Deutschland ∙ Sachsen ∙ Schöneck

IFA Schöneck Hotel & Ferienpark (Hotel) ***+
Categoria del tour operator

DRS001
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Mappa

Punti salienti

  • Ingresso gratuito giornaliero di 2 ore nel parco acquatico Aqua World.
  • Accesso diretto alle piste da sci con sciovia e scuola di sci presso l'hotel.
  • Rete di piste da fondo di 36 km battute meccanicamente nelle immediate vicinanze.
  • Diverse opzioni di alloggio in 103 camere d'albergo e 216 appartamenti.
  • Certificato con il marchio di sostenibilità 'Reisen mit Zukunft' tramite GreenSign.

Posizione

Immerso nella vasta natura del Vogtland, l'IFA Schöneck Hotel & Ferienpark vi dà il benvenuto: un luogo dove famiglie, coppie e gruppi possono vivere momenti di vacanza spensierati.
A volte basta una sola località di villeggiatura per scoprire diverse regioni. L'IFA Schöneck Hotel & Ferienpark si trova nel cuore del triangolo di confine tra Sassonia, Baviera e Repubblica Ceca, offrendovi innumerevoli possibilità per trascorrere giornate di vacanza ricche di sfaccettate impressioni.
Esperienze nella natura, mete escursionistiche, cultura e offerte attive si trovano a breve distanza l'una dall'altra. In questo modo potrete vivere la varietà di tre regioni in un'unica vacanza, senza dover viaggiare a lungo ogni giorno.
Il Vogtland offre condizioni ideali per una vacanza attiva e varia. Nei dintorni di Schöneck vi attende una rete ben sviluppata di sentieri escursionistici con ampi panorami, variegati percorsi per biciclette e mountain bike, opportunità di sport invernali come sci, sci di fondo, slittino e molto altro ancora.
Una vacanza nel Vogtland è adatta a famiglie, coppie, amanti dello sport e della natura. Il mix di natura, movimento, tranquillità e numerose offerte ricreative per bambini rende la regione particolarmente versatile e adatta alle famiglie.
Grande edificio dell'hotel su una collina verde sotto un cielo blu nuvoloso.
Complesso alberghiero in un paesaggio invernale con alberi innevati e cielo azzurro limpido.
Grande hotel moderno circondato da foresta e paesaggi verdi sotto un cielo azzurro.

Ausstattung

Bar tradizionale con sgabelli in legno e illuminazione vintage in una stanza luminosa e accogliente.
Sala da pranzo luminosa e moderna con sedie in legno e grandi finestre.
Piscina interna moderna in hotel con tetto in vetro e piante tropicali.
Fila di lettini con asciugamani bianchi e ombrelloni accanto a una piscina.
Il family-friendly IFA Schöneck Hotel & Ferienpark è stato rimodernato nel 2025 e offre ogni comfort, dalle accoglienti camere d'albergo ai spaziosi appartamenti con angolo cottura, desiderato sia dalle coppie che dalle famiglie con bambini o dagli amanti delle vacanze attive. Con 103 comode camere d'albergo e 216 ampi appartamenti, famiglie e coppie troveranno esattamente lo spazio giusto per rilassarsi.
All'IFA Schöneck, il benessere si percepisce in modo piacevolmente leggero e vario. Qualche vasca in piscina al mattino, relax nella vasca idromassaggio nel pomeriggio e, nel frattempo, tempo da trascorrere con i propri cari nell'Aqua World dall'atmosfera tropicale. Tra parco acquatico, sauna e trattamenti benessere, nascono piccole pause che completano meravigliosamente le giornate di vacanza attive.
Per le famiglie, il Vogtland offre il mix perfetto di avventura e relax. L'Aqua World, le aree gioco, l'animazione per bambini e le numerose possibilità ricreative intorno all'IFA Schöneck assicurano che i piccoli esploratori si divertano tanto quanto i loro genitori. Mentre i bambini giocano e sguazzano, i genitori possono godersi le varie offerte insieme alla famiglia o rilassarsi nell'area sauna e nell'oasi benessere. Chi cerca tranquillità, la trova qui naturalmente. Passeggiate attraverso paesaggi idilliaci, momenti di quiete con vista e piccole pause di piacere rendono il Vogtland una meta di vacanza per le coppie che desiderano trascorrere consapevolmente del tempo insieme.
Sopra le colline del Vogtland vi attende un luogo dove il piacere e una vista da sogno si incontrano. Nel "Panorama Restaurant Vogtland", i ricchi buffet con specialità regionali e internazionali, accompagnati da un'ampia vista sul paesaggio circostante Schöneck, non lasciano nulla a desiderare.
Nel ristorante "Pfau" la varietà culinaria è al primo posto. In un ambiente luminoso e accogliente con una bella vista, vengono servite specialità regionali e piatti internazionali à la carte.
La "Berghütte" è il luogo ideale per un piacere semplice all'aria aperta, con vista sulla natura e un'atmosfera che risveglia immediatamente sensazioni di vacanza. All'aperto con una magnifica vista panoramica, protetti da una facciata in vetro, vengono serviti caffè, dolci o piatti saporiti alla griglia. Rustico, conviviale e a stretto contatto con la natura!
Il "Wintergarten" è uno di quei luoghi dove ci si siede volentieri un po' più a lungo. Qui il pomeriggio inizia con un caffè e termina in pieno relax con un drink, mentre fuori il giorno cede lentamente il passo alla sera.
Che si tratti di una vacanza in famiglia, di tempo a due o di una breve vacanza attiva – offerte interessanti assicurano esperienze indimenticabili!

