Logo
Bâtiment d'hôtel traditionnel avec décorations en bois et fleurs sur les balcons dans les Alpes.
Paysage rural vaste avec champs, forêts et montagnes sous un ciel nuageux.
Vastes champs avec parcelles agricoles devant des montagnes et un ciel nuageux.
Vue d'un hôtel à plusieurs étages avec des balustrades en bois et un arbre au premier plan.
Des poulets marchent sur de l'herbe devant un poulailler mobile.
Sauna intérieure avec bancs en bois à plusieurs niveaux et éclairage tamisé dans un hôtel
Piscine intérieure avec eau bleue, carreaux en mosaïque et chaises longues le long du mur.
Espace bien-être moderne avec carreaux blancs et noirs incurvés et sièges.
Salle de jeux avec table de billard, air hockey et téléviseurs dans une pièce lumineuse.
Chambre d'hôtel lumineuse avec lit double, balcon et vue sur les montagnes vertes.
Une pierre avec une plaque métallique marque un sentier de randonnée avec montagnes et forêts à l'arrière-plan.
Deux boissons sur une table grise entre des meubles d'extérieur confortables en plein jour.
Salle à manger conviviale avec boiseries, poêle en faïence et coins repas avec nappes claires.
Restaurant chaleureux avec boiseries, banquettes rayées et tables dressées.
Restaurant chaleureux avec tables rondes, banquettes vertes et plafond à poutres en bois.
Un barman souriant en gilet noir prépare des boissons dans un bar lumineux.
Une main verse de la bière d'un robinet dans un verre.
Quatre bouteilles de différents vins sont posées sur un comptoir, deux au premier plan.
Salle à manger élégamment dressée avec chaises blanches et nappes, nombreuses fenêtres et lumière chaude.
Console de jeu portable posée sur une table en bois avec un arrière-plan flou.
Salle avec panneaux d'activités pour enfants fixés au mur dans un espace lumineux et accueillant.
Chambre d'hôtel confortable avec lit double, canapé, fauteuil et mobilier en bois sous une lumière chaude.
Espace de travail moderne avec table, deux chaises, TV murale et placard ouvert dans une chambre d'hôtel.
Salle de bain moderne avec cabine de douche d'angle, lavabo, bidet et serviettes blanches.
Chambre d'hôtel moderne avec lit double, canapé, télévision à écran plat et plancher en bois.
Chambre d'hôtel compacte avec lit double sous des plafonds inclinés et deux grandes fenêtres.
Salle de bain moderne avec toilettes, bidet, lavabo et chauffage mural.
Chambre d'hôtel moderne avec lit double, mobilier en bois et fenêtre donnant sur la verdure.
Chambre d'hôtel moderne avec lit double, canapé, télévision à écran plat et vue sur le balcon.
Salle de bain lumineuse avec lavabo, toilettes, bidet et grande douche en verre.
Salle de bain moderne avec douche, lavabo, WC, bidet et fenêtre avec vue extérieure.
Italien ∙ Trentino und Südtirol ∙ Rasen-Antholz

Brötz ***
Catégorie du tour-opérateur

BZO108
Carte

Points forts

  • Espace bien-être avec piscine intérieure, jacuzzi, divers saunas et cabine infrarouge inclus.
  • Situation à Niederrasen à env. 1 030 m d'altitude, à 4 km du domaine de randonnée du Kronplatz.
  • Demi-pension avec menu au choix 4 plats ainsi que des plats sans gluten et sans lactose.
  • Salle de jeux avec air hockey, Playstation et Nintendo Wii à disposition des enfants.
  • Domaine viticole privé, poulailler et potager sur le terrain de l'hôtel.

Emplacement

Situé au cœur de Niederrasen à environ 1 030 m d'altitude, l'hôtel est un point de départ idéal pour des journées de vacances actives. Le domaine de randonnée bien connu de Kronplatz se trouve à environ 4 km et le centre de biathlon d'Antholz à environ 15 km. Des commerces, restaurants et bars se trouvent dans les environs immédiats. Un arrêt de bus se situe directement à l'hôtel, la gare d'Olang est à environ 2 km. Le transfert depuis et vers l'hôtel est inclus.
Bâtiment d'hôtel traditionnel avec décorations en bois et fleurs sur les balcons dans les Alpes.
Vue d'un hôtel à plusieurs étages avec des balustrades en bois et un arbre au premier plan.
Paysage rural vaste avec champs, forêts et montagnes sous un ciel nuageux.
Une pierre avec une plaque métallique marque un sentier de randonnée avec montagnes et forêts à l'arrière-plan.

Équipements

Deux boissons sur une table grise entre des meubles d'extérieur confortables en plein jour.
Salle à manger conviviale avec boiseries, poêle en faïence et coins repas avec nappes claires.
Restaurant chaleureux avec boiseries, banquettes rayées et tables dressées.
Restaurant chaleureux avec tables rondes, banquettes vertes et plafond à poutres en bois.
Un barman souriant en gilet noir prépare des boissons dans un bar lumineux.
Une main verse de la bière d'un robinet dans un verre.
Quatre bouteilles de différents vins sont posées sur un comptoir, deux au premier plan.
Salle à manger élégamment dressée avec chaises blanches et nappes, nombreuses fenêtres et lumière chaude.
L'hôtel dispose de 40 chambres ainsi que d'une réception avec ascenseur, Wi-Fi gratuit, salles de séjour, un restaurant proposant une excellente cuisine locale, un bar/café et une terrasse ensoleillée. À l'extérieur, un jardin avec pelouse et parasols invite à la détente. L'hôtel comprend également son propre vignoble, un poulailler ainsi qu'un grand potager à la ferme Brötz Hof.

