Spanien (Kanaren) ∙ Gran Canaria ∙ Las Palmas

4 Tage Corallium Dunamar + 7 Tage AIDAblu (VP)

L2114V
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Informacje o podróży

PROSIMY KONIECZNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z PONIŻSZYMI INFORMACJAMI DOTYCZĄCYMI REJSU:
Produkt łączony składający się z rejsu statkiem AIDAblu oraz pobytu na lądzie, w tym wszystkich transferów pośrednich.
***
Rezerwują Państwo kabinę w taryfie CLASSIC z pełnym wyżywieniem.
***
Zakwaterowanie w hotelu: Pokój dwuosobowy Deluxe typ I
***
Dostępne wyżywienie w hotelu: śniadania i obiadokolacje, All Inclusive, All Inclusive Plus
***
Jeśli loty odbywają się w dniu zaokrętowania/wyokrętowania, prosimy upewnić się, że łączone są tylko te loty, które czasowo pasują do godzin wypłynięcia lub przypłynięcia danego statku: 
- najpóźniejszy przylot, jeśli podróż rozpoczyna się rejsem: godz. 17:00
- najwcześniejszy możliwy wylot, jeśli podróż kończy się rejsem: godz. 9:30
***
Więcej informacji na temat rejsu znajdą Państwo na stronie:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos

Notice

Wybrana przez Państwa oferta podróży trwa 11 dni i obejmuje różne poszczególne świadczenia. Zakwaterowanie na statku odbywa się zawsze przez 7 dni zgodnie z programem. Pobyt wstępny i końcowy w hotelu zależy od dnia Państwa przyjazdu oraz dnia zaokrętowania. Transfery między lotniskiem, hotelem a statkiem są zawsze wliczone w cenę.

AIDAblu z/do Gran Canarii (7 Dni)

Najważniejsze atuty

  • Pełne wyżywienie z wliczonymi napojami do posiłków, takimi jak napoje bezalkoholowe, piwo i wino.
  • Browar na pokładzie ze świeżo ważonym piwem.
  • Spa BODY & SOUL z różnymi saunami i ofertą masaży.
  • Oferta sportowa z bieżnią, strefą fitness oraz boiskiem do siatkówki i koszykówki.
  • Rejs z Las Palmas z cotygodniowymi trasami na Wyspy Kanaryjskie.

Plan trasy

Kodowanie modułu: LPA968
***
Terminy zima 2026/27: cotygodniowe niedziele 8.11.26-10.1.27

Zaokrętowanie w porcie Las Palmas odbywa się w niedziele do godziny 19:00. „Wczesny check-in na pokładzie” od godziny 9:00 oraz pobyt dzienny do maks. godziny 15:00 w dniu wyjazdu są już wliczone w cenę.
AIDAblu wypływa około godziny 22:00.

