Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Hurghada

Nilkombi MS Magic I + Steigenberger ALDAU Beach

HMH072
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mappa

Informazioni di viaggio

Pacchetto combinato che include una crociera sul Nilo a bordo della MS Magic I e un soggiorno balneare, comprensivo di tutti i trasferimenti intermedi. La sistemazione in hotel avviene sempre nella categoria di camera disponibile più conveniente. L'imbarco è previsto sempre di giovedì. Il viaggio deve iniziare almeno un giorno prima, poiché è obbligatorio un pernottamento preliminare. Si prenderà sempre l'imbarco successivo disponibile.

Notice

L'offerta di viaggio scelta ha una durata di 14 giorni e include vari servizi individuali. La sistemazione sulla nave avviene sempre per sette giorni secondo il programma. Il soggiorno in hotel prima e dopo la crociera dipende dal giorno di arrivo e dal giorno di imbarco. Tutti i trasferimenti tra aeroporto, hotel e porto sono inclusi.

MS Magic I

Punti salienti

  • Nave a 5 stelle con 72 cabine esterne distribuite su più ponti.
  • Ampio solarium dotato di piscina e bar dedicato.
  • Trattamento di pensione completa con buffet a colazione, pranzo e cena.
  • Guida di lingua tedesca disponibile a bordo per le escursioni.
  • Servizi in loco tra cui gioielleria, bazar e sala biliardo.

Itinerario

Imbarco: sabato
Itinerario:
1° giorno:
Arrivo e imbarco. Cena e pernottamento a bordo a Luxor.
2° giorno:
Al mattino alle 5 è possibile prenotare un giro in mongolfiera (facoltativo, prenotabile solo in loco).
Colazione a bordo. Successivamente visita della West Bank con il Tempio di Hatshepsut (1,2,3), i Colossi di Memnone (1,2,3) e la Valle dei Re (1,2,3).
Pranzo a bordo. Proseguimento per Edfu.
Cena e pernottamento a bordo.
3° giorno:
Colazione a bordo. Proseguimento per Kom Ombo. Pranzo a bordo.
Dopo l'arrivo a Kom Ombo, possibilità di visitare il tempio locale (1,2,3).
Proseguimento verso Assuan. Cena a bordo.
Pernottamento ad Assuan.
4° giorno:
Mattino dopo colazione, visita della Grande Diga di Assuan (1,2,3).
Successiva visita al tempio di Philae in motoscafo (1,2,3). Pranzo a bordo.
Pomeriggio giro in feluca sul Nilo.
Possibilità di visitare un villaggio nubiano (3).
Cena e pernottamento a bordo.
5° giorno:
Al mattino presto alle 3:30, opportunità di escursione ad Abu Simbel in autobus (2,3), cestino colazione incluso.
Pranzo a bordo. Pernottamento e cena a bordo.
Proseguimento per Esna.
6° giorno:
Mattino dopo colazione visita del Tempio di Edfu (1,2,3). Proseguimento per Luxor. Pranzo a bordo. Cena e pernottamento a Luxor.
7° giorno:
Colazione a bordo.
Visita della riva orientale con il Tempio di Luxor (1,2,3) e il Tempio di Karnak (1,2,3).
8° giorno:
Partenza.
*****************************************************
Le escursioni elencate nell'itinerario non sono incluse.
A bordo della nave è presente una guida di lingua tedesca per le escursioni.
Accanto alle escursioni nel percorso è sempre indicato in quale pacchetto escursioni sia inclusa:
Pacchetto escursioni Classico=1
Pacchetto escursioni Classico Plus=2
Pacchetto escursioni Premium=3
I pacchetti escursioni possono essere prenotati opzionalmente. I biglietti d'ingresso sono inclusi nei pacchetti.
*****************************************************
Pacchetto escursioni Classico (prenotabile con rif.: KW Servizio: NILKLASS)
Pacchetto per la stagione invernale 2025/2026, stagione estiva 2026:
Tempio di Luxor
Tempio di Karnak
Tempio di Hatshepsut
Valle dei Re a Luxor
Colossi di Memnone
Tempio di Edfu
Tempio di Kom Ombo
Grande Diga di Assuan
Giro in feluca
Tempio di Philae
Stagione invernale 2025/2026, stagione estiva 2026: 305.- € p.p.
*******************************************************
Escursioni aggiuntive nel pacchetto Classico Plus (prenotabile con rif.: KW Servizio: NILKLASSP)
Escursione giornaliera in autobus ad Abu Simbel.
Stagione invernale 2025/2026, stagione estiva 2026: 429.- € p.p.
*******************************************************
Escursioni aggiuntive nel pacchetto Premium (prenotabile con rif.: KW Servizio: NILPREMIUM)
Museo di Luxor
Villaggio nubiano ad Assuan
Stagione invernale 2025/2026, stagione estiva 2026: 482.- € p.p.