Alloggio

Camera doppia Comfort

Le confortevoli camere doppie Comfort (DKO, ca. 21 m²), situate nell'edificio A al 1° o 2° piano, sono dotate di letto matrimoniale e dispongono di TV satellitare, un piccolo salottino, scrivania, Wi-Fi gratuito e un bagno con doccia/WC e asciugacapelli.
A scelta prenotabili anche a uso singola come Single con bambino fino a 3,9 anni (DKE), come Single con bambino 4-12,9 anni (DKK) e con il codice hotel DRSA14 (DKO/DKE).
Gli appartamenti sono prenotabili con il codice hotel DRS002.

Camera d'hotel luminosa con grande finestra, letto matrimoniale, mobili verdi e pavimento in legno.
Camera d'hotel moderna con letto grande, armadio verde, porta di legno e pavimento in legno.
Bagno luminoso con pareti piastrellate bianche, lavandino, specchio, area doccia e asciugamani gialli.
Camera d'hotel moderna con letto grande, divano e finestre con vista sul verde.
Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, divano, TV e bagno aperto in un arredamento luminoso.

Camera familiare

Le spaziose camere familiari (DF2, ca. 27 m²), situate nell'edificio C al 1° (piano terra) o 5° piano, sono dotate di letto matrimoniale e di un divano letto con possibilità di letto supplementare per 2 persone e dispongono di TV satellitare, un piccolo salottino, scrivania, Wi-Fi gratuito, bagno con doccia/WC e asciugacapelli, oltre a un balcone.
Gli appartamenti sono prenotabili con il codice hotel DRS002.

Ristorazione

Colazione

Ricco buffet per la colazione dalle 7:00 alle 10:00 nel Panorama Restaurant Vogtland.

Zona pranzo con tavolo e quattro sedie davanti a una grande finestra con vista sul paesaggio.
Buffet moderno con cornici in legno e coperture in vetro in un ristorante d'hotel luminoso.

Mezza pensione

Ricco buffet per la colazione dalle 7:00 alle 10:00 nel ristorante Vogtland e buffet serale dalle 17:30 alle 20:00 (periodi di vacanza fino alle 21:00) inclusa una selezione di bevande come bibite analcoliche, birra, vino rosso e bianco (vino della casa) e tè nel Panorama Restaurant Vogtland.
Il trattamento inizia il giorno di arrivo con la cena e termina il giorno di partenza con la colazione.

Sport inclusi

Campo da beach volley e impianto polifunzionale.
Palestra moderna con attrezzi e pesi in un hotel.
Palestra moderna con pareti chiare, barre di legno e varie attrezzature per l'allenamento.