***
Trasa „Feelgood Cruise na Wyspy Kanaryjskie z Gran Canarii”
Termin: 8.11.26
Dzień 1: GRAN CANARIA
Dzień 2: DZIEŃ NA MORZU
Dzień 3-4: MADERA
Dzień 5-6: FUERTEVENTURA
Dzień 7: TENERYFA
Dzień 8: GRAN CANARIA
***
Trasa „Wyspy Kanaryjskie i Maroko z Gran Canarii”:
Termin: 15.11.26
Dzień 1: GRAN CANARIA
Dzień 2: LANZAROTE
Dzień 3: MAROKO
Dzień 4: DZIEŃ NA MORZU
Dzień 5: TENERYFA
Dzień 6: FUERTEVENTURA
Dzień 7: LA GOMERA
Dzień 8: GRAN CANARIA
***
Trasa „Wyspy Kanaryjskie i Maroko z Gran Canarii”:
Terminy: 13.12.26, 10.1.27
Dzień 1: GRAN CANARIA
Dzień 2: LA GOMERA
Dzień 3: LANZAROTE
Dzień 4: MAROKO
Dzień 5: DZIEŃ NA MORZU
Dzień 6: FUERTEVENTURA
Dzień 7: TENERYFA
Dzień 8: GRAN CANARIA
***
Trasa „Wyspy Kanaryjskie i Madera z Gran Canarii”:
Terminy: 22.11.26, 6.12.26, 20.12.26, 3.1.27
Dzień 1: GRAN CANARIA
Dzień 2: LA PALMA
Dzień 3-4: MADERA
Dzień 5-6: FUERTEVENTURA
Dzień 7: TENERYFA
Dzień 8: GRAN CANARIA
odmienny przebieg trasy w dniach 20.12. + 3.1.: Dzień 2: DZIEŃ NA MORZU
***
Trasa „Wyspy Kanaryjskie z La Gomerą z Gran Canarii”:
Terminy: 29.11.26, 27.12.26
Dzień 1: GRAN CANARIA
Dzień 2: LA GOMERA
Dzień 3: LA PALMA
Dzień 4: DZIEŃ NA MORZU
Dzień 5: LANZAROTE
Dzień 6: FUERTEVENTURA
Dzień 7: TENERYFA
Dzień 8: GRAN CANARIA
*********************************************************************
PRZY REZERWACJI: PROSIMY O PRZESTRZEGANIE GODZIN LOTÓW!
najpóźniejszy przylot, lot tam (jeśli podróż rozpoczyna się rejsem): godz. 17:00
najwcześniejszy lot powrotny (jeśli podróż kończy się rejsem): godz. 9:30
*********************************************************************
Uwaga: przebieg trasy i/lub czasy rejsu bądź postoju mogą ulec zmianie przez AIDA. Obowiązują zawsze aktualne oferty zgodnie z AIDA.
Przebiegi tras stan na kwiecień 2026

Wyposażenie

Na pokładzie AIDAblu otwiera się świat pełen lekkości i wakacyjnej radości. Na 14 przestronnych pokładach czeka różnorodny raj dobrego samopoczucia, który łączy w sobie chwile relaksu, niezapomniane doznania kulinarne i inspirujące przeżycia. Rozległa strefa spa zaprasza do nabrania nowych sił – dzięki kojącym zabiegom, oazom spokoju oraz ofertom dla ciała i ducha. AIDAblu stawia również na wyjątkowe akcenty kulinarne: różnorodne restauracje i bary rozpieszczają międzynarodowymi przysmakami, a w pierwszym pływającym browarze serwowane jest świeżo warzone piwo AIDA.
Dla wszystkich, którzy chcą pozostać aktywni również podczas wakacji, statek oferuje urozmaiconą ofertę sportowo-fitnessową. Niezależnie od tego, czy jest to Body & Soul Sport, relaksujące chwile w Zen Lounge, tor do joggingu pod gołym niebem czy przestronny pokład sportowy – wybór jest ogromny i zachęca do wypróbowania.
Przyjaciele cieszą się jedzeniem i napojami w tętniącej życiem restauracji z nowoczesnym wystrojem.
Ludzie siedzą przy stoliku w nowoczesnej restauracji z drewnianymi listwami i nakrytymi talerzami.

Zakwaterowanie

Pokój hotelowy z łóżkami piętrowymi, dywanem, biurkiem i ciepłym oświetleniem.

Kabina wewnętrzna

Przytulne i doskonale przemyślane: kabiny wewnętrzne o powierzchni ok. 13,5 m² tworzą przytulne miejsce schronienia dla maksymalnie czterech osób. Nowoczesne wyposażenie, elastyczne opcje spania i stylowa łazienka z prysznicem sprawiają, że relaks jest odczuwalny od samego początku – idealne na regenerujący sen i spokojne dni na morzu.

Kabina z widokiem na morze

Jasne światło dzienne i swobodny widok na horyzont: kabiny z widokiem na morze o powierzchni 14–17 m² z oknem lub iluminatorem zapewniają kojące poczucie przestrzeni. Elastyczne rozwiązania dotyczące łóżek, nowoczesna łazienka i pełne uroku detale czynią z tych kabin przyjemny dom na morzu – idealny na wspólne wyprawy odkrywcze dla par, przyjaciół i rodzin.

Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, pasiastymi zasłonami i widokiem na morze.
Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami i czerwoną dekoracją.

