Logo
Tradycyjna wioska z kamiennymi domami i kościołem pod niebieskim niebem.
Widok na słoneczną wioskę z domami i kwitnącymi różowymi kwiatami na pierwszym planie.
Nowoczesna sypialnia z szarym łóżkiem, białymi komodami i otwartymi schodami w jasnym pokoju
Taras z basenem, kwitnącymi drzewami i leżakami pod niebieskim niebem.
Strefa basenowa z niebieską wodą, leżakami z żółto-białymi poduszkami i parasolami pod niebieskim niebem.
Kamienny budynek z kwitnącymi różowymi i białymi drzewami, taras i parasol przeciwsłoneczny.
Przytulny salon z kamiennym łukiem, niebieską sofą i drewnianymi meblami w domu wakacyjnym.
Przytulny taras z stołem i widokiem na ogród oraz miasteczko na wzgórzu z kolorowymi domami.
Przytulny salon z białymi sofami i drewnianym stołem pod daszkiem z widokiem na skalisty krajobraz.
Jasna sypialnia z rustykalnym sufitem, dużym łóżkiem i dwoma stolikami nocnymi w pokoju hotelowym.
Przytulny salon z sofą, fotelami, kominkiem i stołem jadalnym w pokoju z odkrytymi belkami.
Malowniczy plac z brukiem, białymi budynkami i otwartym tarasem pod błękitnym niebem.
Oświetlony zewnętrzny obszar hotelu z basenem i miejscami do siedzenia nocą.
Przytulne podwórze z kamiennymi ścianami, ławkami i żywymi różowymi kwiatami.
Dom z różowymi kwitnącymi pnączami i zielonymi palmami pod czystym niebem.
Urokliwy hotel z białymi ścianami i niebieskimi oknami w kamiennej uliczce.
Widok z lotu ptaka na malownicze miasteczko z czerwonymi dachami i górami w tle
Basen z leżakami i parasolami z widokiem na dolinę z domami i wzgórzami o zachodzie słońca
Widok na wioskę z czerwonymi dachami i palmami pod czystym niebem
Przytulny pokój hotelowy z kamienną ścianą, drewnianym stołem, krzesłem i łóżkiem z niebieską narzutą.
Przytulny salon z kanapą, dwoma drewnianymi krzesłami i drewnianym stołem z tacą owoców.
Jasna kuchnia z białym drewnianym sufitem, kamienną ścianą i niebieskim kącikiem jadalnym z czterema krzesłami.
Jasna kuchnia z białymi szafkami, drewnianymi schodami i antycznymi prasami do wina na ścianie.
Przytulne łóżko podwójne z niebieską narzutą i ręcznikami w jasnym pokoju hotelowym.
Jasny salon z szarą sofą, drewnianym stołem i przylegającą kuchnią z niebieskim jadalnią.
Przytulny salon z drewnianym sufitem, sofą, stołem jadalnym i aneksem kuchennym w rustykalnym pomieszczeniu.
Przytulny taras z niebieskim stołem, krzesłami i rustykalną drewnianą ławką przy kamiennej ścianie.
Jasny salon z schodami, niebieskimi sofami i nowoczesnym wystrojem w mieszkaniu wakacyjnym.
Jasna sypialnia z łóżkiem w niebiesko-białe pasy i widokiem na balkon i miasto.
Dwa leżaki i parasol przed kamienną ścianą z kwitnącą różową bugenwillą.
Przytulny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową i drewnianą podłogą pod antresolą.
Jasny salon z drewnianym stropem, białą sofą, marmurowym stołem i stołem jadalnym przy dużych oknach.
Jasna sypialnia z łóżkiem z baldachimem i częścią wypoczynkową pod antresolą
Taras z stołem i krzesłami obok domu z niebieską okiennicą i widokiem na góry
Jasna sypialnia z podwójnym łóżkiem, drewnianymi meblami i ławką pod sklepieniem z łukiem.
Jasna sypialnia z drewnianymi schodami i zieloną kratowaną pościelą, złożone ręczniki.
Przytulny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, drewnianą podłogą i zakrzywionymi belkami sufitowymi.
Sypialnia z łóżkiem podwójnym pod kamiennym łukiem, stoliki nocne z lampami, kolorowa dekoracja ścienna.
Nakryty stół z daniami śródziemnomorskimi, w tym grillowaną rybą i dipami.
Dwóch rowerzystów jedzie wąską leśną ścieżką z drzewami po bokach.
Dwaj jeźdźcy na białych klifach nad niebieskim morzem pod czystym niebem.
Kręta ścieżka wędrówkowa z ludźmi, otoczona zielonymi drzewami i wzgórzami.
Kamienny budynek z kwitnącymi różowymi i białymi drzewami, taras i parasol przeciwsłoneczny.
Dwóch rowerzystów z rowerami na skalistym wybrzeżu w słoneczną pogodę.
Cztery osoby jeżdżą na koniach po zielonej łące z żółtymi kwiatami pod jasnym niebem.
Grupa ćwicząca jogę na tarasie z widokiem na morze o zachodzie słońca.
Spokojna sala do jogi z drewnianą podłogą, matami i oświetleniem sufitowym, udekorowana poduszkami i tkaninami.
Kobieta relaksująca się z gorącymi kamieniami na plecach podczas zabiegu wellness w spa.
Zypern ∙ Republik Zypern - Süden ∙ Tochni

