Logo
Vista área de una marina con hoteles y playa en una ciudad costera.
Habitación de hotel moderna con cama doble, sillas en la terraza y vista al agua.
Terraza de restaurante con sillas y mesas de madera junto a un puerto deportivo con buen tiempo.
Piscina de hotel lujosa con tumbonas y palmeras al atardecer.
Terraza con suelo de madera y mesas con sillas blancas, vista al agua al atardecer
Vista de un puerto con edificios coloridos y barcos bajo un cielo despejado.
Vista aérea de un pueblo costero con playa, barcos en el agua y luz solar en el horizonte.
Terraza de restaurante con mesas preparadas en el puerto en un día soleado
Marina con edificios amarillos y rojos en la orilla, reflejo claro en el agua.
Vista aérea de un puerto deportivo con muchos veleros y rompeolas alrededor junto al mar.
Edificio moderno y redondo del hotel 'Tivoli' con palmeras y césped verde bajo cielo despejado.
Fila de casas vacacionales coloridas con terrazas junto a una piscina grande y clara bajo un cielo azul.
Terraza exterior moderna con tumbonas blancas y palmeras bajo un cielo azul claro.
Restaurante elegante con mesas de madera y vistas a la marina durante el día.
Área lounge moderna con iluminación naranja y asientos elegantes alrededor de una mesa central.
Atardecer sobre un resort hotelero con piscina y caminos bordeados de palmeras.
Luminoso vestíbulo de hotel con columnas blancas, balcón circular y muebles modernos de madera.
Gran piscina al aire libre del hotel con sol y edificios al fondo.
Bar de hotel bien iluminado con barra de madera y taburetes blancos en estilo moderno.
Área relajante de la piscina del hotel con tumbonas y sombrillas junto al agua.
Terraza con tumbonas y sillas con vista al puerto y barcos.
Restaurante al aire libre con mesas de madera y veleros blancos en el muelle al fondo.
Terraza con mesas y sillas junto al agua al amanecer
Gimnasio luminoso con varias cintas de correr y otros equipos de ejercicio en un hotel.
Gimnasio moderno con máquina de remo, pesas y equipo de entrenamiento en habitación luminosa.
Habitación de hotel moderna con dos camas, televisor de pantalla plana y balcón con vista.
Balcón con mesa, sillas y vista al puerto con barcos y palmeras.
Habitación de hotel luminosa con dos camas, balcón y decoración moderna.
Balcón con mesa, vino, copas y vista al puerto con barcos y palmeras
Habitación de hotel moderna con dos camas, una cocina pequeña y TV en la pared.
Mesa con vino y servilleta en terraza con vista al puerto deportivo bajo cielo despejado.
Dormitorio moderno con cama grande, dos cojines verdes y ventana con vista al exterior.
Habitación de hotel moderna amueblada con sofá, mesa de comedor y pequeña cocina.
Habitación de hotel moderna con sofá, TV, muebles de madera y terraza con vistas.
Dormitorio moderno con cama doble, mesita de noche y gran armario con espejo
Balcón con mesa y sillas con vista a un puerto deportivo con barcos bajo un cielo azul.
Área moderna de habitación de hotel con papel tapiz de plantas verdes, sofá, escritorio y dormitorio con cama doble.
Portugal ∙ Algarve ∙ Portimao

NH Marina Portimão Resort ****
Categoría del operador turístico

FAO162
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Mapa

Destacados

  • Ubicado directamente en el puerto deportivo de Portimão con vistas al Río Arade.
  • Certificado como Biosphere Responsible Tourism hasta enero de 2028.
  • Estudios y apartamentos con cocina americana y balcón.
  • Dos piscinas de agua salada en un amplio jardín.
  • WiFi gratuito en todo el complejo hotelero y en todos los tipos de habitación.