Kabina z balkonem

Miejsce w słońcu – lub pod gwiazdami: stylowe kabiny z balkonem (14–17 m²) łączą nowoczesne mieszkanie z prywatnym poczuciem bycia na świeżym powietrzu. Własny balkon (3–10 m²) z wygodnym hamakiem otwiera wymarzone widoki na morze. Przemyślana aranżacja wnętrza, wygodne łóżko podwójne, ewentualne dodatkowe miejsca do spania oraz nowoczesna łazienka tworzą relaksującą oazę dobrego samopoczucia nad falami.

Wyżywienie

Pełne wyżywienie

W czterech restauracjach bufetowych czekają specjały z najlepszych kuchni świata, a do nich wliczone napoje do posiłków, takie jak napoje bezalkoholowe, piwo i wino.
Dodatkowo dostępne są ekskluzywne restauracje à la carte (wymagana rezerwacja) oraz liczne bary na specjalne chwile przyjemności.

Nowoczesna lobby hotelowa z gośćmi, bufetem i kucharzem w tradycyjnym stroju.

Pakiety napojów

Po dokonaniu rezerwacji: możliwość dokupienia różnych pakietów napojów przez myAIDA (za opłatą, w zależności od klasy statku, trasy i długości podróży). Dostępność pakietów napojów z wyprzedzeniem oraz na pokładzie jest ograniczona.

Sport w cenie

Tor do joggingu, bogato wyposażona strefa fitness, boisko do siatkówki/koszykówki, Zen Lounge

Sport za dodatkową opłatą

Test fitness i kursy fitness, klatka golfowa (Driving Cage), symulator golfa, Power Plate, joga/medytacja, prywatne lekcje z trenerem i wiele więcej.

Wellness

BODY & SOUL Spa: różne sauny, zabiegi masażu i kosmetyczne (częściowo za opłatą)
Dwie kobiety odpoczywają w saunie z dużymi oknami z widokiem na jezioro.
Hotelowy salon z okrągłym basenem, dużymi roślinami i wygodnymi miejscami do siedzenia.
Hotelowy salon z leżakami, dużymi oknami i gośćmi relaksującymi się w białych szlafrokach.

Rozrywka

Wieczorami utalentowany zespół artystyczny w teatrium lub na scenie przy pokładzie basenowym zapewnia spektakularną rozrywkę i magiczne chwile. W ciągu dnia urozmaicony program z warsztatami i zajęciami oferuje najlepszą rozrywkę dla podróżnych w każdym wieku (częściowo płatne)

Wskazówka

Kodowanie modułu: LPA968
***
AIDA CLASSIC:
Wybór odbywa się pomiędzy kabiną z balkonem, kabiną z widokiem na morze lub kabiną wewnętrzną. Dokładny przydział kabiny i pokładu przejmuje AIDA Cruises ok. 4 tygodnie przed rozpoczęciem rejsu. Może to być również kabina przystosowana dla osób niepełnosprawnych, kabina z oddzielnymi łóżkami, kabina z ograniczonym widokiem lub drzwiami łączącymi. Specjalne życzenia dotyczące kabiny nie mogą zostać uwzględnione; późniejsze zmiany rezerwacji lub modyfikacje są wykluczone.

***
Rezerwacja dla dzieci poniżej 2 lat: Rezerwacja może nastąpić wyłącznie na zapytanie. Najpierw tworzona jest opcja bez niemowlęcia (Infant). Uwaga: maksymalne obłożenie we wszystkich kategoriach kabin wynosi 4 osoby wliczając niemowlę. Następnie przesyłane jest wiążące zapytanie ze wszystkimi wymaganymi danymi drogą mailową. Jeśli opcja nie jest dostępna, zaleca się złożenie zamówienia rezerwacji drogą mailową.
***
Ważna wskazówka:
Osoby mieszkające na terenach objętych sankcjami OFAC są wykluczone z udziału w rejsach. Obywatele Rosji, Białorusi, Kuby, Iranu, Korei Północnej, Syrii i Ukrainy mogą być przewożeni tylko po przedstawieniu dowodu stałego miejsca zamieszkania poza wymienionymi regionami.

