Spanien (Balearen) ∙ Mallorca ∙ Palma Stadt

7 Tage Valentin Grand Park Suite + 7 Tage AIDAcosma (VP)

P1167V
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Información de viaje

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INDICACIONES SOBRE EL CRUCERO:
Producto combinado de un crucero con AIDAcosma y unas vacaciones en tierra, incluidos todos los traslados intermedios.
***
Usted reserva un camarote en la tarifa CLASSIC con pensión completa incluida.
***
Alojamiento en el hotel: Habitación Doble Deluxe
***
Comidas seleccionables en el hotel: Desayuno, media pensión, Premium All Inclusive
***
Si los vuelos tienen lugar el día del embarque o desembarque, le rogamos asegurarse de que solo se combinen vuelos que se ajusten a los horarios de salida y llegada del barco respectivo: 
- Llegada más tarde para el vuelo de ida, si el viaje comienza con el crucero: 17:00 h
- Salida más temprana posible, si el viaje termina con el crucero: 09:30 h
***
Encontrará más información sobre el crucero en:
http://www.schauinsland-reisen.de/aida-infos

Notice

La oferta de viaje que ha seleccionado tiene una duración de 14 días e incluye diversos servicios individuales. El alojamiento en el barco se realiza siempre durante 7 días según el programa. La estancia previa o posterior en el hotel dependerá de su día de llegada y del día de embarque. Los traslados entre aeropuerto-hotel-barco están siempre incluidos.

AIDAcosma desde PMI (7 Días)

Destacados

  • Pensión completa con bebidas de mesa incluidas, como refrescos, cerveza y vino, en diversos restaurantes bufé.
  • Concepto Green Spa con productos con certificación orgánica y más de 80 tratamientos de bienestar diferentes.
  • Amplia variedad culinaria con un total de 17 restaurantes a bordo.
  • Oferta de entretenimiento con experiencias que cambian diariamente en 13 ubicaciones distintas.
  • Cubierta de actividades 16 con mundo de aventuras Four Elements, Beach Club y cuatro clubes infantiles.

Itinerario

*********************************************************************

VERANO 2026
***
Codificación del módulo: PMI930
***

Ruta: "Tesoros Mediterráneos con Cerdeña desde Mallorca"

Fechas: 11.4., 25.4., 23.5., 20.6., 4.7., 1.8., 15.8., 29.8., 26.9.

El embarque en el puerto de Palma de Mallorca se realiza los sábados entre las 9 y las 19 horas. El "Check-in anticipado a bordo" está incluido en el precio del viaje.
AIDAcosma zarpa alrededor de las 22 horas.

Día 1 (Sábado): PALMA/MALLORCA
Día 2 (Domingo): DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 3 (Lunes): CAGLIARI/CERDEÑA
Día 4 (Martes): ROMA/CIVITAVECCHIA
Día 5 (Miércoles): DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 6 (Jueves): MARSELLA
Día 7 (Viernes): BARCELONA
Día 8 (Sábado): PALMA/MALLORCA

Itinerario diferente el 11.4., 25.4., 4.7., 15.8., 29.8., 26.9.:
Día 5 (Miércoles): AJACCIO/CÓRCEGA
*********************************************************************

Ruta: “Tesoros Mediterráneos con Córcega desde Mallorca"

Fechas: 18.4., 2.5., 16.5., 30.5., 13.6., 27.6., 11.7., 25.7., 22.8., 5.9., 19.9., 3.10.

El embarque en el puerto de Palma de Mallorca se realiza los sábados entre las 9 y las 19 horas. El "Check-in anticipado a bordo" está incluido en el precio del viaje.
AIDAcosma zarpa alrededor de las 22 horas.

Día 1 (Sábado): PALMA/MALLORCA
Día 2 (Domingo): DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 3 (Lunes): FLORENCIA/LA SPEZIA
Día 4 (Martes): ROMA/CIVITAVECCHIA
Día 5 (Miércoles): AJACCIO/CÓRCEGA
Día 6 (Jueves): DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 7 (Viernes): BARCELONA
Día 8 (Sábado): PALMA/MALLORCA
*********************************************************************

Ruta: “Tesoros Mediterráneos con Gibraltar desde Mallorca“

Fechas: 9.5., 6.6., 18.7., 12.9., 10.10. (el orden de los puertos varía)

El embarque en el puerto de Palma de Mallorca se realiza los sábados entre las 9 y las 19 horas. El "Check-in anticipado a bordo" está incluido en el precio del viaje.
AIDAcosma zarpa alrededor de las 22 horas.

