Logo
Village avec des maisons en pierre traditionnelles et une église sous un ciel bleu.
Village de montagne avec de nombreuses maisons, arbres verts et fleurs roses au premier plan.
Chambre d'hôtel confortable avec lit double, téléviseur à écran plat et mobilier moderne.
Une piscine avec des arbres colorés et des parasols dans un cadre ensoleillé.
Espace piscine avec chaises longues, parasols et pergola près d'un mur blanc par temps ensoleillé.
Cour avec des fleurs roses et blanches en fleurs sur des murs en pierre sous un ciel bleu
Salon lumineux avec arche en pierre, canapé bleu, meubles en bois et œuvre murale.
Vue depuis une terrasse avec des rideaux sur un village aux maisons colorées et des montagnes en arrière-plan.
Coin salon confortable avec canapés et fauteuils sous une tonnelle surplombant des collines rocheuses.
Chambre confortable avec lit double, sol en carrelage et plafond à poutres en bois dans un style chaleureux.
Salon lumineux avec cheminée, canapé, fauteuils et grande table basse en verre.
Une place pavée dans un village avec des bâtiments peints en blanc et une petite terrasse extérieure.
Zone de piscine éclairée avec des sièges et une maison cosy la nuit.
Cour avec murs en pierre, fleurs colorées et espaces assis avec tables et chaises.
Maison avec des fleurs roses vives et des palmiers dans le jardin sous un ciel clair
Une maison blanche et bleue charmante avec balcon et escalier en pierre sous un ciel bleu.
Vue panoramique d'une ville avec des toits rouges, une église et des montagnes en arrière-plan sous un ciel bleu.
Vue d'une piscine avec chaises longues et paysage urbain en arrière-plan au coucher du soleil.
Vue d'un village méditerranéen avec des toits rouges et des palmiers sous un ciel bleu.
Femme allongée et détendue avec des pierres chaudes sur le dos dans un spa bien-être.
Chambre d'hôtel lumineuse avec lit bleu, meubles en bois et fenêtre avec rideau transparent.
Salon confortable avec canapé, coussins décoratifs, table en bois et deux chaises.
Cuisine lumineuse avec plafond en bois blanc, mur en pierre, et chaises de salle à manger bleues.
Cuisine lumineuse avec armoires blanches, éléments en bois traditionnels et escalier ouvert.
Petite chambre avec lit double, couverture bleue et deux tableaux encadrés au mur.
Espace de vie lumineux avec canapé gris, table en bois et cuisine adjacente avec chaises bleues.
Salon avec mur en pierre, canapé, table en bois et plafond avec poutres en bois apparentes.
Terrasse confortable avec table et chaises bleues devant une maison en pierre avec fenêtre et porte.
Salon confortable avec canapé bleu, escalier et mezzanine ouverte dans un espace lumineux.
Chambre avec lit, couverture rayée bleu et blanc et balcon avec vue.
Terrasse ensoleillée avec deux chaises longues devant un mur en pierre et une bougainvillée en fleurs
Chambre d'hôtel lumineuse avec grand lit, canapé et parquet en bois.
Salon lumineux avec plafond en bois, canapé beige, table en marbre et grande porte vitrée vers la terrasse.
Chambre lumineuse avec grand lit, moustiquaire et balcon dans un hôtel.
Terrasse avec table et chaises à côté d'une maison blanche avec encadrement de fenêtre bleu, entourée par la nature.
Chambre confortable avec poutres en bois, lit double, meubles anciens et décorations artistiques.
Chambre lumineuse avec escalier en bois et lit double avec literie à carreaux bleu-vert.
Chambre d'hôtel confortable avec sol en bois, lit double, canapé et éclairage chaleureux.
Chambre confortable avec arches en pierre, lit double, linge de lit gris et banc jaune.
Chambre lumineuse avec grand lit et couvre-lit rayé blanc et bleu.
Petite cuisine avec carreaux bleus, armoires blanches et sol en bois dans une chambre d'hôtel.
Salle de bain lumineuse avec meuble vasque blanc, miroir, WC et mur en pierre avec fenêtre.
Chambre d'hôtel confortable avec lit double, sol en bois et mobilier simple.
Zypern ∙ Republik Zypern - Süden ∙ Tochni