Dalsze szczegóły dotyczące koncepcji zdrowotnej i bezpieczeństwa oraz aktualnych przepisów wjazdowych i przewozowych są dostępne na oficjalnej stronie AIDA pod adresem www.aida.de w sekcji „Urlaubskompass“.

Corallium Dunamar by Lopesan Hotels

Najważniejsze atuty

  • Hotel tylko dla dorosłych położony bezpośrednio przy piaszczystej plaży w Playa del Inglés.
  • Trzy baseny na różnych poziomach z widokiem na morze.
  • Certyfikowany zgodnie ze standardami Travelife oraz Biosphere.
  • Dostępna ekskluzywna strefa Unique z salonem VIP i usługami dodatkowymi.
  • Hotel 4-gwiazdkowy z restauracją bufetową i ofertą fitness.

Lokalizacja

Balkon z białą balustradą i meblami z widokiem na niebieskie morze i baseny.
Widok z hotelu na piaszczystą plażę i morze przy czystym niebie.
Widok na plażę z basenami, palmami i czystym niebieskim niebem wzdłuż wybrzeża.
Hotel znajduje się bezpośrednio przy słynnej plaży Playa del Inglés na południu Gran Canarii.
Uprzywilejowana lokalizacja hotelu oferuje wspaniały widok na kanaryjskie wybrzeże oraz sześć kilometrów złotych plaż.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się możliwości zakupów i rozrywki, a także bary z muzyką na żywo, restauracje i sklepy z pamiątkami.
Lotnisko oddalone jest o ok. 30 km.

Wyposażenie

Hotel tylko dla dorosłych dysponuje 273 pokojami rozmieszczonymi w 2 budynkach (budynek główny z 15 piętrami i budynek boczny z 6 piętrami). W budynku głównym znajduje się duży hol recepcyjny, Wi-Fi gratis w całym hotelu, restauracja bufetowa z tarasem, restauracja à la carte oraz kilka barów.
Ponadto hotel oferuje ekskluzywną strefę Unique (wyłącznie dla gości kategorii pokoi Unique).
Na zewnątrz znajdują się 3 baseny (na różnych poziomach), z których 2 są połączone wodospadem z panoramicznym widokiem na morze, taras słoneczny z leżakami i parasolami. Budynek boczny posiada dodatkowy basen, leżaki i parasole oraz oddzielną strefę naturystów (FKK).
Nowoczesna lobby hotelowa z zakrzywionym drewnianym sufitem, wygodnymi fotelami i jasnym, otwartym wystrojem.
Jasna lobby hotelowa z dużym recepcją, kilkoma krzesłami i nowoczesnymi drewnianymi panelami.
Nowoczesna przestrzeń hotelowego lobby z dużymi lampami i wygodnymi siedzeniami.
Nowoczesne wnętrze hotelu z stołami, krzesłami i dekoracyjnym oświetleniem.
Nowoczesna część restauracyjna hotelu z stylowym oświetleniem i eleganckim układem stołów.
Jasna przestrzeń bufetu z wyborem owoców i nowoczesnymi szarymi kafelkami w hotelu.

Zakwaterowanie

Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, balkonem i widokiem na miasto.
Nowoczesny pokój hotelowy z wygodnym łóżkiem, fotelem, stolikiem nocnym i ciepłym oświetleniem.
Nowoczesna łazienka hotelowa z dużym prysznicem i niebieską ścianą z płytek.
Jasny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, żółtymi akcentami i widokiem na balkon.

Pokój dwuosobowy Deluxe

Nowoczesny i przestronny, o powierzchni ok. 26 m², urządzony, łazienka z prysznicem deszczowym/WC, suszarka do włosów, lusterko powiększające, klimatyzacja, telefon, minibar (pusty), zestaw do parzenia kawy i herbaty, udogodnienia "Corallium", sejf do wynajęcia, minibar (pusty/za opłatą), telewizja satelitarna i menu poduszek (za opłatą). Z balkonem lub tarasem; pokoje te znajdują się na niższych piętrach (DD2).
Możliwość rezerwacji również do pojedynczego wykorzystania (DD1).
Pokoje te znajdują się w budynku głównym i bocznym.
***
Dostępne również jako Typ I z ograniczoną pulą pokoi w specjalnej cenie (D2I). Możliwość rezerwacji również do pojedynczego wykorzystania (D1I).
(Preferowane wyposażenie dotyczące balkonu lub tarasu bądź lokalizacji w budynku głównym lub bocznym możliwe tylko jako niezobowiązujące życzenie klienta).
(dodatkowo do rezerwacji w ramach LPAA83 jako pokój dwuosobowy Typ A (DDA,1TA;1DD,D1I) lub z widokiem na basen/morze (DPB,I2M,EDP,DDB,1RD,CD1))

