Spanien (Kanaren) ∙ Gran Canaria ∙ Las Palmas

7 Tage AIDAcosma (VP) + 3 Tage Abora Catarina by Lopesan Hotels

L108V3
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Información de viaje

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INDICACIONES SOBRE EL CRUCERO:
Producto combinado de un crucero con AIDAcosma y unas vacaciones en tierra, incluyendo todos los traslados intermedios.
***
Usted reserva un camarote en la tarifa CLASSIC con pensión completa.
***
Alojamiento en el hotel: Habitación doble
***
Comidas seleccionables en el hotel: Todo incluido, Todo incluido Plus
***
Si los vuelos se realizan el día de embarque/desembarque, le rogamos asegurarse de que solo se combinen vuelos que encajen en horario con las horas de salida y llegada del barco respectivo: 
- llegada más tardía del vuelo de ida, si el viaje comienza con el crucero: 17:00 horas
- salida más temprana posible, si el viaje termina con el crucero: 11:30 horas
***
Puede encontrar más información sobre el crucero en:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos

Notice

La oferta de viaje que ha seleccionado tiene una duración de 10 días e incluye diferentes servicios individuales. El alojamiento en el barco se realiza siempre durante 7 días según el programa. La estancia previa y posterior en el hotel depende de su día de llegada y del día de embarque. Los traslados entre aeropuerto-hotel-barco están siempre incluidos.

AIDAcosma desde/hacia Gran Canaria (7 días)

Destacados

  • Crucero semanal de 7 días desde Gran Canaria con diversas rutas por las Islas Canarias.
  • Variedad culinaria en 17 restaurantes a bordo.
  • Concepto Green Spa con más de 80 tratamientos y productos con certificación biológica.
  • Amplia oferta de entretenimiento con 13 ubicaciones y programa diario.
  • Cubierta de actividades con zona fitness, pista de jogging y canchas deportivas.

Itinerario

*********************************************************************
Invierno 2026/2027
***
Codificación del paquete: LPA973
***

Ruta: "Canarias & Madeira desde Gran Canaria"

Fechas 2026/2027: semanalmente los sábados desde Gran Canaria 12.12.26-17.4.27

El embarque en el puerto de Las Palmas se realiza los sábados hasta las 19:00 horas.
El "Check-in temprano a bordo" y la estancia diurna hasta un máximo de las 15:00 horas el día de salida ya están incluidos.

AIDAcosma zarpa alrededor de las 22:00 horas.
Fechas: 12.12., 26.12., 2.1., 9.1., 16.1., 30.1., 6.2., 13.2., 20.2., 27.2., 6.3., 20.3., 27.3., 3.4., 17.4.:
Día 1: GRAN CANARIA
Día 2: DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 3: MADEIRA
Día 4: DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 5: TENERIFE
DÍA 6: FUERTEVENTURA
DÍA 7: LANZAROTE
DÍA 8: GRAN CANARIA
***
Fechas: 19.12., 23.1., 13.3., 10.4.:
Día 1: GRAN CANARIA
Día 2: DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 3: MADEIRA
Día 4: LA PALMA
Día 5: TENERIFE
DÍA 6: FUERTEVENTURA
DÍA 7: LANZAROTE
DÍA 8: GRAN CANARIA

*********************************************************************
***AL RESERVAR: POR FAVOR TENGA EN CUENTA LA ESPECIFICACIÓN DE LOS HORARIOS DE VUELO***
Llegada más tardía del vuelo de ida (si el viaje comienza con el crucero): 17:00 horas
Vuelo de regreso más temprano posible (si el viaje termina con el crucero): 11:30 horas
*********************************************************************
Por favor, tenga en cuenta: el itinerario y/o los tiempos de navegación o estancia están siempre sujetos a cambios por parte de AIDA. Siempre son válidas las descripciones actuales de AIDA.
Itinerarios a fecha de abril de 2026
Piscina en barco de crucero con tumbonas y cielo azul.