Dotazioni

La nave dispone di una accogliente reception e un totale di 72 bellissime cabine esterne distribuite su diversi ponti. Il ristorante principale offre piatti deliziosi. Completano l'offerta un angolo lettura e un lounge bar. Un gioielliere e un bazar vi invitano a curiosare. Inoltre, a bordo si trova una sala biliardo. Sul generoso ponte sole con piscina e bar potete rilassarvi e godervi la vostra vacanza.

Alloggio

Cabine

Le cabine arredate con gusto dispongono di bagno con doccia/WC, asciugacapelli, telefono, TV satellitare, sistema video, aria condizionata, minibar e cassaforte.
Le cabine sono prenotabili anche a uso singola.
Le finestre non sono apribili.

Ristorazione

Pensione completa

Colazione, pranzo e cena a buffet. Le bevande sono a pagamento.

All Inclusive

All Inclusive

Colazione, pranzo e cena a buffet. Bevande alcoliche e analcoliche locali incluse dalle 11:00 alle 23:00.

Benessere

Per ulteriore relax vengono offerti massaggi (a pagamento).

Intrattenimento

Per l'intrattenimento è prevista un'occasionale animazione serale con folklore.

Servizi dell'hotel

Il Wi-Fi è disponibile sulla nave a pagamento.
****************************************
Servizio cabine 24 ore su 24, medico di guardia (a pagamento).

Carte di credito

MasterCard e VISA.

Hotelhinweis

Attracco a Luxor: Marsa Habiba o Blue Sky a El-Boghdady, Luxor (a seconda della disponibilità)
******************************************************************
Avviso di prenotazione: si prega di notare che prima della crociera sul Nilo è necessario almeno un pernottamento.
**************************************
Il fumo è consentito esclusivamente sui ponti esterni.
**************************************
Avviso di prenotazione: si prega di notare che per voli di andata/ritorno da/per Hurghada o Marsa Alam, prima o dopo la crociera sul Nilo è richiesto almeno un pernottamento in hotel.
Per i voli di andata e/o ritorno da/per Luxor non è necessario alcun pernottamento.
**************************************
Avviso di prenotazione: ci riserviamo il diritto di effettuare cambi di prenotazione su un'altra nave per motivi economici. In questi casi si tratterà sempre di una nave di categoria superiore. L'itinerario del viaggio non sarà compromesso.
**************************************
La durata del trasferimento da Hurghada o Marsa Alam è di 7-8 ore a seconda della posizione dell'hotel.
**************************************
A causa del basso livello dell'acqua del Nilo in base alla stagione, o a causa di congestione o manutenzione delle chiuse di Esna, potrebbero verificarsi cambiamenti nell'itinerario. In casi molto rari, potrebbero essere necessari trasferimenti in autobus o la sistemazione su una nave equivalente per garantire lo svolgimento del viaggio.
**************************************
Poiché la nave offerta è a motore, possono verificarsi rumori di funzionamento.
**************************************
Le navi spesso attraccano una dietro l'altra o una accanto all'altra, rendendo necessario l'attraversamento di altre navi. Può accadere che la nave non sia sempre accessibile senza barriere.
**************************************
Prenotando questa nave, la sistemazione avverrà sulla MS Magic I o su un'altra nave con dotazioni simili e stessa categoria.
**************************************
L'Egitto è il paese della "baksheesh" (mancia): per risparmiarvi lo stress di dare costantemente mance a bordo, il vostro accompagnatore locale raccoglierà all'inizio del viaggio un importo di 6 €-7 € a persona a notte, a seconda della categoria della nave. Questa somma è destinata a tutti i "buoni spiriti" che rendono la vostra vacanza il più piacevole possibile ed è considerata una nostra raccomandazione.