Pokój dwuosobowy Deluxe widok na morze

Wyposażone jak pokoje dwuosobowe Deluxe, dodatkowo z widokiem na morze (DM2).
Możliwość rezerwacji również do pojedynczego wykorzystania (DM1).
Pokoje te znajdują się w budynku głównym i bocznym.
(Preferowana lokalizacja w budynku głównym lub bocznym możliwa tylko jako niezobowiązujące życzenie klienta).
***
Dostępne również jako Typ I z ograniczoną pulą pokoi w specjalnej cenie (MDI). Możliwość rezerwacji również do pojedynczego wykorzystania (EDI).

Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, niebieskimi poduszkami i dostępem do balkonu.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, widokiem na morze i jasnymi ścianami.
Balkon z białą balustradą, stołem i krzesłami z widokiem na morze i plażę.
Nowoczesny pokój hotelowy z wygodnym łóżkiem, fotelem, stolikiem nocnym i ciepłym oświetleniem.

UNIQUE Pokój dwuosobowy Deluxe widok na morze

Wyposażone tak samo jak pokoje dwuosobowe Deluxe z widokiem na morze, jednak pokoje te znajdują się w ekskluzywnej części hotelu i oferują serwis Unique (2B).
Możliwość rezerwacji również do pojedynczego wykorzystania (1B).
Pokoje te znajdują się w budynku głównym.

Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, balkonem i widokiem na morze.
Nowoczesna łazienka z niebieską, kafelkową ścianą, dużym lustrem i szklaną prysznicem.
Nowoczesny taras hotelowy z wiszącymi fotelami, widokiem na morze i czystym niebieskim niebem.
Jasny taras z leżakami i pergolą z widokiem na morze w słoneczny dzień.

UNIQUE Pokój dwuosobowy Deluxe widok na morze taras

Wyposażone tak samo jak pokoje dwuosobowe Deluxe z widokiem na morze, jednak pokoje te znajdują się w ekskluzywnej części hotelu, dodatkowo posiadają duży wspólny taras (schodki) z leżakami, zacienionymi miejscami i prysznicem oraz serwis Unique.
Pokoje znajdują się na 8. piętrze (DMT).
Pokoje te znajdują się w budynku głównym.
(Możliwość rezerwacji również jako DZ Deluxe Unique widok na morze (DDM) z lokalizacją w budynku głównym na 12.-15. piętrze)
(Dodatkowo do rezerwacji w ramach LPAA83 (DDm, MDI, DM1, EDI, UMB, DIM, UME, SIE))

UNIQUE Pokój dwuosobowy Superior widok na morze

Wyposażone tak samo jak pokoje dwuosobowe Deluxe z widokiem na morze, jednak usytuowane na wyższych piętrach i częściowo z większym balkonem. Dodatkowo z leżakami i serwisem Unique (UMB).
(Preferowane wyposażenie dotyczące balkonu możliwe tylko jako niezobowiązujące życzenie klienta).
Pokoje te znajdują się w budynku głównym.

Serwis UNIQUE

Przy rezerwacji kategorii pokoi:
UNIQUE Pokój dwuosobowy Deluxe widok na morze (2B), UNIQUE Pokój dwuosobowy Deluxe widok na morze taras (DMT), UNIQUE Pokój dwuosobowy Superior widok na morze (UMB).
***
- VIP Lounge z przekąskami oraz ciepłymi/zimnymi napojami (w określonych godzinach)
- w określonych godzinach: Gin Mediterranean Experience w VIP Lounge.
- zarezerwowana strefa na tarasie słonecznym z leżakami i jacuzzi
***
W pokoju:
- Codzienne uzupełnianie wody (od 1.05.26)
- Sejf gratis
- Torba jutowa z ręcznikiem plażowym
- Szlafrok i kapcie
- Ekspres do kawy Nespresso z kapsułkami