Equipamiento

Luminoso vestíbulo de hotel con techo de vidrio, plantas verdes y moderna escalera de madera.
Muro de escalada con presas coloridas junto a la piscina en la terraza azul de un hotel.
Restaurante moderno con área de buffet, muebles de madera y mesa con comida y bebidas.
La mezcla perfecta de aventura, diversión y relajación paradisíaca: la nueva generación de barcos con AIDAcosma ofrece a todos los viajeros una variedad vacacional inigualable y presenta, en un total de 13 ubicaciones, cada día una experiencia de entretenimiento innovadora diferente para todos los gustos. Con un total de 17 restaurantes, se revela una diversidad culinaria nunca antes vista, desde alta cocina gourmet hasta hamburguesas favoritas, desde una cervecería al aire libre hasta un Tokyo Bar; unas vacaciones parecerán demasiado cortas para descubrir AIDAcosma al completo.

Alojamiento

Camarote interior

Acogedores y perfectamente diseñados: los camarotes interiores de unos 13,5 m² crean un refugio cómodo para hasta cuatro personas. Equipamiento moderno, opciones flexibles para dormir y un baño elegante con ducha aseguran que la relajación se sienta desde el primer momento, ideal para noches reparadoras y días de navegación tranquilos.

Habitación de hotel moderna con cama doble, sofá rojo y obra de arte en la pared.
Habitación de hotel moderna con cama cómoda, sofá, ventana grande y decoración de pared elegante.

Camarote exterior

Luz natural brillante y vistas despejadas hacia el horizonte: los camarotes exteriores de 14–17 m² con ventana u ojo de buey brindan una sensación de amplitud agradable. Soluciones de cama flexibles, un baño moderno y detalles cariñosos hacen de estos camarotes un hogar agradable en el mar, perfecto para viajes de descubrimiento compartidos entre parejas, amigos y familias.

Camarote con balcón

Un lugar bajo el sol, o bajo las estrellas: los elegantes camarotes con balcón (14–17 m²) combinan una vida moderna con una sensación privada al aire libre. El propio balcón (3–10 m²) con una cómoda hamaca abre unas vistas de ensueño al mar. El diseño inteligente del espacio, una cómoda cama doble, posibles opciones de dormir adicionales y un baño moderno crean un oasis de bienestar relajado sobre las olas.

Habitación de hotel moderna con dos camas, vista al mar y diseño luminoso y aireado.
Habitación moderna amueblada con sofá, dos sillas y vista al mar a través de grandes ventanas.

Camarote Veranda Comfort

Más espacio para momentos de vacaciones reales: los camarotes Veranda Comfort ofrecen unos 20 m² de superficie habitable y una generosa veranda (4–16 m²), ideal para horas relajadas al aire fresco del mar. Equipamiento moderno, un baño elegante y variantes de equipamiento especiales –desde vestidores hasta áreas separadas para ducha y WC– crean una sensación de vida especialmente agradable. La hamaca en la veranda convierte la vista al mar en el momento perfecto de disfrute.

Comidas

Pensión completa

Desde un café aromático para los madrugadores hasta panqueques recién horneados por la mañana o una larga cena tras un día de vacaciones lleno de acontecimientos: los restaurantes buffet ofrecen una variedad culinaria que apenas deja deseos sin cumplir. Las bebidas de mesa como refrescos, cerveza y vino están incluidas.
Otros restaurantes a la carta (se requiere reserva) y bares con coste adicional.

Restaurante decorado moderno con mobiliario blanco y mesas preparadas.

Paquetes de bebidas

Tras realizar la reserva definitiva: diferentes paquetes de bebidas se pueden añadir a través de myAIDA (con cargo adicional, dependiendo de la clase del barco, ruta y duración del viaje). La disponibilidad de los paquetes de bebidas con antelación y a bordo es limitada.

Deportes incluidos

Circuito de jogging, área de fitness ampliamente equipada, campo de voleibol/baloncesto, Zen Lounge
Área de ejercicio al aire libre con elípticas en la cubierta de un barco con vista al mar.
Moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción blanco redondo, alfombras verdes y sillas rosas.

Deportes con cargo adicional

Chequeo de fitness y cursos de fitness, Power Plate, yoga/meditación, clases de entrenamiento privado y mucho más.

