufetu w restauracji głównej. Śniadanie dla śpiochów serwowane jest w godzinach 10:30-11:30 w barze przy plaży. W porze obiadu dostępne są różne przekąski w godzinach 13:00-16:00, w tym lody, kawa/herbata i ciasto. Wybrane lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe dostępne w godzinach 10:00-24:00. Importowane napoje alkoholowe nie są objęte all inclusive. Raz na pobyt można skorzystać z restauracji à la carte w restauracji przy plaży za osobę (po wcześniejszej rezerwacji i w zależności od dostępności).
************************************
Obowiązuje odpowiedni strój podczas posiłków.
- Mężczyźni: długie spodnie, odpowiednie obuwie, zakaz koszulek na ramiączkach/podkoszulków lub szortów
- Kobiety: zakaz krótkich spodenek lub bardzo krótkich szortów, zakaz bluzek odsłaniających brzuch.

Sport w cenie

Nowoczesna siłownia z bieżniami i maszynami do ćwiczeń przy dużych oknach z widokiem.
Przytulna przestrzeń na zewnątrz z matami do jogi pod naturalnym drewnianym pergolą na plaży.
Siłownia, aerobik, joga, ścieżka do joggingu, tenis stołowy, siatkówka plażowa, rzutki, boccia i gimnastyka w wodzie.

Sport za dodatkową opłatą

Różne sporty wodne dostępne na miejscu za dodatkową opłatą i na życzenie.
******************************
Park wodny Aqua Coraya (możliwość rezerwacji na miejscu za dodatkową opłatą):
Park wodny „Aqua Coraya” z ponad 27 zjeżdżalniami dla dorosłych i dzieci (18 zjeżdżalni dla dorosłych). Przekąski, napoje bezalkoholowe i gorące napoje są wliczone w cenę w ciągu dnia. Park wodny jest otwarty w godzinach 10:00-17:00 (zjeżdżalnie są zamknięte w godzinach 12:00-13:00).

Wellness

Zabiegi masażu dostępne za dodatkową opłatą.

Rozrywka

Hotel Iberotel Costa Mares oferuje codzienną rozrywkę w postaci animacji, wieczorną muzykę na żywo i pokazy muzyczne.

Obsługa hotelowa

Wi-Fi (o ograniczonej prędkości) dostępne bezpłatnie we wszystkich pomieszczeniach ogólnodostępnych hotelu (z wyjątkiem plaży).
****************************************
Usługi pralnicze, wypożyczalnia samochodów i limuzyn, sklep z pamiątkami, obsługa pokoju, bankomat, transfer do Port Ghalib (wszystko za dodatkową opłatą).

Karty kredytowe

MasterCard i Visa

Cechy hotelu

  • Chwila relaksu i wypoczynek
  • Bezpośrednio przy plaży
  • Klimatyzacja
  • Blisko plaży
  • Sport i urlopowicze aktywni
  • Wi-Fi
  • Fitness
  • Rozszerzony koncept higieny

Wskazówka

Od zimy 25/26 hotel jest hotelem tylko dla dorosłych! '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Zameldowanie: od 14:00
Wymeldowanie: do 12:00
***************************************
Pokoje z udogodnieniami dla osób niepełnosprawnych dostępne na życzenie. (Pokoje rodzinne Deluxe z widokiem na basen lub morze/FMD)
***************************************
Przy wyborze hotelu i lotniska docelowego należy zwrócić uwagę, że szczególnie w przypadku kombinacji „Lotnisko Marsa Alam – hotel Hurghada” i odwrotnie „Lotnisko Hurghada – hotel Marsa Alam” trzeba pokonać znaczne odległości, a czas transferu może być długi. Dotyczy to również sytuacji, gdy hotel jest rezerwowany po rejsie po Nilu.
**************************************

Kategoria kraju

0 nicht klassifiziert
Ostatnia aktualizacja: 03.03.2026 11:39