Logo
Velká výletní loď s nápadným malovaným okem a rty pluje po klidném modrém moři.
Výletní loď pluje klidným modrým mořem pod jasnou modrou oblohou se sluncem.
Děti opírajíce se o zábradlí lodi pozorují moře při západu slunce.
Lidé si užívají sushi v moderní restauraci s barem a stoličkami.
Interiér hotelového baru s hosty, dřevěnou podlahou a dekorativními polici na lahve.
Lidé sedí u jídelního stolu v moderní restauraci s dřevěnými lamelami a prostřenými talíři.
Velký restauranční prostor s dřevěným nábytkem, prostřenými stoly a elegantním osvětlením.
Přátelé si užívají jídlo a pití v rušné restauraci s moderním interiérem.
Dvě ženy relaxují v sauně s velkými okny s výhledem na jezero.
Hotelový salonek s kulatým bazénem, velkými rostlinami a útulnými posezeními.
Hotelová lounge s lehátky u velkých oken a hosty odpočívajícími v bílých županech.
Hotelový pokoj s palandami, kobercem, psacím stolem a teplým osvětlením.
Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, pruhovanými závěsy a výhledem na moře.
Moderní hotelový pokoj se dvěma postelemi a červenou výzdobou.
Pohled na hotel s bílými budovami a zahradními cestičkami u moře pod jasnou oblohou.
Pohled na hotel s bílými budovami, zelenými zahradami a mořem v pozadí.
Hotelový bazén s palmami, hosty a lehátky pod modrou oblohou na dovolené.
Moderní hotelový komplex s velkým bazénem, lehátky a venkovní restaurací pod modrou oblohou.
Zakřivený hotelový bazén obklopený bílými budovami a palmami pod jasnou oblohou.
Moderní hotelový obývací prostor s kuchyní, pohovkou a terasou s výhledem na moře.
Hotelový komplex se dvěma venkovními bazény, bílými budovami a mnoha palmami pod jasně modrou oblohou.
Moderní hotelový komplex s bazénem, palmami a výhledem na moře pod modrou oblohou.
Hotelový komplex s palmami, písečnou pláží a modrými slunečníky u moře pod modrou oblohou.
Luxusní resort v noci se osvětleným bazénem, palmami a jídelní terasou.
Hotelová bazénová oblast s palmami, lehátky a výhledem na moře za slunečného dne.
Hotelový komplex s velkým bazénem, bílými budovami, palmami a výhledem na moře v pozadí.
Moderní hotelový bazén s palmami a bílými budovami pod modrou oblohou.
Barevné balónky stoupají nad bílou hotelovou budovou a palmami pod modrou oblohou.
Barevné dětské hřiště se skluzavkami a houpačkami před bílou hotelovou budovou a palmami.
Světle zařízená ložnice s manželskou postelí, nočními stolky a nástěnnými lampami.
Kompaktní koupelna se sprchou, toaletou, umyvadlem a velkými zrcadly s teplým osvětlením.
Balkon se sezením, slaměný klobouk a lucerna vedle modrého bazénu pod modrou oblohou.
Příjemný hotelový pokoj s velkou postelí, dřevěným čelem a teplým osvětlením.
Světý obývací pokoj s pohovkou a výhledem na balkon s bílým zahradním nábytkem a rostlinami.
Balkon s bílými židlemi a stolem, výhled na moře a modrou oblohu.
Spanien (Kanaren) ∙ Fuerteventura ∙ Puerto del Rosario

7 Tage AIDAblu (VP) + 3 Tage Sotavento Beach Club

F108V3
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Cestovní informace

BEZPODMÍNEČNĚ SI PROSÍM PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY K PLAVBĚ:
Kombinovaný produkt plavby s lodí AIDAblu a pobytu na pevnině včetně všech průběžných transferů.
***
Rezervujete si kajutu v tarifu CLASSIC vč. plné penze.
***
Ubytování v hotelu: Apartmán typ A
***
Stravování v hotelu: Polopenze
***
Pokud se lety konají v den nalodění nebo vylodění, prosíme, dbejte na to, aby byly kombinovány pouze lety, které časově odpovídají časům odjezdu nebo příjezdu dané lodi: 
- nejzazší přílet u odletu, pokud cesta začíná plavbou: 15:30 hod.
- nejdřívější možný odlet, pokud cesta končí plavbou: bez omezení
***
Další informace k plavbě naleznete na:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos

Notice

Vámi zvolená nabídka zájezdu má délku 10 dní a obsahuje různé jednotlivé služby. Ubytování na lodi probíhá vždy 7 dní dle programu. Předchozí a následný pobyt v hotelu probíhá v závislosti na Vašem dni příjezdu a dni nalodění. Transfery mezi letištěm-hotelem-lodí jsou vždy zahrnuty.