Sport a pagamento

Palazzetto del tennis, campi da tennis all'aperto, centro ricreativo con air hockey, biliardo e freccette, nonché un noleggio biciclette si trovano all'interno del parco vacanze IFA.
***
Sport invernali:
Quando il paesaggio attorno a Schöneck è coperto di neve, il Vogtland mostra il suo lato particolarmente tranquillo e allo stesso tempo attivo. Aria invernale limpida, foreste innevate e sentieri preparati al meglio creano condizioni ideali sia per il movimento che per il riposo. Che si tratti di sport sulle piste o relax nella natura, l'inverno offre molteplici possibilità per una vacanza attiva varia.
Direttamente davanti al parco vacanze si trova un'altalena sciistica con seggiovia a quattro posti sulla pista da sci Hohe Reuth lunga 750 m e uno skilift sulla contro-pista lunga 500 m. Lì, anche un impianto di risalita per bambini invita i piccoli sciatori. La Skiwelt Schöneck è sinonimo di puro divertimento invernale.
Scuole di sci e noleggio disponibili.
***
Divertimento con lo sci di fondo:
Natura profondamente innevata, neve scintillante e aria limpida: a Schöneck e dintorni i fondisti troveranno un vero paradiso.
La rete di piste da sci di fondo di Schöneck si estende per 36 chilometri ed è battuta meccanicamente, garantendo così la massima qualità. Ideale sia per il fondista ambizioso che per lo sciatore amatoriale. Durante un'escursione sugli sci di fondo attraverso la foresta innevata del Vogtland, accoglienti locande offrono sempre la possibilità di fare una sosta.
***
Divertimento in slittino:
Per un divertimento ricco di azione, una pista per slittini si trova nelle immediate vicinanze del parco vacanze.
***
Ciclismo e Mountain Bike:
La Bikewelt Schöneck e numerosi percorsi ciclabili offrono condizioni perfette sia per i ciclisti amatoriali che per gli ambiziosi appassionati di mountain bike.
***
Escursionismo nel Vogtland:
Colline dolci, foreste fitte e panorami impressionanti rendono il Vogtland un'area escursionistica ideale. Che si tratti di brevi passeggiate o lunghe escursioni, qui ognuno trova il percorso adatto.
***
Parco avventura e arrampicata:
Nel parco avventura vivrete la natura da una nuova prospettiva. Vari percorsi offrono divertimento e sfide per grandi e piccini.

Programma per bambini

Area giochi per bambini con scivolo ed elementi da arrampicata in un hotel.
Area giochi moderna con tavolo da biliardo e pareti colorate in un hotel.
Luminosa sala giochi verde con vari giochi e grandi finestre.
Piscina coperta con piastrelle a mosaico, giocattoli e pareti colorate in un hotel.
Area lounge moderna dell'hotel con sedute colorate e spazio giochi.
Due flipper colorati sono posizionati contro una parete grigia accanto a una porta verde.
Sala giochi per bambini dai 3 anni in su (quotidianamente, in orari prestabiliti) con sala gattonamento (0-2 anni), parco giochi e mondo ludico per bambini nell'area ricreativa.
***
Culle disponibili su richiesta e in base alla disponibilità a pagamento (circa 15 € per soggiorno).
Seggioloni e altri vari articoli per bambini sono disponibili su richiesta e in base alla disponibilità gratuitamente.

Wellness

L'Aqua World nell'IFA Schöneck unisce l'atmosfera tropicale al movimento, al relax e al tempo in famiglia. Scivoli divertenti, una vasca idromassaggio e una piscina esterna rendono il parco acquatico nel Vogtland un rifugio variegato per grandi e piccini.
Orari di apertura dal lunedì al venerdì dalle 13:00 alle 20:00 e dal sabato alla domenica dalle 10:00 alle 20:00. Durante i giorni festivi e le vacanze in Sassonia, il parco acquatico è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 20:00. Salvo variazioni!
***
2 ore di ingresso gratuito giornaliero all' "Aqua World" (utilizzo della sauna a pagamento).
***
Dal 28.2.2027 al 17.3.2027 il parco acquatico rimarrà chiuso per lavori di revisione.
***
Dopo escursioni, gite o una giornata sulle piste da sci, un calore benefico è particolarmente gradito. L'area sauna con diverse saune crea uno spazio per respirare profondamente e rilassarsi.
Che si tratti di saune finlandesi, una sauna all'eucalipto o una visita al bagno turco, rinfrescarsi nella vasca di immersione o rilassarsi nella zona relax. Basta respirare e rilassarsi!
L'ingresso all'area sauna è a pagamento.
Orari di apertura tutti i giorni dalle 13:00 alle 20:00.
***
L'oasi benessere IFA offre un rifugio che armonizza corpo, mente e spirito. L'occasione perfetta per fuggire dalla vita quotidiana e fare il pieno di nuove energie!
Una variegata offerta di massaggi estetici e benessere, trattamenti per il corpo e programmi benessere individuali offrono le migliori condizioni per una pausa tutta personale.
Un uomo e una donna si rilassano seduti con asciugamani all'interno di una sauna in legno.
Area benessere moderna con scale, vasca idromassaggio e pareti piastrellate chiare sotto luce viola.
Sala spa moderna con grandi porte in marmo e illuminazione soffusa.

Carta di credito

L'hotel accetta VISA e MasterCard.

