Logo
Hotel con piscina e balconi, circondato da montagne e verde in una posizione soleggiata.
Grande piscina con lettini davanti a un hotel rustico in montagna sotto un cielo nuvoloso.
Divani lounge moderni in hotel con asciugamani rosa e camino trasparente in toni caldi di legno.
Una coppia è seduta su un angolo divano accogliente in una stanza rivestita in legno e illuminata caldamente.
Hotel innevato con piscina esterna illuminata e montagne circostanti al crepuscolo.
Hotel illuminato in paesaggio montano innevato al crepuscolo.
Grande hotel con balconi in legno e terrazza in un paesaggio montano.
Stanza sauna con rivestimenti in legno, panche in legno, stufa per sauna e secchio con mestolo.
Camera d'hotel moderna e accogliente con letto grande, mobili in legno e balcone con vista sulle montagne.
Bagno luminoso con mobile lavabo in legno, doccia in vetro e grandi specchi.
Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, scrivania, TV e balcone con vista sulle montagne.
Bagno moderno con mobile in legno, grande specchio e doccia in vetro.
Camera confortevole con letto matrimoniale, parete in legno e grande armadio in camera d'albergo
Bagno moderno e luminoso con doccia in vetro, mobile lavabo in legno e termoarredo.
Soggiorno accogliente con divano grigio, tavolo in legno e grande finestra con tende.
Camera d'hotel luminosa con letto grande, moquette e finestre che si affacciano sul verde.
Österreich ∙ Salzburger Land ∙ Zell am See

Stadt Wien ****
Categoria del tour operator

SZG328
Mappa

Punti salienti

  • La più grande piscina esterna riscaldata di Zell am See con accesso interno diretto.
  • Discesa con gli sci fino all'hotel possibile in base all'innevamento.
  • Area benessere con sauna, bagno turco, biosauna e sauna a infrarossi.
  • Utilizzo gratuito di tutti i mezzi pubblici in tutto il Land di Salisburgo.
  • Ampia sala giochi per bambini e mini fattoria didattica presso l'hotel.

Posizione

Benvenuti all'Hotel Stadt Wien, un affascinante hotel 4 stelle nell'idilliaca Zell am See, che conquista con il suo fascino tradizionale e il comfort moderno. Immerso nel pittoresco scenario montano del Salisburghese, il nostro hotel offre il mix perfetto tra relax e vacanza attiva, ideale per chi cerca riposo, per gli appassionati di sport e per le famiglie.
A pochi passi dalle acque cristalline del lago di Zell, l'Hotel Stadt Wien vi attende con una combinazione di classico stile austriaco ed eleganza contemporanea. In estate, il suggestivo lago di Zell attira gli ospiti con una varietà di sport acquatici, sentieri escursionistici e percorsi ciclabili, mentre in inverno il vicino comprensorio sciistico Schmittenhöhe e le piste da fondo nei dintorni sono ideali per gli amanti degli sport invernali.
Particolarmente in inverno:
Discesa sciistica fino all'hotel possibile, in base all'innevamento! La cabinovia Cityexpress e la scuola di sci si trovano a circa 300 m di distanza. Lo skibus gratuito ferma direttamente davanti all'hotel. Il comprensorio sciistico di Zell am See-Kaprun offre attività invernali per principianti ed esperti.
Hotel innevato con piscina esterna illuminata e montagne circostanti al crepuscolo.
Hotel illuminato in paesaggio montano innevato al crepuscolo.
Grande hotel con balconi in legno e terrazza in un paesaggio montano.

Servizi

L'esclusivo lifestyle hotel 4 stelle, a conduzione personale, dispone di un totale di 57 camere. Il ristorante dell'hotel vi delizierà con specialità regionali e prelibatezze internazionali, preparate con ingredienti freschi e di stagione. Lasciatevi viziare dalle eccellenze culinarie durante una cena accogliente o con una ricca colazione a buffet. Per il benessere e il relax, l'ampia area wellness con sauna, bagno turco e sala relax è il luogo perfetto per ricaricare le energie dopo una giornata attiva in montagna o al lago. In estate, il prato attrezzato con sedie a sdraio e ombrelloni offre uno spazio ideale per godersi la giornata. Dopo una giornata ricca di eventi, la terrazza del caffè invita a concludere la serata in relax. L'hotel è inoltre dotato di una reception con luminosa hall e camino aperto, diverse aree soggiorno, un elegante bar dell'hotel e due ascensori.

Alloggio

Camera d'hotel moderna e accogliente con letto grande, mobili in legno e balcone con vista sulle montagne.
Bagno luminoso con mobile lavabo in legno, doccia in vetro e grandi specchi.

Camera doppia

Le accoglienti camere doppie (ca. 25 m², D) sono dotate di doccia/WC, asciugacapelli, accappatoi, TV, cassaforte, telefono, divano letto estraibile e balcone.

Camera doppia uso singola

Corrispondono alle camere doppie, ma ad uso singola (DE).

Junior suite ins Glück

Con circa 30 m², le Junior suite sono più spaziose e dispongono di un divano letto estraibile (JS2). Queste camere NON hanno balcone.
Dall'inverno 2025 prenotabili anche con balcone (J2B).

Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, scrivania, TV e balcone con vista sulle montagne.
Bagno moderno con mobile in legno, grande specchio e doccia in vetro.

Junior suite ins Glück/zur Ruhe

Con dotazioni simili alle Junior suite "ins Glück", queste sono leggermente più ampie con circa 30-35 m². Inoltre, dispongono in parte di WC separato, letto matrimoniale e due divani letto singoli o un divano matrimoniale estraibile e balcone (J2A).