AIDAblu z/do Fuerteventury (7 Dny)

Hlavní přednosti

  • Nalodění v Puerto del Rosario včetně brzkého check-inu a denního pobytu.
  • Plná penze se čtyřmi bufetovými restauracemi a nápoji ke stolu v ceně.
  • Balkonové kajuty se soukromým venkovním prostorem a houpací sítí.
  • Rozmanitá sportovní nabídka s fitness zónou, běžeckou dráhou a venkovní sportovní palubou.
  • Lázeňská zóna s různými saunami a masážními i kosmetickými procedurami.

Itinerář

Kódování modulu: FUE968
***
Termíny zima 2026/27: týdně v pátek 6.11.26-8.1.27

Nalodění v přístavu Puerto del Rosario probíhá v pátek od 9 do 18 hodin. „Dřívější check-in na palubě“ a celodenní pobyt do max. 15 hodin v den odjezdu jsou již zahrnuty.
Loď AIDAblu vyplouvá kolem 20. hodiny.

***
Trasa „Kanárské ostrovy & Madeira z Fuerteventury“

Termín: 6.11.26
Den 1: FUERTEVENTURA
Den 2: LANZAROTE
Den 3: GRAN CANARIA
Den 4: DEN NA MOŘI
Den 5: MADEIRA
Den 6: MADEIRA
Den 7: FUERTEVENTURA
Den 8: FUERTEVENTURA
*
Termín: 20.11.26
Den 1: FUERTEVENTURA
Den 2: LA GOMERA
Den 3: GRAN CANARIA
Den 4: LA PALMA
Den 5: MADEIRA
Den 6: MADEIRA
Den 7: FUERTEVENTURA
Den 8: FUERTEVENTURA
*
Termín: 4.12.26
Den 1: FUERTEVENTURA
Den 2: TENERIFE
Den 3: GRAN CANARIA
Den 4: LA PALMA
Den 5: MADEIRA
Den 6: MADEIRA
Den 7: FUERTEVENTURA
Den 8: FUERTEVENTURA
*
Termín: 18.12.26, 1.1.27
Den 1: FUERTEVENTURA
Den 2: TENERIFE
Den 3: GRAN CANARIA
Den 4: DEN NA MOŘI
Den 5: MADEIRA
Den 6: MADEIRA
Den 7: FUERTEVENTURA
Den 8: FUERTEVENTURA

***
Trasa „Kanárské ostrovy & Maroko z Fuerteventury“

Termín: 13.11.26
Den 1: FUERTEVENTURA
Den 2: TENERIFE
Den 3: GRAN CANARIA
Den 4: LANZAROTE
Den 5: MAROKO/AGADIR
Den 6: DEN NA MOŘI
Den 7: TENERIFE
Den 8: FUERTEVENTURA
*
Termín: 11.12.26, 8.1.27
Den 1: FUERTEVENTURA
Den 2: TENERIFE
Den 3: GRAN CANARIA
Den 4: LA GOMERA
Den 5: LANZAROTE
Den 6: MAROKO/AGADIR
Den 7: DEN NA MOŘI
Den 8: FUERTEVENTURA

***
Trasa „Kanárské ostrovy s La Gomerou z Fuerteventury“

Termíny: 27.11.26, 25.12.26

Den 1: FUERTEVENTURA
Den 2: TENERIFE
Den 3: GRAN CANARIA
Den 4: LA GOMERA
Den 5: LA PALMA
Den 6: DEN NA MOŘI
Den 7: LANZAROTE/FUERTEVENTURA
Den 8: FUERTEVENTURA