Itinerario 9.5., 12.9.:
Día 1 (Sábado): PALMA/MALLORCA
Día 2 (Domingo): DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 3 (Lunes): GIBRALTAR
Día 4 (Martes): MÁLAGA
Día 5 (Miércoles): CARTAGENA/ESPAÑA
Día 6 (Jueves): IBIZA
Día 7 (Viernes): BARCELONA
Día 8 (Sábado): PALMA/MALLORCA

Itinerario diferente el 6.6.:
Día 2 (Domingo): PALMA/MALLORCA
Día 3 (Lunes): DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 4 (Martes): GIBRALTAR

Itinerario diferente el 18.7., 10.10.:
Día 3 (Lunes): MÁLAGA
Día 4 (Martes): GIBRALTAR

*********************************************************************

Ruta: “Hacia el eclipse solar en el Mediterráneo desde Mallorca“

Fechas: 8.8.

El embarque en el puerto de Palma de Mallorca se realiza los sábados entre las 9 y las 19 horas. El "Check-in anticipado a bordo" está incluido en el precio del viaje.
AIDAcosma zarpa alrededor de las 22 horas.

Día 1 (Sábado): PALMA/MALLORCA
Día 2 (Domingo): DÍA DE NAVEGACIÓN
Día 3 (Lunes): CÓRCEGA/AJACCIO
Día 4 (Martes): FLORENCIA/LA SPEZIA
Día 5 (Miércoles): DESTACADO: ECLIPSE SOLAR EN EL MAR
Día 6 (Jueves): IBIZA
Día 7 (Viernes): BARCELONA
Día 8 (Sábado): PALMA/MALLORCA
*********************************************************************
*********************************************************************
AL RESERVAR: TENGA EN CUENTA LOS HORARIOS DE VUELO:
Llegada más tarde, vuelo de ida (si el viaje comienza con el crucero): 17:00 h
Vuelo de regreso más temprano posible (si el viaje termina con el crucero): 09:30 h
***
Tenga en cuenta que AIDA se reserva el derecho de realizar cambios en el itinerario y/o en los tiempos de navegación y atraque. Se aplican siempre las condiciones vigentes según AIDA.
Gran crucero navegando en mar azul tranquilo bajo cielo claro.

Ausstattung

Área de desayuno iluminada con buffet en un hotel moderno.
Restaurante moderno de hotel con ventanas translúcidas y lámparas colgantes elegantes sobre mesas preparadas.
Área exterior moderna de hotel con asientos y mucha vegetación bajo techo de cristal.
Moderna sala de hotel con área de buffet, techos de madera y asientos elegantes.
Área de bar moderna en hotel con asientos blancos, barra iluminada y ambiente elegante.
Área de ejercicio al aire libre con elípticas en la cubierta de un barco con vista al mar.
Área de descanso luminosa con plantas, detalles de madera y cojines coloridos.
Salón luminoso con sillas en forma de velero y alfombra verde bajo un techo de vidrio.
Piscina moderna de hotel con vista al mar al atardecer y tumbonas en la terraza.
Muro de escalada con presas coloridas junto a la piscina en la terraza azul de un hotel.
Restaurante moderno con área de buffet, muebles de madera y mesa con comida y bebidas.
Lounge exterior luminosa con asientos, sombrillas y bar en la terraza de un hotel.
La mezcla perfecta de aventura, diversión y descanso paradisíaco: prepárese para las vacaciones de sus sueños. Con AIDAcosma, la nueva generación de barcos ofrece a todos los viajeros una variedad de vacaciones incomparable, brindando en un total de 13 ubicaciones cada día una experiencia de entretenimiento innovadora diferente para todos los gustos. Con un total de 17 restaurantes, se revela una diversidad culinaria nunca antes vista, desde cocina gourmet hasta hamburguesas favoritas, desde una cervecería al aire libre hasta un Tokyo Bar; unas vacaciones le parecerán demasiado cortas para descubrir AIDAcosma por completo.