Ubicación

El hotel cuenta con 196 habitaciones y goza de una ubicación única directamente en el hermoso puerto deportivo de Portimão, ofreciendo así unas vistas fantásticas al estuario del río Arade. La playa de arena Praia da Rocha se encuentra a unos 850 m y el centro de Portimão, con numerosas opciones de compras y entretenimiento, está a unos 2,5 km. La distancia a Faro es de aprox. 75 km.
Vista de un puerto con edificios coloridos y barcos bajo un cielo despejado.
Vista aérea de un pueblo costero con playa, barcos en el agua y luz solar en el horizonte.
Terraza de restaurante con mesas preparadas en el puerto en un día soleado
Marina con edificios amarillos y rojos en la orilla, reflejo claro en el agua.
Vista aérea de un puerto deportivo con muchos veleros y rompeolas alrededor junto al mar.
Edificio moderno y redondo del hotel 'Tivoli' con palmeras y césped verde bajo cielo despejado.

Ausstattung

Fila de casas vacacionales coloridas con terrazas junto a una piscina grande y clara bajo un cielo azul.
Terraza exterior moderna con tumbonas blancas y palmeras bajo un cielo azul claro.
Restaurante elegante con mesas de madera y vistas a la marina durante el día.
Área lounge moderna con iluminación naranja y asientos elegantes alrededor de una mesa central.
Atardecer sobre un resort hotelero con piscina y caminos bordeados de palmeras.
Luminoso vestíbulo de hotel con columnas blancas, balcón circular y muebles modernos de madera.
Gran piscina al aire libre del hotel con sol y edificios al fondo.
Bar de hotel bien iluminado con barra de madera y taburetes blancos en estilo moderno.
Área relajante de la piscina del hotel con tumbonas y sombrillas junto al agua.
Terraza con tumbonas y sillas con vista al puerto y barcos.
Restaurante al aire libre con mesas de madera y veleros blancos en el muelle al fondo.
Terraza con mesas y sillas junto al agua al amanecer
El complejo, decorado con buen gusto, dispone de 196 unidades de alojamiento. Las instalaciones incluyen un vestíbulo con recepción y rincón de internet (incluido), restaurante panorámico con vistas al río que incluye restaurante a la carta y un bar. En la amplia zona ajardinada hay dos piscinas de agua salada con piscina infantil separada y un bar de piscina (según temporada). Las hamacas con colchonetas y las toallas de baño en la zona de la piscina están incluidas.

Alojamiento

Studio Marina Sun

Los estudios Marina Sun de aprox. 35 m² se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Sun y disponen de baño con bañera, WC, secador de pelo, salón-dormitorio combinado con una cama doble o dos camas individuales, pequeña cocina, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido) y balcón con vistas al puerto deportivo Marina de Portimão o vistas a la piscina. También se pueden reservar como Studio Marina Sun de uso individual.
(adicionalmente reservable bajo FAOA36 como estudio (S12), opcionalmente también para uso individual (S11) ).

Habitación de hotel moderna con dos camas, televisor de pantalla plana y balcón con vista.
Balcón con mesa, sillas y vista al puerto con barcos y palmeras.
Habitación de hotel luminosa con dos camas, balcón y decoración moderna.
Balcón con mesa, vino, copas y vista al puerto con barcos y palmeras

Family Studio Marina Sun

Los Family Studios Marina Sun de aprox. 40 m² se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Sun, ofrecen espacio para hasta 4 personas y cuentan con baño con bañera, WC, secador de pelo, salón-dormitorio combinado con una cama doble o dos camas individuales, sofá cama, pequeña cocina, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido) y balcón con vistas al puerto deportivo Marina de Portimão o al estuario del río Arade.
(adicionalmente reservable bajo FAOA36 como estudio familiar, STF).

Studio Marina Deck

Los estudios Marina Deck de aprox. 35 m² se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Deck y disponen de baño con bañera, WC, secador de pelo, salón-dormitorio combinado con una cama doble o dos camas individuales, pequeña cocina, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido) y balcón con vistas al puerto deportivo Marina de Portimão o vistas a la piscina. También se pueden reservar como Studio Marina Deck de uso individual.
(adicionalmente reservable bajo FAOA36 como estudio Deluxe (DX2), opcionalmente también para uso individual (DX1) ).