Cyprus Villages Traditional Houses ***+
Catégorie du tour-opérateur

LCA088
Carte

Points forts

  • Hébergement dans des maisons en pierre traditionnelles chypriotes à la décoration individuelle.
  • Situation calme dans les villages de Tochni et Kalavasos, loin des sentiers touristiques.
  • Piscine commune avec chaises longues et parasols gratuits inclus.
  • Wi-Fi gratuit disponible dans tous les appartements.
  • Demi-pension avec dîner dans la taverne de Tochni réservable.

Emplacement

Cyprus Villages est situé au cœur de Chypre, dans une position centrale tout en étant niché dans les collines, au sein des villages de Tochni et Kalavasos. C'est l'endroit idéal pour explorer le naturel de Chypre hors des sentiers battus, des montagnes jusqu'à la côte.
Les villages sont situés entre Larnaca et Limassol, à seulement 10 minutes en voiture environ de la plage "Governor’s Beach" (chaises longues incluses dans le jardin du restaurant Sofronion).
Tochni impressionne particulièrement par sa situation à flanc de colline, offrant une vue magnifique sur le paysage environnant. Certains appartements sont accessibles par des escaliers en pierre parfois raides.
Vue panoramique d'une ville avec des toits rouges, une église et des montagnes en arrière-plan sous un ciel bleu.
Une place pavée dans un village avec des bâtiments peints en blanc et une petite terrasse extérieure.
Village de montagne avec de nombreuses maisons, arbres verts et fleurs roses au premier plan.
Vue d'une piscine avec chaises longues et paysage urbain en arrière-plan au coucher du soleil.
Vue d'un village méditerranéen avec des toits rouges et des palmiers sous un ciel bleu.

Équipements

Les murs épais, les petites fenêtres, ainsi que les escaliers en pierre ou en bois des maisons sont caractéristiques de l'architecture traditionnelle de l'île. Sur la véranda, la terrasse ou dans le jardin, vous pourrez vous détendre à tout moment de la journée avec un verre ou un livre. Le Wi-Fi est inclus dans tous les appartements. À proximité (maximum 7 minutes à pied environ), vous trouverez une piscine avec chaises longues et parasols. Son utilisation est incluse pour nos clients.

Hébergement

Chambre d'hôtel lumineuse avec lit bleu, meubles en bois et fenêtre avec rideau transparent.
Salon confortable avec canapé, coussins décoratifs, table en bois et deux chaises.
Cuisine lumineuse avec plafond en bois blanc, mur en pierre, et chaises de salle à manger bleues.
Cuisine lumineuse avec armoires blanches, éléments en bois traditionnels et escalier ouvert.

Appartement 1 ch. (Tochni)

Les appartements sont entièrement équipés et décorés dans un style traditionnel. L'hébergement dispose d'une kitchenette bien équipée, d'une douche/WC, d'une chambre séparée, d'un balcon ou d'une terrasse, ainsi que du Wi-Fi gratuit. La piscine commune est accessible en environ 5 minutes à pied. Le chauffage/climatisation (payant) se trouve dans la chambre (A12/A13).
Le ménage est effectué tous les 4 jours.
Les appartements sont situés à Tochni.

Appartement 2 ch. (Tochni)

Disposant des mêmes équipements que les appartements 1 ch., ceux-ci bénéficient de deux chambres séparées (AB2/AB3/AB4/AB5).
Le ménage est effectué tous les 4 jours.
Les appartements 2 ch. sont situés à Tochni.