Alojamiento

Camarote interior

Ya sea en pareja, tres o cuatro personas, se sentirá completamente cómodo en los cómodos y cariñosamente equipados camarotes interiores. Todos los camarotes a bordo están equipados con las siguientes comodidades:
·Toallas y albornoces//Secador de pelo
·Loción de ducha, jabón y pañuelos cosméticos
·Almohada adicional
·Sistema interactivo de información y entretenimiento
·TV vía satélite//Teléfono//Caja fuerte
·Aire acondicionado

Habitación de hotel moderna con cama doble grande, sofá, arte mural y iluminación elegante.
Habitación de hotel moderna con cama cómoda, sofá, ventana grande y decoración de pared elegante.
Camarote luminoso con litera, sofá y vista al mar por la ventana.

Camarote con vista al mar

Un sofá acogedor justo a la altura de la ventana, frente a ella el vasto mar y en el horizonte sale lentamente el sol. Suena genial, ¿verdad? Tal sofá panorámico se encuentra en la mayoría de los camarotes con vista al mar a bordo de AIDAcosma. Todos los camarotes a bordo están equipados con las siguientes comodidades:
·Toallas y albornoces//Secador de pelo
·Loción de ducha, jabón y pañuelos cosméticos
·Almohada adicional
·Sistema interactivo de información y entretenimiento
·TV vía satélite//Teléfono//Caja fuerte
·Aire acondicionado

Camarote con balcón

Mecerse en la hamaca, soñar en la tumbona y simplemente dejar vagar la mente: ¡bienvenido al lado soleado de la vida! Los camarotes con balcón están disponibles con espacio extra o con vestidor, con veranda espaciosa, un balcón un poco más pequeño o una terraza de 12,5 m². Todos los camarotes a bordo están equipados con las siguientes comodidades:
·Toallas y albornoces//Secador de pelo
·Loción de ducha, jabón y pañuelos cosméticos
·Almohada adicional
·Sistema interactivo de información y entretenimiento
·TV vía satélite//Teléfono//Caja fuerte
·Aire acondicionado
·Hamaca acogedora para su camarote con balcón

Habitación de hotel moderna con dos camas, vista al mar y diseño luminoso y aireado.
Habitación moderna amueblada con sofá, dos sillas y vista al mar a través de grandes ventanas.
Habitación de hotel luminosa con dos camas y vistas al mar a través de grandes ventanas.

Camarote Veranda Confort

Relájese en su espaciosa veranda. Los camarotes disponen parcialmente de vestidor o espacio extra: Todos los camarotes a bordo están equipados con las siguientes comodidades:
·Toallas y albornoces//Secador de pelo
·Loción de ducha, jabón y pañuelos cosméticos
·Almohada adicional
·Sistema interactivo de información y entretenimiento
·TV vía satélite//Teléfono//Caja fuerte
·Aire acondicionado
·Hamaca acogedora para su camarote veranda

Comidas

Pensión completa

Disfrute de delicias de las mejores cocinas del mundo en diversos restaurantes buffet, junto con bebidas de mesa como refrescos, cerveza y vino.
Otros restaurantes a la carta (se requiere reserva) y bares con cargo adicional.

Restaurante moderno de hotel con sillas rojas y blancas, árboles en flor y luz brillante.

Paquetes de bebidas

Tras la reserva firme: se pueden añadir varios paquetes de bebidas a través de myAIDA (con cargo adicional, dependiendo de la clase del barco, la ruta y la duración del viaje). La disponibilidad de los paquetes de bebidas antes y a bordo es limitada.

Deportes incluidos

Gimnasio
Moderno vestíbulo de hotel con mostrador de recepción blanco redondo, alfombras verdes y sillas rosas.

Deportes con cargo adicional

Simplemente deje atrás la pereza en casa y descubra su entusiasmo por el deporte en AIDAcosma. Footing al amanecer o una partida de voleibol, Zumba, Tae Bo o Pilates: en ningún otro lugar el fitness resulta tan divertido como en el mar.