Habitación de hotel moderna con cama doble, sillas en la terraza y vista al agua.
Habitación de hotel moderna con dos camas, una cocina pequeña y TV en la pared.
Mesa con vino y servilleta en terraza con vista al puerto deportivo bajo cielo despejado.
Dormitorio moderno con cama grande, dos cojines verdes y ventana con vista al exterior.
Habitación de hotel moderna amueblada con sofá, mesa de comedor y pequeña cocina.
Habitación de hotel moderna con sofá, TV, muebles de madera y terraza con vistas.

Appartement Marina Beach

Los apartamentos Marina Beach de aprox. 50 m²-70 m² se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Beach y disponen de baño con bañera, WC, secador de pelo, salón-dormitorio combinado, dormitorio independiente, pequeña cocina, mesa de comedor con sillas, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido) y balcón con vistas al puerto deportivo Marina de Portimão.
(adicionalmente reservable bajo FAOA36 como apartamento de 2 dormitorios (A22) o apartamento superior de 1 dormitorio (A2U) ).

Appartement Marina Deck

Los apartamentos Marina Deck de aprox. 50 m²-70 m² se encuentran en la planta baja o en la 1ª planta del edificio Marina Deck y disponen de baño con bañera, WC, secador de pelo, dormitorio con cama doble, pequeña cocina, salón con mesa de comedor y sillas para 4 personas, un sofá desplegable, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, minibar, aire acondicionado (frío/calor), Wi-Fi (incluido), balcón pequeño amueblado (acceso a través del salón) con vistas al puerto deportivo Marina de Portimão.
(adicionalmente reservable bajo FAOA36 como apartamento Deluxe de 1 dormitorio, D2A).

Dormitorio moderno con cama doble, mesita de noche y gran armario con espejo
Balcón con mesa y sillas con vista a un puerto deportivo con barcos bajo un cielo azul.
Área moderna de habitación de hotel con papel tapiz de plantas verdes, sofá, escritorio y dormitorio con cama doble.

Comidas

AD/MP/PC

Desayuno en forma de bufé. Almuerzo y cena en forma de bufé o menú (según ocupación).

Bufé con bollería y pan en una moderna sala de desayunos

Deportes incluidos

Gimnasio luminoso con varias cintas de correr y otros equipos de ejercicio en un hotel.
Gimnasio moderno con máquina de remo, pesas y equipo de entrenamiento en habitación luminosa.
Gimnasio.

Deportes con cargo adicional

Buceo, motos de agua, surf, vela y esquí acuático (proveedores externos).

Programa infantil

Piscina infantil.

Servicios del hotel

Aparcamiento (de pago).
Cuna, bañera para bebés, sillas para bebés,
Wi-Fi (incluido en todo el complejo hotelero y en todos los tipos de habitaciones).

Tarjeta de crédito

Visa, American Express, Mastercard y Diners Club.

Sostenibilidad

"Viajes con futuro" ofrece una ayuda para tomar decisiones conscientes. Nuestro sello identifica a los hoteles que están certificados según estándares reconocidos internacionalmente para prácticas operativas sostenibles y que invierten activamente en un futuro más sostenible. Estos estándares incluyen la responsabilidad social, la conciencia ambiental, así como los aspectos culturales y económicos del turismo sostenible, establecidos por el Global Sustainable Tourism Council (GSTC).

Más información sobre el tema de la sostenibilidad en Schauinsland-Reisen en: https://nachhaltigkeit.schauinsland-reisen.de/reisen-mit-zukunft

Este hotel dispone de la siguiente certificación:
  • Biosphere Responsible Tourism
  • Green Key

Hotelhinweis

¡No se admiten perros!
********************************************************************
Complejo hotelero accesible.
2 habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida reservables bajo petición.
********************************************************************
Por favor, tenga en cuenta: A partir de 2024, en todos los hoteles de Portimão se aplicará una tasa turística por adulto de 1 € por noche para el periodo del 1.11 al 31.3 y de 2 € por noche para el periodo del 1.4 al 31.10 (máx. 7 noches; niños hasta 12 años gratis). El pago se realiza directamente en el hotel.
********************************************************************
Check-in: a partir de las 15 horas