Petite chambre avec lit double, couverture bleue et deux tableaux encadrés au mur.
Espace de vie lumineux avec canapé gris, table en bois et cuisine adjacente avec chaises bleues.
Salon avec mur en pierre, canapé, table en bois et plafond avec poutres en bois apparentes.
Terrasse confortable avec table et chaises bleues devant une maison en pierre avec fenêtre et porte.
Chambre confortable avec lit double, sol en carrelage et plafond à poutres en bois dans un style chaleureux.
Salon confortable avec canapé bleu, escalier et mezzanine ouverte dans un espace lumineux.
Chambre avec lit, couverture rayée bleu et blanc et balcon avec vue.
Terrasse ensoleillée avec deux chaises longues devant un mur en pierre et une bougainvillée en fleurs

Appartement Deluxe 1 ch. (Tochni)

Les appartements Deluxe se composent d'un séjour avec kitchenette et d'une chambre séparée. Ils disposent de produits de soin, de serviettes de bain et d'un sèche-cheveux dans la salle de bain, ainsi que de matelas et d'oreillers de meilleure qualité, et d'un balcon ou d'une terrasse. Le Wi-Fi est mis à disposition gratuitement. Une piscine commune est accessible à 2 minutes à pied maximum (D2A).
À l'arrivée, tous les clients reçoivent un verre de bienvenue.
Le ménage est effectué tous les 3 jours.
Les appartements Deluxe sont situés à Tochni.

Appartement 1 ch. (Kalavasos)

Disposant des mêmes équipements que les appartements 1 ch., avec en plus une chambre séparée ainsi qu'un balcon ou une terrasse. Une piscine se trouve à environ 5 minutes du complexe résidentiel (AC2/AC3).
Le ménage est effectué tous les 4 jours.
Ces appartements sont situés à Kalavasos.

Chambre d'hôtel lumineuse avec grand lit, canapé et parquet en bois.
Salon lumineux avec plafond en bois, canapé beige, table en marbre et grande porte vitrée vers la terrasse.
Chambre lumineuse avec grand lit, moustiquaire et balcon dans un hôtel.
Terrasse avec table et chaises à côté d'une maison blanche avec encadrement de fenêtre bleu, entourée par la nature.
Chambre confortable avec poutres en bois, lit double, meubles anciens et décorations artistiques.
Chambre lumineuse avec escalier en bois et lit double avec literie à carreaux bleu-vert.
Chambre d'hôtel confortable avec sol en bois, lit double, canapé et éclairage chaleureux.

Appartement 2 ch. (Kalavasos)

Identique aux appartements 1 ch. (Kalavasos), mais avec une chambre supplémentaire (AD2/AD5).
Le ménage est effectué tous les 4 jours.
Les appartements sont situés à Kalavasos.

Studio (Kalavasos)

Avec les mêmes équipements que les appartements standard, ils sont un peu plus petits (1 pièce) et ne sont réservables qu'en hébergement seul (S12).
Les studios sont situés à Kalavasos.

Chambre confortable avec arches en pierre, lit double, linge de lit gris et banc jaune.
Salon lumineux avec arche en pierre, canapé bleu, meubles en bois et œuvre murale.
Chambre lumineuse avec grand lit et couvre-lit rayé blanc et bleu.
Petite cuisine avec carreaux bleus, armoires blanches et sol en bois dans une chambre d'hôtel.
Salle de bain lumineuse avec meuble vasque blanc, miroir, WC et mur en pierre avec fenêtre.

Appartement Premium (LCAA10)

Avec des équipements similaires aux appartements, ceux-ci offrent en plus des produits de bain (shampooing, savon, gel douche). Ils incluent également des serviettes de plage, un sèche-cheveux, un verre de bienvenue et sont situés à environ 3 minutes de la piscine (2PA). Réservable avec deux chambres séparées moyennant un supplément (22P).