Hébergement

Chambre double standard

Les chambres doubles Standard (DNH) d'environ 20 m² sont situées dans le bâtiment annexe, qui se trouve à environ 300 m du bâtiment principal et n'est pas relié par un passage souterrain. L'équipement comprend douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, télévision, Wi-Fi gratuit, coin salon, chauffage ainsi qu'un coffre-fort gratuit. Un minibar est disponible moyennant des frais supplémentaires. L'hébergement peut accueillir jusqu'à quatre personnes grâce à un canapé-lit en guise de lit d'appoint. Des peignoirs sont mis à disposition en prêt.

Chambre d'hôtel confortable avec lit double, canapé, fauteuil et mobilier en bois sous une lumière chaude.
Espace de travail moderne avec table, deux chaises, TV murale et placard ouvert dans une chambre d'hôtel.
Salle de bain moderne avec cabine de douche d'angle, lavabo, bidet et serviettes blanches.
Chambre d'hôtel moderne avec lit double, canapé, télévision à écran plat et plancher en bois.
Chambre d'hôtel compacte avec lit double sous des plafonds inclinés et deux grandes fenêtres.
Salle de bain moderne avec toilettes, bidet, lavabo et chauffage mural.

Chambre double supérieure

Les chambres Superior (DSU) d'environ 25 m² disposent d'une douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, télévision par satellite, Wi-Fi gratuit, coin salon, chauffage, coffre-fort gratuit ainsi qu'un balcon. Un minibar est disponible moyennant des frais supplémentaires. De plus, les clients reçoivent un peignoir en prêt. Les chambres sont réservables pour jusqu'à quatre personnes.

Chambre double Deluxe

Les chambres doubles Deluxe (DD2) d'environ 25 m² disposent d'une douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, télévision par satellite, Wi-Fi gratuit, coin salon, chauffage, coffre-fort gratuit ainsi qu'un balcon. Un minibar est disponible moyennant des frais supplémentaires. Des peignoirs sont mis à disposition en prêt. L'hébergement peut accueillir jusqu'à quatre personnes avec un canapé-lit en guise de lit d'appoint.

Chambre d'hôtel moderne avec lit double, mobilier en bois et fenêtre donnant sur la verdure.
Chambre d'hôtel moderne avec lit double, canapé, télévision à écran plat et vue sur le balcon.
Salle de bain lumineuse avec lavabo, toilettes, bidet et grande douche en verre.
Salle de bain moderne avec douche, lavabo, WC, bidet et fenêtre avec vue extérieure.

Restauration

Demi-pension

Le copieux buffet de petit-déjeuner assure un démarrage réussi pour la journée. Le soir, un menu au choix à 4 plats avec buffet de salades est servi. Des plats sans gluten, sans lactose et végétariens sont également proposés.

Restaurant chaleureux avec tables rondes, banquettes vertes et plafond à poutres en bois.

Sports inclus

Salle de fitness, baby-foot, billard.

Sports payants

Programme hebdomadaire avec randonnées guidées et bien plus encore. Location sur place de vélos (VTT et vélos électriques payants), descriptifs de randonnées et bâtons de marche.

Programme pour enfants

Console de jeu portable posée sur une table en bois avec un arrière-plan flou.
Salle avec panneaux d'activités pour enfants fixés au mur dans un espace lumineux et accueillant.
Salle de jeux avec air hockey, Playstation et Nintendo Wii.

Bien-être

L'espace bien-être vous invite à la détente avec une piscine intérieure (env. 32 °C) équipée d'une cascade, de jets massants et d'un système à contre-courant. De plus, un sauna finlandais, un sauna bio, une cabine infrarouge, un parcours Kneipp, un bassin d'immersion, un bain de vapeur, une salle de repos ainsi qu'un jacuzzi (pour jusqu'à 6 personnes, env. 36 °C) sont à disposition gratuitement. Moyennant des frais, le solarium (env. 6 €/jeton), les massages et soins cosmétiques peuvent être utilisés.
Sauna intérieure avec bancs en bois à plusieurs niveaux et éclairage tamisé dans un hôtel
Piscine intérieure avec eau bleue, carreaux en mosaïque et chaises longues le long du mur.
Espace bien-être moderne avec carreaux blancs et noirs incurvés et sièges.

Services de l'hôtel

Des places de parking en garage sont disponibles selon disponibilité moyennant des frais (env. 10 € par nuit), ainsi qu'une borne de recharge électrique payante pour véhicules électriques.
Carte Guest Pass pour tous les transports en commun au Tyrol du Sud (gratuit).
Les animaux de compagnie ne sont pas admis dans le bâtiment principal. Dans les chambres doubles Standard de l'annexe, un chien peut être admis sur demande moyennant des frais (env. 15 € par jour, nourriture non incluse, payable sur place).

Hotelhinweis

Taxe de séjour (à partir de 14 ans) à payer sur place, env. 3 € par jour et par personne.
Code CIN : IT021071A1UQDEWCWZ

Catégorie du tour-opérateur

3 Soleils ***

Catégorie du pays

3 Sterne
Dernière mise à jour: 02.09.2026 15:04