Programa infantil

Un tobogán tubular plateado en un interior moderno con techo de vidrio e iluminación verde de acento.
Muro de escalada con presas coloridas junto a la piscina en la terraza azul de un hotel.
En la cubierta de actividades 16 se reúne todo lo bueno: el mundo de aventuras Four Elements y el Beach Club, entre ellos el Mini Club, Kids Club y Wave Club, sin olvidar el restaurante Fuego.
***
Nota actual: El variado programa Kids & Teens se adaptará de acuerdo con la situación actual.

Wellness

Formas orgánicas, maderas naturales y vistas al mar subrayan el concepto Green Spa. Los tratamientos se realizan exclusivamente con productos de spa con certificación bio. 36 terapeutas de spa ofrecen más de 80 de los tratamientos más bellos de todo el mundo. Para que pueda disfrutar de su lujo de Day-Spa sin ser molestado, solo un número limitado de huéspedes mayores de 16 años tiene acceso diariamente. Déjese mimar y disfrute de muchos nuevos aspectos destacados de bienestar a bordo de AIDAcosma.
Sala de descanso lujosa con camastros, pared verde y luz suave en un área de spa.
Interior de una sauna con paredes y bancos de madera junto a dos ventanas.
Área de bienestar moderna con jacuzzi, revestimientos de madera y plantas verdes en un hotel de viaje.

Unterhaltung

El miembro más reciente de la flota, AIDAcosma, le lleva al reino de la fantasía, vuela con usted a través del tiempo y el espacio y baila con usted en la playa. Todo el barco es un escenario, y si lo desea, usted es la estrella. A bordo de AIDAcosma, formatos de entretenimiento extraordinarios y nuevos mundos de placer se fusionan entre sí. Experimente una fiesta para los sentidos y déjese sorprender cada día a bordo del nuevo barco.
***
Nota actual: El variado programa de entretenimiento se adaptará de acuerdo con la situación actual.

Hotelhinweis

Codificación del módulo: PMI930
***
Tarifa AIDA CLASSIC:
Usted elige entre un camarote Veranda Confort, Balcón, Vista al mar o Interior; la asignación del camarote se realiza al azar por AIDA. Es posible que se trate de camarotes con camas separadas, camarotes accesibles para personas con movilidad reducida, camarotes con vista restringida o camarotes con puerta comunicante. Tenga en cuenta que, por lo tanto, no se pueden atender deseos de camarote y no son posibles cambios o modificaciones posteriores.
***
Reserva de niños menores de 2 años: posible como solicitud vinculante. Por favor, realice una opción sin el bebé (¡Atención: máx. ocupación de 4 personas en un camarote, bebé incluido!). A continuación, envíenos inmediatamente una solicitud vinculante por correo electrónico con los datos completos del bebé. Si no fuera posible realizar una opción, le rogamos no reservar y enviarnos una solicitud de reserva por correo electrónico.
***
Por favor, tenga en cuenta la siguiente indicación:
Las personas con residencia en territorios sancionados por la OFAC no pueden participar en
cruceros, independientemente del pasaporte o de que la reserva sea realizada por terceros. Los ciudadanos de Rusia, Bielorrusia, Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y Ucrania solo serán admitidos con prueba de residencia permanente fuera de estos territorios.

Encontrará más información detallada sobre el concepto de salud y seguridad de AIDA, así como las normas de entrada y transporte vigentes actualmente, en la página web oficial de AIDA, www.aida.de, bajo el punto "Urlaubskompass".

Valentin Grand Park Suite Hotel

Destacados

  • Hotel de 4 estrellas en Paguera, a aprox. 400 m de la playa de arena.
  • Piscina Splash con toboganes, piscina infantil y guardería desde los 18 meses.
  • Área solo para adultos con habitaciones reformadas para huéspedes a partir de 16 años.
  • Paquete All Inclusive Premium con bebidas premium internacionales de 10:00 a 24:00.
  • Wi-Fi gratuito disponible en todo el hotel.

Ubicación

Área de piscina moderna del hotel con tumbonas blancas, plantas verdes y pinos bajo cielo azul.
Piscina de hotel con tumbonas y sombrillas, rodeada de plantas y edificios.
Piscina exterior con tumbonas y sombrillas junto a un hotel de varios pisos en un paisaje verde.
En una calle con ligera pendiente en Paguera. El centro de la localidad con opciones de compras y entretenimiento se encuentra a unos 300 m, la playa de arena a unos 400 m.