Studio Premium (LCAA10)

Équipés comme les studios, ils offrent en plus des produits de bain (shampooing, savon, gel douche). Ils incluent également des serviettes de plage, un sèche-cheveux, un verre de bienvenue et sont situés à environ 3 minutes de la piscine (PX2).

Chambre d'hôtel confortable avec lit double, sol en bois et mobilier simple.

Restauration

Petit-déjeuner/Demi-pension

Uniquement pour les séjours en appartement à Tochni : petit-déjeuner inclus.
En cas de réservation en demi-pension, le dîner est inclus à la Taverne de Tochni. La demi-pension n'est pas réservable en hiver entre le 01/12 et le 01/03, la taverne étant fermée le soir.

Une table dressée avec du poisson, des frites et divers accompagnements dans un restaurant.

Hébergement seul

Pour toute réservation d'appartements à Kalavasos.

Sports inclus

Randonnée et jogging possibles dans les environs.

Sports payants

La beauté naturelle de Chypre peut être découverte hors des sentiers battus. Des vélos professionnels sont disponibles pour explorer l'arrière-pays. Des sorties pêche avec des pêcheurs locaux sont également proposées (prestataires locaux).

Programme pour enfants

Lits bébé et chaises hautes disponibles gratuitement sur demande (selon disponibilité).

Bien-être

Femme allongée et détendue avec des pierres chaudes sur le dos dans un spa bien-être.
Intermédiation pour des soins bien-être comme des massages et des cours de yoga individuels (payants).

Hotelhinweis

Les photos des chambres sont des exemples, toutes les chambres sont aménagées de manière individuelle.
****
Les maisons à Tochni et Kalavasos ne disposent pas de chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite.
En raison de la situation à flanc de colline et de la présence de marches/escaliers, les maisons à Tochni ne sont pas adaptées aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant.
****
Une voiture de location est fortement recommandée (attention à la conduite à gauche !), car les transports en commun sont très limités.
****
Animaux admis sur demande.

Zusatzhinweis

Contact de l'hôtel :
Cyprus Villages Trad. Houses
Téléphone : +357 24 332998
Fax : +357 24 332295
E-mail : reservations@cyprusvillages.com.cy
Dans le catalogue "Grèce · Chypre" Été 2026 à la page 381.

Informations saisonnières

Toutes les installations extérieures sont utilisables selon la saison et la météo, à la discrétion de l'hôtelier. Veuillez noter que les animations en saison hivernale sont limitées selon le taux d'occupation.
**
Également réservable sous la référence LCAA10.

Catégorie du tour-opérateur

3,5 Soleils ***+

Arrivée en voiture

Après avoir quitté l'aéroport, suivre les panneaux en direction de Lemesos. À environ mi-chemin vers Lemesos, quitter l'autoroute à la sortie 15, signalée "Kalavasos–Tochni, Maroni, Psematismenos, Zygi". Suivre ensuite la signalisation en direction du village de Tochni.
À votre arrivée dans le village de Tochni, continuer sur la rue principale jusqu'à voir une église sur la gauche et une petite épicerie sur la droite. Tourner à droite à cet endroit et suivre les panneaux vers la Taverne de Tochni ainsi que la réception de Cyprus Village. Au panneau "Tochni Tavern", tourner à gauche, puis de nouveau à gauche et monter la colline raide jusqu'au parking de la Taverne de Tochni.
Au bout du parking, près de la clôture, se trouve un escalier menant à la Taverne de Tochni. En descendant l'escalier, la piscine, la Taverne de Tochni ainsi que la réception de CYPRUS VILLAGES seront visibles. Un représentant vous y accueillera et vous accompagnera jusqu'à votre hébergement.
Le temps de trajet approximatif est d'environ 30 minutes.
Si personne n'est présent après 23h, veuillez composer le numéro suivant :
Téléphone CYPRUS VILLAGES : 00357 24 332 998
Numéro d'urgence : 00357 99 587 325.

Catégorie du pays

3.5 Sterne
Dernière mise à jour: 03.07.2026 11:02