Wyżywienie

Śniadania, śniadania i obiadokolacje,

Wszystkie posiłki serwowane są w formie zimnego i ciepłego bufetu w głównej restauracji "The Food Garden".
Oferowane są różne dania kuchni regionalnej, narodowej i międzynarodowej, a także oferty tematyczne i kuchnia wegetariańska.
Przy śniadaniu dostępne są produkty pełnoziarniste i dietetyczne.
Przy opcji śniadania i obiadokolacje dodatkowo kolacja.

Nowoczesny bufet z różnorodnymi potrawami w dobrze oświetlonej restauracji hotelowej.

All Inclusive

All Inclusive

Śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu.
Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w aktualnie otwartym barze od 11:00 do 23:00 zgodnie z kartą AI, w określonych godzinach przekąski oraz za każde 5 nocy pobytu jedna kolacja w restauracji à la carte (na rezerwację/w zależności od dostępności).

All Inclusive Plus

Dodatkowo wybór krajowych i międzynarodowych napojów markowych dostępnych zgodnie z kartą AI.

Wskazówka

Produkty bezglutenowe dostępne (na zapytanie/w zależności od dostępności na miejscu). Prosimy o zaznaczenie tego przy rezerwacji.
***
Pożądany odpowiedni strój do kolacji (panowie w długich spodniach i bez otwartego obuwia oraz bez koszul/koszulek bez rękawów).

Sport w cenie

Fitness i zajęcia takie jak np. joga, aquagym.

Sport za dodatkową opłatą

Różnorodne możliwości uprawiania sportów wodnych przez lokalnych dostawców na plaży.

Usługi hotelowe

Ręczniki basenowe w cenie (wymiana za opłatą).
***
W sprawie odprawy online (Online Check-in) w hotelu mogą Państwo skontaktować się bezpośrednio z hotelem (nie jest to możliwe przez schauinsland-reisen).

Wskazówka

Możliwość rezerwacji od 18 lat.
***
Piętro 15 dostępne jest wyłącznie schodami, winda prowadzi tylko do 14. piętra.
Przy rezerwacji następujących kategorii pokoi zakwaterowanie może, w zależności od dostępności, nastąpić na 15. piętrze:
UNIQUE Pokój dwuosobowy Superior widok na morze (UMB), UNIQUE Pokój dwuosobowy Deluxe widok na morze (2B/1B) oraz pokój dwuosobowy Deluxe (DD2/DD1).
***
W momencie przyjazdu podczas zameldowania wymagana jest karta kredytowa.
Alternatywnie można złożyć depozyt w gotówce (ok. 100 € za osobę).
Koszty mogą ulec zmianie i w każdej chwili mogą zostać zmienione przez hotel.
***
Zwierzęta nie są akceptowane.
***
10 pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych dostępnych na zapytanie (pokój dwuosobowy Deluxe/DD2)
***
Znane “Hard Rock Café” znajduje się w pobliżu.
*****************************************************
Wskazówki ogólne:
Można u nas składać zapytania o niepełne obłożenie. Z reguły naliczana jest jednak pełna cena pokoju. Jeśli hotel nie oferuje obłożenia pojedynczego, u nas również można złożyć zapytanie o pokój dwuosobowy w pełnej cenie pokoju (o ile jest dostępny).
***
Rodzaje wyżywienia poza umową nie mogą być przedmiotem zapytania.
***
Podane wielkości pokoi to przybliżona powierzchnia wliczając balkon lub taras.
***
Hotel posiada wyznaczone strefy dla palących.
***

Wskazówka

C/HELSINKI NO 8
35100 PLAYA DEL INGLES
GRAN CANARIA
0034928772800
Mail: DUNAMAR@LOPESAN.COM

Informacje sezonowe

Dodatkowo do rezerwacji w ramach LPAA83.

Kategoria organizatora

4 Słońca ****

Kategoria kraju

0 nicht klassifiziert
Ostatnia aktualizacja: 13.10.2026 12:15