Programa infantil

Amplia zona de piscina de hotel con palmeras, sombrillas y tumbonas rojas bajo un techo de vidrio.
En la Activity-Deck 16 se reúne todo lo bueno: el mundo de aventuras Four Elements y el Beach Club, entre medias el Mini Club, Kids Club y Wave Club, sin olvidar el restaurante Fuego.

Bienestar

Formas orgánicas, maderas naturales y vistas al mar subrayan el concepto Green Spa. Se utilizan exclusivamente productos de spa con certificación bio. 36 terapeutas de spa ofrecen más de 80 de los tratamientos más bellos de todo el mundo. Para que todos puedan disfrutar de su lujo de Day Spa sin molestias, cada día solo un número limitado de huéspedes mayores de 16 años tiene acceso.
Interior de una sauna con paredes y bancos de madera junto a dos ventanas.

Entretenimiento

A bordo de AIDAcosma, formatos de entretenimiento extraordinarios y nuevos mundos de placer se fusionan. Durante el día, un programa variado con talleres y actividades ofrece el mejor entretenimiento para viajeros de todas las edades (en parte con cargo). Por la noche, el talentoso conjunto de espectáculos en el Theatrium o en el escenario de la cubierta de la piscina se encarga de un entretenimiento espectacular y momentos mágicos.

Hotelhinweis

Codificación del paquete: LPA973
***
AIDA CLASSIC:
La elección se realiza entre camarote Veranda Comfort, balcón, exterior o interior. La asignación exacta del camarote y la cubierta la asume AIDA Cruises. Puede tratarse también de camarotes accesibles para personas con movilidad reducida, camarotes con camas separadas, con vistas restringidas o puerta comunicante. No se pueden considerar deseos especiales de camarote; cambios o modificaciones posteriores están excluidos.
***
Reserva de niños menores de 2 años: La reserva puede realizarse exclusivamente bajo petición. Primero se crea una opción sin infante. Por favor, tenga en cuenta: la ocupación máxima en todas las categorías de camarotes es de 4 personas incl. bebé. A continuación, se enviará una solicitud vinculante con todos los datos necesarios por correo electrónico. Si no hay ninguna opción disponible, se recomienda una orden de reserva por correo electrónico.
***
Nota importante:
Las personas con residencia en territorios sancionados por la OFAC están excluidas de la participación en cruceros. Los nacionales de Rusia, Bielorrusia, Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y Ucrania solo pueden ser transportados con la prueba de residencia permanente fuera de dichas regiones.
Más detalles sobre el concepto de salud y seguridad, así como las normas actuales de entrada y transporte, pueden consultarse en el sitio web oficial de AIDA en www.aida.de en la sección „Urlaubskompass“.

Abora Catarina by Lopesan Hotels

Destacados

  • Parque acuático propio con toboganes, zona splash y piscina para bebés.
  • Gran jardín de 7.000 m² con dos piscinas.
  • Terraza en la azotea con zona nudista exclusiva para adultos mayores de 18 años.
  • Hotel de 4 estrellas cerca del paisaje de dunas en Playa del Inglés.
  • Certificado con los sellos de sostenibilidad Travelife y Biosphere Responsible Tourism.

Ubicación

Vista desde balcón con barandilla de vidrio sobre palmeras, edificios y mar bajo cielo despejado.
El complejo hotelero se encuentra en las inmediaciones del magnífico paisaje de dunas. A la playa de Playa del Inglés hay aprox. 1 km (autobús lanzadera gratuito diario, en horarios determinados/según disponibilidad).
Al centro comercial y de ocio "Cita" aprox. 400 m, al "Yumbo" aprox. 1,2 km.
El aeropuerto está a unos 34 km de distancia.