Camera confortevole con letto matrimoniale, parete in legno e grande armadio in camera d'albergo
Bagno moderno e luminoso con doccia in vetro, mobile lavabo in legno e termoarredo.
Soggiorno accogliente con divano grigio, tavolo in legno e grande finestra con tende.

Suite zur Gemütlichkeit

Le spaziose suite (ca. 40 m², S2) sono dotate di WC separato, frigorifero aggiuntivo, zona soggiorno/notte con divano letto estraibile e stanza separata con letto matrimoniale. Queste camere dispongono di terrazza.

Suite zur Zufriedenheit

Con dotazioni simili alla Suite "zur Gemütlichkeit", queste sono leggermente più ampie, misurano tra 46 e 51 m² e sono SENZA balcone (SA).

Camera d'hotel luminosa con letto grande, moquette e finestre che si affacciano sul verde.

Junior suite Zur Freude/Vista giardino (inverno)

La Junior suite "Zur Freude/Gartenblick" (ca. 40-45 m², JGB) offre spazio per 2-4 persone ed è dotata di WC separato. Dispone di un comodo letto king-size e di un divano matrimoniale estraibile. Il balcone offre una bella vista sul giardino.

Ristorazione

Mezza pensione (estate 26/27)

* Colazione a buffet (fredda/calda) 07:00-10:30
* Pacchetto pranzo da comporre al buffet della colazione o spuntino di mezzogiorno dalle 12:30 alle 14:00
* Dalle 14:00 alle 17:00 torta fatta in casa
* A cena menù a scelta di 5 portate e buffet di insalate quotidiano o serata a tema. Include tè, caffè e succhi dal buffet durante la cena.
* Drink di benvenuto con informazioni sull'hotel incluso.
* Cucina senza lattosio, senza glutine e vegetariana disponibile su richiesta anticipata.

Mezza pensione (inverno 2026/2027)

* Drink di benvenuto
* Colazione a buffet (fredda/calda) dalle 7:30 alle 10:30
* A cena dalle 18:30 alle 20:00 menù a scelta di 5 portate con buffet di insalate quotidiano
* Merenda Après-Ski tutti i giorni dalle 15:00 alle 17:00
* 1 volta a settimana cena di gala, buffet a tema e "serata contadina Pinzgauer" con spettacolo di Schuhplattler
* Il 24/12 e il 31/12 buffet di gala
* Cucina senza lattosio, senza glutine e vegetariana disponibile su richiesta anticipata.

Programma per bambini

* Grande sala giochi per bambini con scivolo di palline, calcio balilla e vari giochi
* Parco giochi con piccolo zoo di animali domestici

Wellness

Stanza sauna con rivestimenti in legno, panche in legno, stufa per sauna e secchio con mestolo.
Area Spa comprensiva della più grande piscina esterna riscaldata di Zell am See (ca. 30°C) con ingresso interno dalle 15:00 alle 19:00, piscina per bambini, area separata per famiglie e zona nudisti, sauna finlandese, sauna a infrarossi, bagno turco, biosauna, sauna esterna tessile per famiglie con vista sulla Schmittenhöhe e ampia area relax con angolo tè dalle 15:00 alle 19:00.
A pagamento: massaggi.

Servizi dell'hotel

* Parcheggio incluso (secondo disponibilità)
* Stazione di ricarica elettrica
* Specialmente in inverno: deposito sci e asciuga scarponi

Hotelhinweis

Cani non ammessi.
****
Tassa di soggiorno da pagare in loco.
***
Per tutti gli ospiti che pernottano nel Salisburghese a partire dal 1/05/2025, è prevista una nuova tassa, la "tassa di mobilità" (Mobilitätsabgabe). La tassa viene riscossa parallelamente alla tassa di soggiorno per ogni pernottamento e sarà destinata al potenziamento dei trasporti. In cambio, tutti gli ospiti riceveranno l'uso gratuito dei mezzi pubblici nel luogo di villeggiatura. La tassa deve essere pagata indipendentemente dall'effettivo utilizzo dei mezzi pubblici.
- La tassa di mobilità è un'imposta sancita per legge e deve essere corrisposta per tutti i pernottamenti soggetti a tassa.
- Dal 1° maggio 2025: 0,50 €, aumento graduale dell'importo, dal 1° maggio 2027: 1,10 €.

Zusatzhinweis

Indirizzo:
Schmittenstrasse 41
5700 ZELL AM SEE
Tel: 0043 6542762
E-Mail: info@hotel-stadt-wien.com

Informazioni stagionali

ESTATE & INVERNO:
Uso incluso di tutti i mezzi di trasporto pubblico (autobus/treno) nel Salisburghese.
****************
SOLO IN ESTATE:
Inclusa Sommercard Zell am See/Kaprun (ca. da metà maggio a metà ottobre, orari di apertura parzialmente soggetti alle condizioni meteorologiche).
Include: salita e discesa Areitbahn, Sonnkogelbahn, Sonnenalmbahn, Cityexpress, funivia del ghiacciaio di Kaprun fino all'Alpincenter, ingresso alle spiagge del lago di Zell e alla piscina coperta di Zell am See, ingresso alla gola Sigmund-Thun-Klamm, Vorderkaserklamm, Kitzlochklamm, Seisenbergklamm, Cascate di Krimml, parco faunistico Ferleiten, museo del Parco Nazionale Hohe Tauern. Musei a Leogang e Saalfelden. Incluso una sola volta: 1 salita con la Schmittenhöhebahn, 1 corsa con la funivia del ghiacciaio di Kaprun fino all'Alpinecenter (stazione a monte), 1 giro in battello sul lago di Zell entro 6 giorni. Ingressi scontati in vari musei e sconti presso diversi partner bonus.

Categoria del tour operator

4 Soli ****

Categoria paese

4 Sterne
Ultimo aggiornamento: 27.08.2026 00:03