*********************************************************************
PŘI REZERVACI: DODRŽUJTE PROSÍM POKYNY K ČASŮM LETŮ!
nejzazší přílet, odlet (pokud cesta začíná plavbou): 16 hodin
nejdřívější možný zpáteční let (pokud cesta končí plavbou): žádné zadání
*********************************************************************
Prosím pozor: Trasa a/nebo časy plavby či kotvení podléhají vždy změnám ze strany AIDA. Vždy platí aktuální popisy dle AIDA.
Stav itinerářů duben 2026

Vybavení

Na palubě lodi AIDAblu se otevírá svět plný lehkosti a radosti z dovolené. Na 14 prostorných palubách čeká rozmanitý ráj pohody, který spojuje relaxační chvíle, nezapomenutelné gurmánské zážitky a inspirativní zkušenosti. Rozsáhlá lázeňská zóna láká k načerpání nové energie – díky blahodárným procedurám, oázám klidu a nabídkám pro tělo i duši. AIDAblu nastavuje vysokou laťku i v kulinářské oblasti: rozmanité restaurace a bary hýčkají mezinárodními lahůdkami a v prvním plovoucím pivovaru se podává čerstvě načepované pivo AIDA.
Pro všechny, kteří chtějí zůstat aktivní i na dovolené, nabízí loď pestrou nabídku sportů a fitness. Ať už jde o Body & Soul Sport, relaxační okamžiky v Zen Lounge, joggingovou dráhu pod širým nebem nebo prostornou venkovní sportovní palubu – výběr je obrovský a láká k vyzkoušení.
Lidé sedí u jídelního stolu v moderní restauraci s dřevěnými lamelami a prostřenými talíři.
Velký restauranční prostor s dřevěným nábytkem, prostřenými stoly a elegantním osvětlením.
Přátelé si užívají jídlo a pití v rušné restauraci s moderním interiérem.

Ubytování

Hotelový pokoj s palandami, kobercem, psacím stolem a teplým osvětlením.

Vnitřní kajuta

Útulné a perfektně promyšlené: vnitřní kajuty o velikosti cca 13,5 m² vytvářejí pohodlné útočiště až pro čtyři osoby. Moderní vybavení, flexibilní možnosti spaní a stylová koupelna se sprchou zajišťují, že relaxaci pocítíte od samého začátku – ideální pro odpočinkové noci a klidné dny na moři.

Kajuta s výhledem na moře

Jasné denní světlo a volný výhled k obzoru: kajuty s výhledem na moře o velikosti 14–17 m² s oknem nebo kulatým průzorem poskytují příjemný pocit otevřeného prostoru. Flexibilní řešení postelí, moderní koupelna a láskyplné detaily dělají z těchto kajut příjemný domov na moři – ideální pro společné objevné cesty párů, přátel a rodin.

Moderní hotelový pokoj s manželskou postelí, pruhovanými závěsy a výhledem na moře.
Moderní hotelový pokoj se dvěma postelemi a červenou výzdobou.

Balkonová kajuta

Místo na slunci – nebo pod hvězdami: stylové balkonové kajuty (14–17 m²) spojují moderní bydlení s pocitem soukromého prostoru venku. Vlastní balkon (3–10 m²) s pohodlnou houpací sítí otevírá snové výhledy na moře. Promyšlené prostorové uspořádání, komfortní manželská postel, případně další možnosti spaní a moderní koupelna vytvářejí relaxační oázu pohody nad vlnami.

Stravování

Plná penze

Ve čtyřech bufetových restauracích čekají speciality z nejlepších kuchyní světa, doprovázené zahrnutými stolními nápoji, jako jsou nealkoholické nápoje, pivo a víno.
Navíc jsou k dispozici exkluzivní restaurace à la carte (nutná rezervace) a četné bary pro zvláštní gurmánské okamžiky.

Moderní hotelová lobby s hosty, bufetem a kuchařem v tradičním oblečení.

Balíčky nápojů

Po pevné rezervaci: různé balíčky nápojů lze přikoupit přes myAIDA (za poplatek, v závislosti na třídě lodi, trase a délce cesty). Dostupnost balíčků nápojů předem i na palubě je omezená.

Sporty v ceně

Joggingová dráha, bohatě vybavená fitness zóna, volejbalové/basketbalové hřiště, Zen Lounge

Sporty za poplatek

Fitness test a fitness kurzy, golfová klec Driving Cage, golfový simulátor, Power Plate, jóga/meditace, soukromé hodiny s trenérem a mnoho dalšího.