Categoria del tour operator

5 Soli *****

Steigenberger ALDAU Beach Hotel

Punti salienti

  • Resort a 5 stelle situato direttamente su una spiaggia di sabbia privata di 400 m.
  • Ampia area piscine con oltre 5.000 m³ e un lazy river lungo 400 m.
  • Campo da golf par-3 a 9 buche dell'hotel con vari ostacoli d'acqua.
  • Varietà culinaria con sette ristoranti e cinque bar all'interno della struttura.
  • Ingresso gratuito all'aquapark dell'hotel consociato Steigenberger Aqua Magic.

Posizione

Particolarmente amato dai clienti abituali, lo Steigenberger ALDAU Beach Hotel si trova in prima linea sulla spiaggia di Hurghada, in una delle zone costiere più popolari della regione. La struttura, progettata con generosità, sorge su una spiaggia privata di sabbia lunga 400 metri con acque turchesi. Insieme ai due hotel gemelli Steigenberger, il resort si trova direttamente sulla „ALDAU Art Promenade“ con diversi negozi, ristoranti e l'Elements Club & Lounge. Il vivace centro di Hurghada, noto come "Sakalla", dista circa 10 km. L'aeroporto di Hurghada si trova a circa 6 km.
Grande parco verde con sentieri, palme e edifici vicino alla costa al tramonto.
Coppia si rilassa sulla prua di una barca nel mare turchese limpido vicino a un resort.
Grande edificio alberghiero al tramonto con piazza illuminata e palme.
Coppia in costume da bagno che cammina lungo la spiaggia accanto all'acqua blu chiara.

Dotazioni

Ristorante dell'hotel luminoso con mobili moderni e grandi finestre che si affacciano su un balcone.
Grande piscina all'aperto con bar swim-up e palme in un resort alberghiero con tempo soleggiato.
Coppia elegante cammina in una hall d'hotel moderna con arte decorativa e illuminazione calda.
Ampia hall d'hotel con pavimento in marmo chiaro e aree salotto moderne sotto un soffitto strutturato.
Ristorante moderno di hotel con bar, mobili in legno e grande finestra che dà sull'esterno.
Elegante bar dell'hotel con sgabelli in pelle alti e illuminazione soffusa di notte.
Ampia sala da pranzo dell'hotel con tavoli in legno moderno e sedie nere.
L'hotel, progettato in modo spazioso, è dotato di oltre 400 suite moderne, la maggior parte delle quali dispone di vista diretta sul mare. Vi attende un lussuoso atrio dal design aperto con reception, posti a sedere e due lobby bar. Nell'area esterna della struttura si trova un'ampia area piscina di oltre 5.000m² con un "Lazy River" lungo oltre 400 metri che attraversa il complesso, nonché una piscina di acqua salata (riscaldata) e una "Jacuzzi Island" (dai 16 anni). A bordo piscina e in spiaggia sono a disposizione degli ospiti lettini, asciugamani e ombrelloni gratuitamente. Una scelta di cinque diversi bar e sette variegati ristoranti assicura il piacere culinario. Per il relax necessario, avrete a disposizione un centro benessere e Thalasso Spa di 1000 m². Il campo da golf a 9 buche Par-3, direttamente collegato alla struttura, affascina con un paesaggio accattivante e diversi ostacoli d'acqua. Per subacquei e appassionati di sport acquatici attende l'Ilios Dive Club & Aqua Center, di proprietà dell'hotel. Per grandi e piccini è incluso l'accesso all'Aquapark dell'hotel gemello "Steigenberger Aqua Magic" (snack e bevande locali inclusi). Il Wi-Fi illimitato è utilizzabile in tutta la struttura.

Alloggio

Superior Suite Vista Mare

Le Suite Superior (DM2/DAM ca. 50 m²) dispongono di vista mare. Le camere sono dotate di bagno con doccia separata/WC, asciugacapelli, aria condizionata a regolazione individuale, serratura RFID, minibar (con rifornimento giornaliero di acqua e bevande analcoliche), Wi-Fi limitato per max. 2 dispositivi per camera, macchina per espresso, set per caffè e tè con rifornimento giornaliero (entrambi gratuiti), telefono, cassaforte, TV satellitare (grande schermo piatto), balcone con chaise longue.
Prenotabili anche come camera doppia a uso singola (DM1).