Equipamiento

El hotel dispone de 410 habitaciones repartidas en 5 plantas, vestíbulo con recepción, bar en el vestíbulo con terraza, ascensores, Wi-Fi en todo el hotel incluido, sala de conferencias (con cargo, según disponibilidad y reserva), restaurante buffet con terraza, “Food Corner” con terraza al aire libre.
En el jardín de unos 7.000 m² con vegetación subtropical, se encuentran 2 piscinas (una de ellas climatizable), soláriums con tumbonas y sombrillas (según disponibilidad), así como un bar en la piscina y una estación de autoservicio con bebidas. Además, hay un pequeño parque acuático con toboganes, zona Splash, piscina y piscina para bebés, así como un solárium con tumbonas y sombrillas.
En la azotea hay una pequeña zona nudista (a partir de 18 años) a disposición.
La innovadora y creativa diversidad gastronómica le invita a una experiencia culinaria, que puede disfrutar en diferentes áreas del complejo.
El establecimiento ofrece un programa de animación variado, así como actividades entretenidas, sociales y deportivas para los intereses más diversos en todos los grupos de edad.
Moderna terraza de hotel con plataforma de madera, pared de vidrio y muebles exteriores a la luz del día.
Moderna zona de recepción de hotel con mostrador largo, taburetes y diseño colorido en la pared.
Amplio vestíbulo de hotel con diseño moderno y asientos cómodos.
Zona de piscina de hotel con tumbonas, edificios blancos y palmeras bajo un cielo despejado.
Área exterior moderna de hotel con mesas preparadas y sillas blancas bajo un techo de vidrio.
Área de comedor moderna y luminosa con sillas de madera, grandes ventanales y luces geométricas en el techo.
Área de comedor moderna y luminosa en el hotel con iluminación cálida y estación de buffet.

Alojamiento

Habitación de hotel luminosa con acentos amarillos y azules, sofá, cama y mesa pequeña.
Habitación de hotel moderna con dos camas individuales y decoración de pared amarilla.
Baño de hotel luminoso con paredes amarillas, espejo redondo y tema de ahorro de agua.

Habitación doble

Las habitaciones están decoradas con un estilo fresco y disponen de dos camas individuales, posibilidad de dormir para una persona extra, conexión USB, TV vía satélite, aire acondicionado (de control centralizado estacionalmente), caja fuerte de alquiler, minibar (reposición con cargo), hervidor de agua, baño con ducha a ras de suelo y cabezal de ducha Raindance/WC, secador de pelo, así como balcón o terraza amueblada (D).
(El equipamiento preferido respecto a balcón o terraza solo es posible como petición no vinculante del cliente).
También se puede reservar para uso individual (DE) o ocupación single/niño (D1K).

Habitación doble tipo XI

Equipamiento igual que las habitaciones dobles estándar, solo reservables en determinadas fechas de llegada y a un precio especial (DXI).

Habitación de hotel luminosa con acentos amarillos y azules, sofá, cama y mesa pequeña.
Habitación de hotel moderna con dos camas individuales y decoración de pared amarilla.
Baño de hotel luminoso con paredes amarillas, espejo redondo y tema de ahorro de agua.
Habitación de hotel luminosa con acentos amarillos y azules, sofá, cama y mesa pequeña.
Habitación de hotel moderna con dos camas individuales y decoración de pared amarilla.
Baño de hotel luminoso con paredes amarillas, espejo redondo y tema de ahorro de agua.

Habitación doble tipo I

Equipamiento igual que las habitaciones dobles estándar, pero con un contingente limitado y un precio especial (DI).
También se puede reservar para uso individual (DEI).

Habitación doble Superior

Equipamiento igual que las habitaciones dobles estándar con una gran terraza amueblada con tumbonas y además con un pequeño jacuzzi, así como ducha exterior y tumbonas situadas centralmente sobre las piscinas principales y los eventos nocturnos (DSU).
Estas habitaciones no están situadas en la planta baja.
También se puede reservar para uso individual (DSE).
(Se puede reservar adicionalmente bajo LPAB22 DSU/2US/DSI/DSE/SE/1US.)

Habitación doble jardín

Equipamiento igual que las habitaciones dobles estándar, pero con terraza con tumbonas. Estas habitaciones están situadas cerca del parque acuático para niños (2GD).
(Se puede reservar adicionalmente bajo LPAB22 2GD/DGI/SZB/1GD/EGI/SZE.)

Habitación doble vista piscina o jardín

Equipamiento igual que las habitaciones dobles estándar, pero con vista a la piscina o al jardín (DPG).
(La vista preferida solo es posible como petición no vinculante del cliente).
También se puede reservar para uso individual (EPG).
(se puede reservar adicionalmente bajo LPAB22 DPG/DA/SSX/EPG/DEA/ESX.)