Ausstattung

El confortable hotel familiar con edificio principal y anexo ofrece 359 habitaciones, muchas de ellas renovadas recientemente con gran cuidado, que ahora combinan el confort moderno con un ambiente familiar. El edificio principal ofrece un gran vestíbulo con recepción, dos bares y un restaurante buffet, así como el restaurante italiano "Felicitas". En el amplio jardín con árboles maduros se encuentran tres piscinas nuevas con terrazas solárium, tumbonas, sombrillas y camas balinesas, zonas de césped, así como un snack bar en la piscina y un bar "Only Adults". El edificio anexo (no renovado) se puede llegar mediante escaleras o ascensor. En la zona exterior del edificio anexo se encuentra otra piscina con terraza solárium y un bar/snack bar con terraza y vistas de ensueño al mar (diferentes zonas y piscinas para familias y exclusivamente para adultos).
Cómoda zona exterior de un hotel con huéspedes sentados en mesas bajo un techo de madera.
Piscina de hotel lujoso rodeada de palmeras y sombrillas en un día soleado.
Lujosa zona lounge exterior con cojines blancos, vista a la piscina y arquitectura hotelera moderna bajo un cielo azul.
Pareja relajándose al aire libre en una tumbona junto a una piscina bajo toldos.
Área moderna de bar de hotel con mesas, sillas y barra bajo un espacio exterior cubierto y luminoso.
Complejo hotelero moderno con piscina, terraza al aire libre y vista a colinas boscosas.
Pareja sentada relajada en el bar del hotel, bebiendo y conversando.
Mesa al aire libre con dos cubiertos, cada uno con vino y comidas, rodeada de vegetación.
Moderna sala de hotel con plantas, sillas cómodas y mesas preparadas en un ambiente luminoso.
Terraza exterior cubierta de un hotel con mesas, sillas y plantas en un entorno soleado.
Terraza de hotel con piscina exterior, zonas de asiento y vegetación alrededor.
Niños bajan por un tobogán amarillo en una piscina con juegos acuáticos y árboles al fondo.

Alojamiento

Habitación de hotel luminosa con cama doble, muebles de madera natural y balcón con vista verde.
Habitación de hotel compacta con ducha de vidrio esmerilado, cesta y diseño moderno.
Habitación de hotel moderna con cama, cortinas, armario abierto y televisor en la pared.
Balcón con sillas y mesa con vista a árboles verdes y cielo azul en un entorno hotelero.

Habitación Doble Deluxe

Las habitaciones renovadas en verano de 2025 (aprox. 18 m²) están equipadas con baño/ducha/WC, secador de pelo, aire acondicionado/calefacción (central), ventilador de techo, Smart-TV, teléfono, minibar, caja fuerte de alquiler, toallas de piscina, así como balcón o terraza, y se encuentran en la zona exclusiva para adultos (DD2).
Con cargo adicional, también se pueden reservar para uso individual (DD1). Reservable a partir de 16 años.

Habitación Doble Silver

Con el mismo equipamiento que las habitaciones Doble Deluxe, son más espaciosas (aprox. 21 m²) y disponen de uno o dos sillones cama o sofá cama (DAS).

Habitación de hotel luminosa con cama doble, detalles de madera y vista a un área verde exterior.
Habitación de hotel moderna con una cama doble grande, detalles de madera y una gran TV de pantalla plana.
Habitación de hotel moderna con ducha acristalada junto a una cama y suelo de madera.
Vista desde el balcón del hotel hacia plantas tropicales con dos sillas y una mesa pequeña.

Habitación Doble Gold

Disponen, con el mismo equipamiento que las habitaciones Doble Deluxe, de un sofá cama y balcón o terraza; sin embargo, no están renovadas (DNR).

Habitación de hotel moderna con cama doble, muebles de madera y balcón con vistas a palmeras.
Habitación de hotel moderna con cama doble, espejo y acceso a un balcón con vistas.
Habitación de hotel moderna con cama doble, sofá, suelo de madera y decoración clara.
Habitación de hotel luminosa con sofá, ventana grande y vista a la piscina y árboles.