Camera d'hotel moderna con letto grande, area salotto e balcone con vista sulla città.
Camera d'hotel moderna con letto grande, area salotto e balcone con vista sulla città.

Superior Suite Vista Mare 4° piano

Le camere originali schauinsland-reisen (DLM) offrono le stesse dotazioni della Superior Suite Vista Mare, ma sono garantite al 4° piano offrendo così una vista mozzafiato sul mare.
A scelta prenotabili anche al 5° piano (DDM).

Suite Familiare Vista Mare

Le Suite Familiari (F2M/FA2) offrono le stesse dotazioni delle Suite Superior, ma sono più grandi (ca. 55 m²) con un divano letto, Wi-Fi limitato per max. 2 dispositivi per camera e vista mare.

Camera d'hotel moderna con ampio letto, zona salotto e balcone con vista sugli alberi.
Zona soggiorno con mobili in vimini e vista sulla terrazza e sul mare attraverso grandi finestre di vetro.
Camera d'hotel con letto matrimoniale, zona salotto e ampio balcone con vista sull'acqua.

Junior Suite Vista Mare

Le Junior Suite (J2M, ca. 74 m²), composte da un grande ambiente, hanno vista mare e dispongono dei seguenti servizi: una comoda zona lounge con chaise longue o sedie a dondolo, cassaforte, pavimento in marmo, zona spogliatoio e balcone con lettini prendisole.
Inoltre, prenotando le Junior Suite sono inclusi i seguenti vantaggi:
- Check-in/out personale
- ingresso gratuito all'area Spa (prenotazione necessaria)
- Wi-Fi illimitato (3 dispositivi per camera)

Elite Suite

Le Elite Suite (EL2, ELA) offrono le stesse dotazioni delle Suite Superior, ma con servizi aggiuntivi: check-in/out personale e late check-out fino alle 16:00 (secondo disponibilità), ingresso gratuito all'area Spa (prenotazione necessaria), Wi-Fi limitato (2 dispositivi per camera). Le camere sono rivolte verso il campo da golf e hanno vista mare.

Camera d'hotel luminosa con grande letto matrimoniale, scrivania e balcone con vista sul mare.

Elite Family Suite

La Elite Family Suite (EFM) offre le stesse dotazioni della Superior Suite, ma è più grande e dispone dei seguenti servizi aggiuntivi: check-in/out personale e late check-out fino alle 16:00 (secondo disponibilità), ingresso gratuito all'area Spa (prenotazione necessaria), Wi-Fi limitato (2 dispositivi per camera).

Camera d'hotel luminosa con comode poltrone, grande finestra e camera da letto adiacente.
Zona soggiorno moderna con tavolo rotondo, quattro sedie e dipinto colorato sulla parete.
Camera d'hotel luminosa con vasca idromassaggio, letto grande e balcone con vista sul mare.

The View Suite

The View Suite (S2) è di circa 115 m² ed è dotata di bagno aperto con doccia e idromassaggio, WC separato, un WC per ospiti separato, serratura RFID, zona giorno aperta, una camera da letto, Wi-Fi limitato per max. 3 dispositivi per camera, macchina per espresso e un grande balcone con lettini e posti a sedere. Le suite hanno vista mare. Le camere sono solo per adulti.

Executive Suite

Le Executive Suite (2DS), composte da un grande ambiente, sono di circa 59 m² e dispongono in aggiunta di tavolo da pranzo, zona spogliatoio, Wi-Fi limitato per max. 3 dispositivi per camera, macchina per espresso e balcone con lettini prendisole e vista mare.

Camera d'hotel luminosa con letto grande, zona salotto e accesso al balcone con vista sul mare.
Camera d'hotel luminosa con grande letto, TV, poltrona e balcone con vista sul mare.
Soggiorno luminoso con tavolo da pranzo in vetro, due poltrone e grandi finestre con vista sulla natura.