Habitación doble vista piscina o jardín tipo I

Equipamiento igual que las habitaciones dobles con vista a la piscina o jardín, pero con un contingente limitado y un precio especial (DGI).
(La vista preferida solo es posible como petición no vinculante del cliente).
También se puede reservar para uso individual (EGI).

Habitación doble solárium

Equipamiento igual que las habitaciones dobles estándar, pero con una gran terraza y tumbonas, situadas centralmente sobre las piscinas principales y los eventos nocturnos (DT2).
Estas habitaciones no están situadas en la planta baja.

Habitación doble Deluxe vista piscina

Equipamiento igual que las habitaciones dobles estándar, pero solo reservables para adultos a partir de 18 años.
Las habitaciones están situadas en la 5ª planta, por tanto la superior, y disponen adicionalmente de una cafetera Nespresso (cápsulas con cargo) y con una vista espectacular a la piscina, al jardín o a las montañas.
Parcialmente, las habitaciones también disponen de vista a las dunas/mar (DP).
(La vista preferida solo es posible como petición no vinculante del cliente).
También se puede reservar para uso individual (DEP).
(se puede reservar adicionalmente bajo LPAB22 con vista al jardín o piscina DD2/D2I/XD2/DD1/D1I/XD1.)

Habitación de hotel moderna con cama grande, acentos amarillos y vista a la ciudad.
Habitación de hotel moderna con pared amarilla, cama, sofá y sillón amarillo.
Baño de hotel luminoso con acentos azules, ducha, espejo y inodoro.
Balcón con sillas blancas con vistas a una piscina y jardín del hotel.
Habitación de hotel moderna con cama grande, acentos amarillos y vista a la ciudad.
Habitación de hotel luminosa con pared amarilla, sillón verde, sofá azul y cama grande.
Baño de hotel luminoso con acentos azules, ducha, espejo y inodoro.
Balcón con sillas blancas con vistas a una piscina y jardín del hotel.

Habitación doble Deluxe vista piscina tipo I

Equipamiento igual que las habitaciones dobles Deluxe con vista a la piscina, pero reservable como contingente limitado a un precio especial (DPI).
Las habitaciones solo son reservables para adultos.
También se puede reservar para uso individual (EPI).

Habitación doble Deluxe piscina

Equipamiento igual que las habitaciones dobles Deluxe con vista a la piscina, pero situadas en la planta baja, adicionalmente con su propia pequeña piscina frente a la terraza amueblada, 2 tumbonas con colchones y una ducha exterior.
Adicionalmente, la habitación ofrece las siguientes comodidades:
- Minibar incluido (reposición diaria con agua, refrescos y cerveza)
- Selección de té
- Cápsulas Nespresso incluidas (a la llegada, reposición con cargo)
- Regalo de bienvenida a la llegada
Las habitaciones solo son reservables para adultos a partir de 18 años (PT2).
(Se puede reservar adicionalmente bajo LPAB22 como Deluxe DZ Swim Up (2WU/1WU/DDA/1TA/DDB/EDB).)

Piscina del hotel con acceso desde la terraza, rodeada de palmeras y áreas verdes en clima soleado.
Dos tumbonas vacías junto a una piscina azul clara con una persona nadando.
Piscina larga junto a un edificio hotelero blanco con palmeras al fondo.
Habitación de hotel moderna con cama grande, pared amarilla y balcón con vista al jardín.
Habitación infantil con litera, pequeña tienda de circo y área de juegos colorida en un hotel.
Baño de hotel luminoso con paredes amarillas, espejo redondo y tema de ahorro de agua.
Balcón con sillas y mesa pequeña con vista a una piscina de hotel y entorno con palmeras.

Habitación familiar

Equipamiento igual que las habitaciones dobles estándar, disponen adicionalmente de una cama plegable, camas con ropa de cama infantil, juegos para niños, así como una casita de juegos (bajo petición). (DF2)

Habitación familiar tipo I

Equipamiento igual que las habitaciones familiares, pero reservables como contingente limitado y a un precio especial (DFI).

Habitación de hotel moderna con cama grande, acentos amarillos y vista a la ciudad.
Habitación infantil con litera, pequeña tienda de circo y área de juegos colorida en un hotel.
Baño de hotel luminoso con paredes amarillas, espejo redondo y tema de ahorro de agua.
Balcón con sillas y mesa pequeña con vista a una piscina de hotel y entorno con palmeras.