Habitación Doble Gold con balcón francés

Disponen, con el mismo equipamiento que las habitaciones Doble Deluxe, de un sofá cama y balcón francés (FBD).

Apartamento 1 dormitorio (PMIC71)

Estos apartamentos no están renovados, se encuentran en el edificio anexo y son accesibles mediante ascensor. Disponen de un dormitorio separado y están equipados con cocina americana, microondas, nevera, cafetera, hervidor de agua, TV, teléfono, caja fuerte de alquiler, aire acondicionado, Wi-Fi, ducha, baño/WC, secador de pelo y balcón (A12).
También reservable con vistas al jardín (A2G) o vistas al mar (2AM).

Apartamento con vistas al jardín (PMI494)

Los apartamentos se encuentran en el edificio anexo (no renovado). Disponen de un dormitorio separado, así como de un salón-comedor con sofá cama y cocina americana, TV, teléfono, caja fuerte de alquiler, aire acondicionado, baño/ducha/WC, secador de pelo y balcón (A2G, tamaño aprox. 35 m²). Con cargo adicional, también se puede reservar con vistas al mar (2AM).

Habitación de hotel luminosa con dos camas individuales y balcón con vista a las colinas.
Cocina moderna de hotel con muebles de madera y mesa de comedor con cuenco de frutas.
Sala luminosa con sofá rojo y vista al mar a través de grandes ventanas.
Vista desde un balcón soleado de hotel con barandilla de vidrio, árboles verdes y mar al fondo.

Comidas

Desayuno

Desayuno buffet.

Mesa al aire libre con dos cubiertos, cada uno con vino y comidas, rodeada de vegetación.
Bufé con vasos, lámparas de cobre y platos calientes en un restaurante de hotel.

Media pensión

Desayuno y cena en forma de buffet con cocina en vivo.
1 cena a la carta en el restaurante "Felicitas" incluida para estancias de 7 noches o más (se requiere reserva en recepción).
Se ruega vestir adecuadamente.

All Inclusive

All Inclusive Premium

Desayuno buffet completo, almuerzo en el restaurante buffet, snacks en el food truck (de 11 a 13 h y de 14:30 a 17 h), por la noche variados buffets con platos fríos y calientes con cocina en vivo. Para la cena, selección de vinos de calidad con denominación de origen. 1 cena a la carta en el restaurante "Felicitas" incluida para estancias de 7 noches o más (se requiere reserva en recepción). Bebidas Premium alcohólicas y no alcohólicas internacionales de 10 a 24 h. A la llegada, los huéspedes recibirán una botella de champán en la habitación. Además, la caja fuerte y las toallas de piscina están incluidas. Para que el día de salida sea lo más agradable posible para los huéspedes, y dependiendo de la disponibilidad, está incluido un Late Check-out hasta las 15 horas.

Deportes incluidos

Tenis de mesa, gimnasio, campo de fútbol, voleibol, tiro con arco y boccia.

Programa infantil

Un niño juega en un colorido parque infantil con tobogán al aire libre, rodeado de árboles.
Dos niñas están sentadas en una mesa verde dibujando mientras una mujer sonriente está a su lado.
Niños bajan por un tobogán amarillo en una piscina con juegos acuáticos y árboles al fondo.
Dos niños corren en una piscina soleada con agua azul clara, rodeados de vegetación.
Piscina infantil integrada, parque infantil, minidisco y una Splash-Pool con toboganes.
Mini-Club, Maxi-Club y Babyclub para niños pequeños a partir de 18 meses.

Wellness

Piscina cubierta con jacuzzi.
Con cargo adicional: sauna

Unterhaltung

Animación diaria, espectáculos y concursos. Animación nocturna con música en vivo y DJs.

Hotelservice

El Wi-Fi está disponible de forma gratuita para nuestros huéspedes en todo el hotel.
******
Toallas de baño con cargo adicional y depósito.

Hotelhinweis

Las cunas están disponibles para los huéspedes de forma gratuita.
No se admiten mascotas.
Hay habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida disponibles bajo petición.

Información de temporada

También se puede reservar bajo el código PMIC71.

Categoría del operador turístico

4 Soles ****

Categoría del país

0 nicht klassifiziert
Última actualización: 09.07.2026 15:34