Deluxe Suite

Le Deluxe Suite (SDM) sono di circa 142 m² e dispongono di una camera da letto e una zona soggiorno separata. Inoltre, le Deluxe Suite dispongono di zona spogliatoio e due balconi, ciascuno con tavolo e due sedie, da cui si gode di una splendida vista sul Mar Rosso.
Inoltre, prenotando le Deluxe Suite sono inclusi i seguenti vantaggi:
- Check-in/out personale
- ingresso gratuito all'area Spa (prenotazione necessaria)
- Wi-Fi limitato (3 dispositivi per camera)

Standard Suite

Le Standard Suite (SSZ) offrono le stesse dotazioni delle Suite Superior, ma con contingentamento limitato e senza vista mare.

Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, zona salotto, balcone e vista mare.

Superior Suite Vista Piscina o Giardino

Le Suite Superior (POS) sono di 50 m² e offrono le stesse dotazioni della Superior Suite Vista Mare con vista sulla piscina o sul giardino.

Ristorazione

All Inclusive

Godetevi colazione (07:00-10:30), pranzo (13:00-16:00) e cena (18:30-22:00 in estate e 18:00-22:00 in inverno) a buffet, con serate a tema variabili nel ristorante principale "Tamarind". In alternativa, per il pranzo è disponibile il "Bwala Pool Restaurant and Bar" con un menù del pranzo dalle 13:00 alle 17:00, o il "Tanga Beach Restaurant and Bar" con buffet a pranzo dalle 12:00 alle 15:00 e menù pranzo dalle 13:00 alle 16:00. Per la cena, oltre al ristorante principale, sono disponibili sette ristoranti à la carte con una specifica selezione di prelibatezze una volta a settimana (prenotazione anticipata necessaria): "Bwala Pool Restaurant and Bar" con cucina mediterranea, "Tanga Beach Restaurant and Bar" con cucina orientale, "Alex Beach Club and Restaurant-Adult Only" con moderna cucina fusion, 3 ristoranti nell'"S-Square" sulla ALDAU Art Promenade con cucina asiatica. Bevande alcoliche e analcoliche locali vengono servite 24 ore su 24 presso i bar aperti. Tra i cinque bar figurano, tra gli altri, "Karibu Lobby Lounge" con una selezione di snack, sandwich e torte, "Ukumbi Lobby Bar", "Bwala Pool Bar", "Tanga Beach Restaurant and Bar" e "Dewan Café". In camera vi attende un cesto di frutta all'arrivo e un rifornimento giornaliero del minibar con bevande analcoliche locali. L'Aquapark dell'hotel gemello "Steigenberger Aqua Magic" può essere utilizzato dalle 09:00 alle 17:00. Cibo e bevande sono inclusi.

Non incluso nel All Inclusive

Succhi freschi, bevande alcoliche importate, narghilè.

Ultra All Inclusive

Nel quadro dell'Ultra All Inclusive è disponibile un check-in VIP personalizzato e un servizio maggiordomo per l'intera durata del soggiorno. Inoltre, viene offerta una selezione di liquori di prima classe, inclusi bevande internazionali importate. In aggiunta, è inclusa un'opzione gourmet estesa per pranzi e cene nei ristoranti à la carte con visite illimitate e prenotazione individuale tramite il servizio maggiordomo. Il minibar viene rifornito quotidianamente con bibite e birra; inoltre, riceverete una volta per soggiorno un massaggio rilassante di 20 minuti presso la Pure Spa. Inoltre sono inclusi: 25% di sconto sul servizio in camera, servizio lavanderia illimitato durante il soggiorno, articoli da bagno di lusso, ingresso gratuito all'Elements Club & Lounge con 25% di sconto su cibi e bevande locali. Ai bar avete diritto a bevande analcoliche gratuite, succhi di frutta freschi, succhi in lattina, caffè e tè, birra, vini locali e spumante, nonché una selezione di liquori locali e di marca di alta qualità.