Zusatzhinweis

Contacto del hotel:
NH MARINA PORTIMAO RESORT
ROTUNDA DA MARINA
8500-843 PORTIMAO
PORTUGAL
TELÉFONO: +351 282 460 200
FAX: +351 282 460 201
E-MAIL: MARINAPORTIMAO@NH-HOTELS.COM
*****************************************************************

Información de temporada

En los meses de julio, agosto y septiembre se celebran festivales en la playa ocasionalmente. En particular, se debe contar con molestias acústicas durante este tiempo.
************
Adicionalmente reservable bajo FAOA36.

Categoría del operador turístico

4 Soles ****

Llegada en coche

Indicaciones de llegada desde el aeropuerto de Faro (FAO):
Siga la carretera hacia el oeste durante aprox. 140 m. Después de unos 750 m, gire a la izquierda hacia la N125-10. En la rotonda, tome la segunda salida (N125-10). Manténgase a la derecha hacia Loulé/Lisboa/Portimão, ahora se incorporará a la IC4. En la bifurcación, manténgase a la izquierda y continúe por la IC4. Luego cambie a la A22 por el acceso a Lisboa/Portimão/Albufeira. Después de aprox. 45 km, tome la salida 6 hacia Lagoa. En la rotonda, tome la tercera salida Estr. EN124-1/N124-1 hacia Lagoa/N125/Estombar. En la bifurcación manténgase a la derecha e incorpórese a la Estr. IC4/N125. Ahora tome la salida hacia los accesos de la IC4. En la rotonda, tome la segunda salida (Estr. EN125) y continúe por R. Infante Sagres. Pasará por 2 rotondas. Continúe por la Estr. EN125 y gire a la izquierda en R. Serpa Pinto. Siga recto por la Praça Visc. Bívar, después de 53 m encontrará el Tivoli Marina Portimão a mano izquierda.
Indicaciones de llegada desde el aeropuerto de Lisboa (LIS):
Siga la carretera hacia el noreste durante aprox. 14 m. Gire ahora a la derecha hacia la "Avenue Berlim". Después de unos 62 m, gire a la izquierda y permanezca en la "Avenue Berlim". Llegará a una rotonda, gire a la izquierda hacia la "Avenida Cidade do Porto" (señalizado A1/A8/A12). Salga por la E01 y vuelva a incorporarse por la salida 14 hacia "A12/Sul/Ponte Vasco da Gama". Esto lleva paralelo a la IC17. Desde aquí continúe hasta la A12 (parcialmente con peaje). Salga de la autopista en la IP1 (señales hacia Évora) y vuelva a incorporarse en la A2. Después de unos 202 km, tome la salida 15 para llegar a la A22 en dirección a "Lagos/Portimão/Albufeira". Después de aprox. 23 km, tome la salida 6 hacia Lagoa. En la rotonda, tome la tercera salida Estr. EN124-1/N124-1 hacia Lagoa/N125/Estombar. En la bifurcación manténgase a la derecha e incorpórese a la Estr. IC4/N125. Tome la salida hacia los accesos de la IC4. En la rotonda, tome la segunda salida (Estr. EN125) y continúe por R. Infante Sagres. Ahora pasará por 2 rotondas. Continúe por la Estr. EN125 y gire a la izquierda en R. Serpa Pinto. Siga recto por la Praça Visc. Bívar, después de unos 53 m encontrará el Tivoli Marina Portimão a mano izquierda.
****************************************
Consulte las condiciones de alquiler de vehículos en nuestra página web: www.Mietwagenbedingungen.de
POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE EL PEAJE DE LA AUTOPISTA EN EL ALGARVE TAMBIÉN DEBE SER ABONADO PARA VEHÍCULOS DE ALQUILER Y SE LIQUIDA A TRAVÉS DE UN DISPOSITIVO DE PAGO DE PEAJE QUE SE ENCUENTRA EN EL COCHE. POR FAVOR, INFÓRMESE CON ANTELACIÓN.

Categoría del país

4 Sterne
Última actualización: 17.07.2026 16:31