Wellness

BODY & SOUL Spa: různé sauny, masážní a kosmetické procedury (částečně za poplatek)
Dvě ženy relaxují v sauně s velkými okny s výhledem na jezero.
Hotelový salonek s kulatým bazénem, velkými rostlinami a útulnými posezeními.
Hotelová lounge s lehátky u velkých oken a hosty odpočívajícími v bílých županech.

Zábava

Večer se talentovaný soubor show v divadle Theatrium nebo na pódiu na palubě bazénu stará o velkolepou zábavu a magické okamžiky. Během dne nabízí pestrý program s workshopy a aktivitami tu nejlepší zábavu pro cestovatele všech věkových kategorií (částečně za poplatek).

Hotelhinweis

Kódování modulu: FUE968
***
AIDA CLASSIC:
Volba probíhá mezi kajutami Veranda Komfort, Balkon, výhled na moře nebo vnitřní kajutou. Přesné přidělení kajuty a paluby provádí AIDA Cruises. Může se jednat také o bezbariérové kajuty, kajuty s oddělenými postelemi, omezeným výhledem nebo spojovacími dveřmi. Speciální požadavky na kajuty nelze zohlednit; pozdější přerezervace nebo změny jsou vyloučeny.

***
Rezervace dětí mladších 2 let: rezervaci lze provést výhradně na vyžádání. Nejprve bude vytvořena možnost bez kojence (Infant). Prosím pozor: maximální obsazenost ve všech kategoriích kajut činí 4 osoby vč. dítěte. Následně bude zaslána závazná poptávka se všemi potřebnými údaji e-mailem. Pokud není k dispozici žádná možnost, doporučuje se objednávka rezervace e-mailem.
***
Důležité upozornění:
Osoby s trvalým pobytem v oblastech sankcionovaných OFAC jsou z účasti na plavbách vyloučeny. Státní příslušníci Ruska, Běloruska, Kuby, Íránu, Severní Koreje, Sýrie a Ukrajiny mohou být přepraveni pouze s prokázáním trvalého pobytu mimo uvedené regiony.

Další podrobnosti ke konceptu zdraví a bezpečnosti, jakož i aktuální ustanovení o vstupu a přepravě, jsou k nahlédnutí na oficiální webové stránce AIDA pod www.aida.de v sekci „Urlaubskompass“.

Sotavento Beach Club

Hlavní přednosti

  • Přímá poloha u písečné pláže v letovisku Costa Calma.
  • Apartmány s oddělenou ložnicí a vlastním kuchyňským koutem.
  • Dva vyhřívatelné bazény se samostatnou klidovou zónou.
  • Věkově rozlišená péče v miniklubu a klubu pro teenagery.
  • Wellness zóna se saunou, vířivkou a nabídkou masáží od 18 let.

Poloha

Moderní hotelový komplex s bazénem, palmami a výhledem na moře pod modrou oblohou.
Hotelový komplex s palmami, písečnou pláží a modrými slunečníky u moře pod modrou oblohou.
Luxusní resort v noci se osvětleným bazénem, palmami a jídelní terasou.
Přímo na písečné pláži Costa Calma (částečně přerušované útesy a skalnatými deskami). V blízkosti se nachází nákupní centrum „Centro Comercial Sotavento“. Letiště je vzdáleno cca 62 km.

Vybavení

Známý a velmi oblíbený rekreační areál, skládající se z 6 budov s celkem 310 ubytovacími jednotkami. K dispozici je vybavení, jako je recepce, Wi-Fi zdarma v celém hotelu, restaurace, snack bar, minimarket, butik, divadlo, jakož i 2 bazény (v zimě vyhřívané), animační bazén a bazén bez animací (otevřené sezónně) se sluneční terasou, lehátky a slunečníky.
Hotelová bazénová oblast s palmami, lehátky a výhledem na moře za slunečného dne.
Hotelový komplex s velkým bazénem, bílými budovami, palmami a výhledem na moře v pozadí.
Moderní hotelový bazén s palmami a bílými budovami pod modrou oblohou.