Sport inclusi

Palestra moderna con panca, tapis roulant e macchine per forza accanto a grandi finestre.
Un hotel con piscina e scivoli d'acqua a forma di nave pirata sotto un cielo azzurro limpido.
Grande piscina con scivoli d'acqua e ombrelloni accanto a un hotel.
Palestra (24 ore, uso dai 16 anni), pista da jogging & Nordic Walking lunga circa 1,5 km, ping pong, freccette, calcio balilla e biliardo (secondo orari di apertura). Noleggio biciclette illimitato all'interno del complesso (dalle 09:00 fino al tramonto). Green Fee/Putting Green da golf (2 volte a settimana su prenotazione/durante il giorno con racchette incluse), beach volley, acqua gym/step/aerobica, pilates, yoga, pallanuoto, crossfit, freccette, bocce.
***********************************
Ingresso gratuito illimitato (giornaliero 09:00-17:00) all'Aquapark dell'hotel vicino "Steigenberger Aqua Magic":
L'Aquapark consiste in 6 scivoli (altezza minima 1,20m), tra cui uno scivolo a caduta libera.
Bevande e cibi locali nell'Aquapark sono ugualmente inclusi.
***********************************
Lezioni introduttive di surf e immersione, Green Fee/Putting Green da golf (2 volte a settimana su prenotazione/durante il giorno con racchette incluse), pedalò e canoa (giornaliero per 30 minuti), biliardo, lezione di golf introduttiva con maestro professionista.
Per golfisti esperti (handicap illimitato), il campo da golf a 9 buche Par-3 è incluso con racchette (secondo disponibilità e previa prenotazione, palline e illuminazione sono a pagamento).

Sport a pagamento

Scuola di immersione in spiaggia con varie attività di sport acquatici (fornitore esterno) e round di golf.

Programma per bambini

Per i piccoli ospiti c'è un Kidsclub (4-12 anni) con piscina separata (riscaldata in inverno), un parco giochi, minidisco e culle (secondo disponibilità). Nel ristorante sono messi a disposizione seggioloni e menù per bambini (su richiesta).
Area piscina dell'hotel con gioco d'acqua e cabine sotto le palme.
Parco acquatico con nave pirata e scivoli d'acqua davanti a un hotel sotto un cielo limpido.
Grande piscina all'aperto con scivoli d'acqua e lettini in un resort.
Grande struttura da gioco a forma di nave pirata nella piscina dell'hotel sotto un cielo azzurro.

Benessere

Spa luminoso con vasca idromassaggio, cascata e posti a sedere sotto un soffitto dipinto.
Area lounge hotel luminosa e moderna con divani bianchi, dettagli in legno e tonalità sabbia.
Stanza benessere moderna con lettino da massaggio, pannelli in legno e specchio illuminato.
Due lettini da massaggio coperti da coperte blu in una stanza spa tranquilla con uno specchio e luce calda.
Pure Spa su oltre 1.000m² con sauna, hammam turco, vasca idromassaggio con acqua salata. Inoltre massaggi e trattamenti. Trattamenti e strutture sono a pagamento.

Intrattenimento

Programma di animazione e intrattenimento di giorno e di sera. Ingresso gratuito all'Elements Club & Lounge sulla ALDAU Art Promenade e 25% di sconto su cibi e bevande locali (aperto dalle 18:00).

Servizi dell'hotel

Il Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutta la struttura e nelle camere.
**************************************
Servizio lavanderia: pulizia gratuita di 5 capi di abbigliamento a persona/soggiorno.
Distributore automatico di valuta, servizio lavanderia, servizio lustrascarpe, servizio bagagli, business center.

Carte di credito

Mastercard, Visacard, American Express.

Hotelhinweis

L'hotel è particolarmente adatto per persone in sedia a rotelle. Sono inoltre disponibili 4 camere senza barriere (Superior Suite Vista Mare/DM2/DM1/DMK).
**************************************
Si prega di notare nella scelta dell'hotel e dell'aeroporto di destinazione che, in particolare con la combinazione "Aeroporto Marsa Alam-Hotel Hurghada" e viceversa "Aeroporto Hurghada-Hotel Marsa Alam", in parte devono essere coperte grandi distanze e bisogna aspettarsi un lungo trasferimento. Ciò vale anche se l'hotel viene prenotato in seguito a una crociera sul Nilo.
**************************************

Zusatzhinweis

YUSSIF AFIFI ROAD
8411 HURGHADA
EGITTO
0020-653465400
0020-653465410

Informazioni stagionali

prenotabile anche sotto il codice HRGA18

Categoria del tour operator

5 Soli *****

Categoria paese

0 nicht klassifiziert
Ultimo aggiornamento: 15.09.2026 17:33