Habitación familiar piscina infantil

Equipamiento igual que las habitaciones dobles estándar, situadas en la planta baja y adicionalmente con juegos para niños y una casita de juegos (bajo petición), así como acceso directo a la piscina infantil (aprox. 40 cm de profundidad) (FZ2).
(Se puede reservar adicionalmente bajo LPAB222 como habitación familiar tipo A+B+C (2FA/2FB/2FC).)

Comidas

Todo incluido

Área de buffet moderna con mostrador iluminado y exhibición oculta de alimentos en ambiente cálido.

Todo incluido

Desayuno, almuerzo y cena buffet.
Varias veces por semana, noches temáticas.
Buffet propio para niños (cenas).
Food Court abierto de 11:00 a 23:00 horas (según temporada) con varias áreas gastronómicas variadas, durante el día con diferentes temáticas (italiana, hamburguesas y Healthy Space).
Bebidas locales con y sin alcohol de 11:00 a 23:00 horas (según temporada) en los bares abiertos respectivos incluidas.
Bar en el vestíbulo (solo bebidas) con terraza abierto de 18:00 a 23:00 horas (según temporada).
En el área de recepción una selección de bebidas incluidas las 24 horas.
Estación de autoservicio con bebidas abierta de 11:00 a 18:00 horas.
Bar de piscina (solo bebidas) abierto en diferentes horarios.

Todo incluido Plus

Además, una selección de bebidas de marcas nacionales e internacionales disponibles según la carta de AI.

Información

Productos sin gluten disponibles (bajo petición/según disponibilidad en el establecimiento). Por favor, indíquelo mediante una nota al realizar la reserva.
***
Durante las comidas se ruega vestimenta adecuada.

Deportes incluidos

Sala de fitness, programa creativo de deportes y entretenimiento, área de yoga y zona deportiva multifuncional.

Programa infantil

Minidisco infantil y parque infantil.
Pequeño parque acuático con toboganes, zona Splash, piscina y piscina para bebés.
Piscina infantil con tobogán azul y parque de juegos colorido en un hotel con palmeras.
Área de bienestar luminosa con suelo de madera, tumbonas, pufs y grandes ventanales
Niños jugando en un parque infantil colorido con tobogán bajo palmeras en un día despejado.
Área de juegos colorida con tobogán y puente de cuerda rodeada de palmeras en hotel.
Sala de juegos luminosa con mesa larga de madera, bancos y estructura de juego al fondo.
Zona de juegos infantil con tobogán y toldo en entorno de hotel tropical.
Cartel de bienvenida en forma de corazón sobre mostrador de madera en café o área de hotel familiar.
Cuarto infantil con mural colorido, estantes de madera y juguetes en un hotel.

Servicios del hotel

Aparcamiento con cargo (bajo petición/según disponibilidad)
Toallas de playa disponibles bajo fianza (aprox. 10 €), cambio con cargo (aprox. 1 €).
Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso.

Hotelhinweis

No se admiten mascotas.
***
Las habitaciones dobles Deluxe con vista a la piscina solo son reservables para adultos a partir de 18 años.
***
Habitaciones adaptadas para minusválidos disponibles bajo petición (habitación doble estándar/D).
***
Para el check-in online en el hotel puede ponerse directamente en contacto con el hotel (no es posible a través de schauinsland-reisen).
***
Dirección:
Avda. Tirajana nº 1
35100 Playa del Inglés
España
Tel.: 0034928-762812
*************************************************
Información general:
Las ocupaciones parciales pueden solicitarse con nosotros. Por norma general, se factura el precio completo de la habitación. Si un hotel no ofrece ocupación individual, también se puede solicitar con nosotros una habitación doble al precio completo (si está disponible).
***
No se pueden solicitar regímenes de comidas fuera de contrato.
***
Zona de fumadores disponible en este hotel.
***

Información de temporada

Se puede reservar adicionalmente bajo LPAB22.

Categoría del operador turístico

4 Soles ****

Categoría del país

0 nicht klassifiziert
Última actualización: 09.07.2026 11:05