Ubytování

Světle zařízená ložnice s manželskou postelí, nočními stolky a nástěnnými lampami.
Kompaktní koupelna se sprchou, toaletou, umyvadlem a velkými zrcadly s teplým osvětlením.
Balkon se sezením, slaměný klobouk a lucerna vedle modrého bazénu pod modrou oblohou.

Apartmán typ A

Moderní apartmány (cca 54 m²) jsou vybaveny kombinovaným obývacím pokojem s ložnicí se spaním pro 3./4. osobu, oddělenou ložnicí, TV s plochou obrazovkou se satelitním příjmem, kuchyňským koutem s chladničkou, koupelnou s vanou/WC, pronajímatelným trezorem a balkonem nebo terasou (AA2). Lze rezervovat i k samostatnému použití (AA1), obsazení single/dítě (AAK) nebo jako typ B (AB2-jiné obsazení).

Apartmán s výhledem na moře

Apartmány jsou vybaveny stejně jako apartmány typ A a disponují navíc výhledem na moře (částečně i boční výhled na moře) (AC2). Lze rezervovat i k samostatnému použití (AC1) nebo obsazení single/dítě (ACK).

Příjemný hotelový pokoj s velkou postelí, dřevěným čelem a teplým osvětlením.
Kompaktní koupelna se sprchou, toaletou, umyvadlem a velkými zrcadly s teplým osvětlením.
Světý obývací pokoj s pohovkou a výhledem na balkon s bílým zahradním nábytkem a rostlinami.
Balkon s bílými židlemi a stolem, výhled na moře a modrou oblohu.
Světle zařízená ložnice s manželskou postelí, nočními stolky a nástěnnými lampami.
Kompaktní koupelna se sprchou, toaletou, umyvadlem a velkými zrcadly s teplým osvětlením.
Balkon se sezením, slaměný klobouk a lucerna vedle modrého bazénu pod modrou oblohou.

Rodinný apartmán

Originál schauinsland-reisen:
Rodinné apartmány se skládají ze dvou standardních apartmánů se spojovacími dveřmi. (AF2).

Apartmán se 2 ložnicemi

Stejně vybavené jako apartmány typ A, navíc s další oddělenou ložnicí (A22).

Světle zařízená ložnice s manželskou postelí, nočními stolky a nástěnnými lampami.
Kompaktní koupelna se sprchou, toaletou, umyvadlem a velkými zrcadly s teplým osvětlením.
Balkon se sezením, slaměný klobouk a lucerna vedle modrého bazénu pod modrou oblohou.
Příjemný hotelový pokoj s velkou postelí, dřevěným čelem a teplým osvětlením.
Kompaktní koupelna se sprchou, toaletou, umyvadlem a velkými zrcadly s teplým osvětlením.
Světý obývací pokoj s pohovkou a výhledem na balkon s bílým zahradním nábytkem a rostlinami.
Balkon s bílými židlemi a stolem, výhled na moře a modrou oblohu.

Apartmán s výhledem na moře se 2 ložnicemi

Stejně vybavené jako apartmány s výhledem na moře, navíc s další oddělenou ložnicí (22M).

Super-úsporný apartmán

Jsou vybaveny jako apartmány typ A, mají však omezenou kapacitu a nacházejí se v méně preferované poloze. (SSA).

Světle zařízená ložnice s manželskou postelí, nočními stolky a nástěnnými lampami.
Kompaktní koupelna se sprchou, toaletou, umyvadlem a velkými zrcadly s teplým osvětlením.
Balkon se sezením, slaměný klobouk a lucerna vedle modrého bazénu pod modrou oblohou.

Apartmán (FUEA06/FUEB20)

Útulně zařízené apartmány disponují koupelnou nebo sprchou/WC, kombinovaným obývacím pokojem s ložnicí se 2 rozkládacími pohovkami (každá 1,60 m dlouhá), oddělenou ložnicí, telefonem, televizorem, kuchyňským koutem, pronajímatelným trezorem a balkonem nebo terasou. Volitelně lze rezervovat i s výhledem na moře (2AM), k samostatnému využití (A11) nebo jako úsporný apartmán (SSA max. 2 dospělí).
(Apartmán 1 ložnice pod FUEB20 lze rezervovat jako samostatné využití (A11) nebo single+dítě (A1K)).

Stravování

Polopenze

Snídaně a večeře formou bohatého bufetu (večer 2 časy stravování). Od 10:00 do 10:30 redukovaná snídaně pro spáče.