Avviso

Check-in: dalle 15:00
Check-out: entro le 10:00
***
Vacanza con il cane nel Vogtland! Sentieri vasti, tanta natura e numerose possibilità per attività comuni rendono il Vogtland la regione ideale per una vacanza con il proprio cane.
Tra ampi paesaggi, variegati sentieri escursionistici e numerose possibilità per scoperte comuni, nemmeno gli amici a quattro zampe rimarranno delusi.
Cani su richiesta e in base alla disponibilità. Una tariffa di circa 15 € per cane/notte verrà addebitata in loco.
***
Un parcheggio dell'hotel è disponibile in base alla disponibilità (circa 7 € per auto/notte). Un parcheggio comunale si trova nelle vicinanze, in base alla disponibilità. Costo del parcheggio circa 10 € per auto/notte.
***
Stazione ferroviaria Schöneck-Ferienpark a circa 200 m di distanza.
***
Tassa di soggiorno dai 18 anni circa 3,00 € a persona/giorno (pagabile in loco).
Tassa di soggiorno bambini dai 6 ai 17 anni circa 1,50 € a persona/giorno (pagabile in loco).

Sostenibilità

Con la nostra etichetta "Reisen mit Zukunft" segnaliamo gli hotel che soddisfano comprovatamente standard di sostenibilità riconosciuti. Questi includono, tra l'altro, standard riconosciuti dal Global Sustainable Tourism Council (GSTC) e dalla Tourism Sustainability Certifications Alliance (TSCA). Attualmente circa il 20% degli hotel nel nostro programma soddisfa criteri corrispondenti ed è stato verificato nel quadro di procedure di certificazione indipendenti. La linea di prodotti offre ai nostri ospiti un ulteriore orientamento nella scelta del proprio alloggio.

Ulteriori informazioni sul tema della sostenibilità presso schauinsland-reisen su: https://nachhaltigkeit.schauinsland-reisen.de/reisen-mit-zukunft

Questo hotel dispone della seguente certificazione:
  • GreenSign (valido fino al 06.04.2029)

Avviso

IFA Schöneck Hotel & Ferienpark
Hohe Reuth 5
08621 Schöneck

Informazioni stagionali

Inverno: 1.11.-30.4.
Estate: 1.5.-31.10.
***
Sport invernali:
Quando il paesaggio attorno a Schöneck è coperto di neve, il Vogtland mostra il suo lato particolarmente tranquillo e allo stesso tempo attivo. Aria invernale limpida, foreste innevate e sentieri preparati al meglio creano condizioni ideali sia per il movimento che per il riposo. Che si tratti di sport sulle piste o relax nella natura, l'inverno offre molteplici possibilità per una vacanza attiva varia.
Direttamente davanti al parco vacanze si trova un'altalena sciistica con seggiovia a quattro posti sulla pista da sci Hohe Reuth lunga 750 m e uno skilift sulla contro-pista lunga 500 m. Lì, anche un impianto di risalita per bambini invita i piccoli sciatori. La Skiwelt Schöneck è sinonimo di puro divertimento invernale.
Scuole di sci e noleggio disponibili.
***
Divertimento con lo sci di fondo:
Natura profondamente innevata, neve scintillante e aria limpida: a Schöneck e dintorni i fondisti troveranno un vero paradiso.
La rete di piste da sci di fondo di Schöneck si estende per 36 chilometri ed è battuta meccanicamente, garantendo così la massima qualità. Ideale sia per il fondista ambizioso che per lo sciatore amatoriale. Durante un'escursione sugli sci di fondo attraverso la foresta innevata del Vogtland, accoglienti locande offrono sempre la possibilità di fare una sosta.
***
Divertimento in slittino:
Per un divertimento ricco di azione, una pista per slittini si trova nelle immediate vicinanze del parco vacanze.
***
Ciclismo e Mountain Bike:
La Bikewelt Schöneck e numerosi percorsi ciclabili offrono condizioni perfette sia per i ciclisti amatoriali che per gli ambiziosi appassionati di mountain bike.
***
Escursionismo nel Vogtland:
Colline dolci, foreste fitte e panorami impressionanti rendono il Vogtland un'area escursionistica ideale. Che si tratti di brevi passeggiate o lunghe escursioni, qui ognuno trova il percorso adatto.
***
Parco avventura e arrampicata:
Nel parco avventura vivrete la natura da una nuova prospettiva. Vari percorsi offrono divertimento e sfide per grandi e piccini.
**+
Prenotabile anche con il codice hotel DRSA14.

Categoria del tour operator

3,5 Soli ***+

Categoria paese

3.5 Sterne
Ultimo aggiornamento: 16.11.2026 01:28