All Inclusive

All Inclusive

Snídaně, obědy a večeře formou bufetu s teplými i studenými pokrmy. (Večer 2 časy stravování). Nabídka nápojů v restauraci zahrnuje stolní víno, pivo, stolní vodu, džusy a nealkoholické nápoje.
Výběr dobrých národních/místních alkoholických a nealkoholických nápojů dle AI nápojového lístku v baru od 11:00 do 23:00. Mezinárodní nápoje jsou rovněž k dispozici (ty sice nejsou zahrnuty v AI, hosté s AI však obdrží speciální cenu). Odpoledne v určených časech porcovaná zmrzlina, sendviče a koláč.
Služba AI je vázána na osobu, a proto je nepřenosná. Aby se předešlo nedorozuměním v rámci objednávek, je povinné viditelné nošení náramků. Prosíme, provádějte objednávky nápojů jednotlivě a pouze po osobách.
Děti mladší 18 let neobdrží alkohol. Fitness místnost v ceně (od 18 let).

Upozornění

Bezlepkové produkty k dispozici (na vyžádání/dle dostupnosti na místě). Prosím, uveďte tuto informaci při rezervaci.

Sporty v ceně

Sportovní nabídky v rámci animačního programu (od 18 let): zkušební potápění v bazénu, vodní pólo, plážový volejbal, nohejbal, shuffleboard, boccia, šipky, túra na západní pobřeží, aerobik, fitness program, spinning a stolní tenis.

Sporty za poplatek

3 tenisové kurty s umělým trávníkem a křemičitým pískem (2 z nich s osvětlením) a také tenisové kurzy a potápěčská škola. Fitness místnost (od 18 let, při All inclusive je fitness místnost v ceně).
Surfová stanice, různé možnosti vodních sportů na pláži od místních poskytovatelů za poplatek.

Program pro děti

Barevné balónky stoupají nad bílou hotelovou budovou a palmami pod modrou oblohou.
Barevné dětské hřiště se skluzavkami a houpačkami před bílou hotelovou budovou a palmami.
Dětská animace, miniklub (3–11 let) a klub pro teenagery (12–17 let) během německých školních prázdnin. Dětský bazén a dětské hřiště. Vysoké židličky v restauraci k dispozici.

Wellness

Malá wellness zóna (vstup od 18 let) se saunou, vířivkou a masáží (za poplatek).

Zábava

Během dne zábava a večerní akce. (sportovní aktivity od 18 let).

Hotelový servis

Osušky k bazénu k dispozici za zálohu (výměna 1x týdně v ceně).
Úklid 5x týdně (mimo kuchyňskou část), ložní prádlo 1x týdně a výměna ručníků 2x týdně.

Hotelhinweis

Vzhledem ke kamenům ve vodě se doporučuje vstupovat do moře v obuvi do vody.
***
Domácí zvířata nejsou povolena.
***
Pro online check-in v hotelu Vás prosíme, abyste se přímo spojili s hotelem (info@sotaventobeachclub.com/není možné přes schauinsland-reisen)
***
U kódování FUE801 je zahrnut neomezený vstup do Oasis Parku pro rezervované období. Podrobný popis naleznete zde
http://www.hotel-beschreibung.de/hotel/FUE999
***
Hotel je bezbariérový.
Pokoje přizpůsobené pro handicapované se sprchou s bezbariérovým přístupem lze rezervovat na vyžádání (Apartmán typ A/AA2).
***
Adresní údaje:
AVDA JAHN REISEN NO 3
35627 COSTA CALMA
Španělsko
Tel. 0034-928547060
**************************
Obecná upozornění:
Obsazení menším počtem osob lze u nás poptat. Zpravidla je však účtována plná cena pokoje. Pokud hotel nenabízí obsazení jednou osobou, lze i zde poptat dvoulůžkový pokoj za plnou cenu pokoje (pokud je k dispozici).
***
Smluvně nesjednané typy stravování nelze poptat.

Sezónní informace

Lze rezervovat navíc pod FUEA06/FUEB20.

Kategorie cestovní kanceláře

4 Slunce ****

Kategorie země

0 nicht klassifiziert
Poslední aktualizace: 15.07.2026 16:01