Cyprus Villages Traditional Houses ***+

LCA088
Mapa

Lage

Cyprus Villages znajduje się w sercu Cypru – centralnie, a jednak ukryty w wzgórzach w wioskach Tochni i Kalavasos, co czyni go idealnym miejscem do odkrywania naturalnego piękna Cypru poza utartymi szlakami turystycznymi, od gór po wybrzeże.
Wioski położone są między Larnaką a Limassol, zaledwie około 10 minut jazdy od plaży „Governor’s Beach” (leżaki są wliczone w cenę w ogrodzie restauracji Sofronion).
Szczególnie Tochni imponuje położeniem na zboczu z pięknym widokiem na otaczający krajobraz. Niektóre apartamenty są dostępne po części stromych kamiennych schodach.
Widok z lotu ptaka na malownicze miasteczko z czerwonymi dachami i górami w tle
Malowniczy plac z brukiem, białymi budynkami i otwartym tarasem pod błękitnym niebem.
Widok na słoneczną wioskę z domami i kwitnącymi różowymi kwiatami na pierwszym planie.
Basen z leżakami i parasolami z widokiem na dolinę z domami i wzgórzami o zachodzie słońca
Widok na wioskę z czerwonymi dachami i palmami pod czystym niebem

Wyposażenie

Grube mury, małe okna, kamienne lub drewniane schody domów są typowe dla pierwotnej architektury wyspy. Na werandzie, tarasie lub w ogrodzie można odpocząć z drinkiem lub książką o każdej porze dnia. Wi-Fi jest dostępne we wszystkich apartamentach. W pobliżu (maksymalnie ok. 7 minut spacerem) znajduje się basen z leżakami i parasolami. Korzystanie jest wliczone w cenę dla naszych gości.

Zakwaterowanie

Przytulny pokój hotelowy z kamienną ścianą, drewnianym stołem, krzesłem i łóżkiem z niebieską narzutą.
Przytulny salon z kanapą, dwoma drewnianymi krzesłami i drewnianym stołem z tacą owoców.
Jasna kuchnia z białym drewnianym sufitem, kamienną ścianą i niebieskim kącikiem jadalnym z czterema krzesłami.
Jasna kuchnia z białymi szafkami, drewnianymi schodami i antycznymi prasami do wina na ścianie.

Apartament 1 SY (Tochni)

Apartamenty są w pełni wyposażone i urządzone w tradycyjnym stylu. Zakwaterowanie obejmuje dobrze wyposażony aneks kuchenny, prysznic/WC oraz oddzielną sypialnię, balkon lub taras, a także bezpłatne Wi-Fi. Wspólny basen jest oddalony o około 5 minut spacerem. Ogrzewanie/klimatyzacja (za opłatą) znajduje się w sypialni (A12/A13).
Sprzątanie pokoju odbywa się co 4 dni.
Apartamenty znajdują się w Tochni.

Apartament 2 SY (Tochni)

Przy zachowaniu pozostałego wyposażenia, jak w apartamentach 1 SY, te mają dwie sypialnie (AB2/AB3/AB4/AB5).
Sprzątanie pokoju odbywa się co 4 dni.
Apartamenty 2 SY znajdują się w Tochni.

Przytulne łóżko podwójne z niebieską narzutą i ręcznikami w jasnym pokoju hotelowym.
Jasny salon z szarą sofą, drewnianym stołem i przylegającą kuchnią z niebieskim jadalnią.
Przytulny salon z drewnianym sufitem, sofą, stołem jadalnym i aneksem kuchennym w rustykalnym pomieszczeniu.
Przytulny taras z niebieskim stołem, krzesłami i rustykalną drewnianą ławką przy kamiennej ścianie.
Jasna sypialnia z rustykalnym sufitem, dużym łóżkiem i dwoma stolikami nocnymi w pokoju hotelowym.
Jasny salon z schodami, niebieskimi sofami i nowoczesnym wystrojem w mieszkaniu wakacyjnym.
Jasna sypialnia z łóżkiem w niebiesko-białe pasy i widokiem na balkon i miasto.
Dwa leżaki i parasol przed kamienną ścianą z kwitnącą różową bugenwillą.

Apartament Deluxe 1 SY (Tochni)

Apartamenty Deluxe składają się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym i oddzielnej sypialni. Posiadają kosmetyki, ręczniki kąpielowe i suszarkę do włosów w łazience, a także lepszej jakości materace i poduszki, a także balkon lub taras. Wi-Fi dostępne bezpłatnie. Wspólny basen jest oddalony o maksymalnie 2 minuty spacerem (D2A).
Przy przyjeździe otrzymasz drinka powitalnego.
Sprzątanie pokoju odbywa się co 3 dni.
Apartamenty Deluxe znajdują się w Tochni.

Apartament 1 SY (Kalavasos)

Przy zachowaniu pozostałego wyposażenia, jak w apartamentach 1SY, dodatkowo z oddzielną sypialnią oraz balkonem lub tarasem. Basen znajduje się około 5 minut od kompleksu mieszkalnego (AC2/AC3).
Sprzątanie pokoju odbywa się co 4 dni.
Apartamenty znajdują się w Kalavasos.

Przytulny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, częścią wypoczynkową i drewnianą podłogą pod antresolą.
Jasny salon z drewnianym stropem, białą sofą, marmurowym stołem i stołem jadalnym przy dużych oknach.
Jasna sypialnia z łóżkiem z baldachimem i częścią wypoczynkową pod antresolą
Taras z stołem i krzesłami obok domu z niebieską okiennicą i widokiem na góry
Jasna sypialnia z podwójnym łóżkiem, drewnianymi meblami i ławką pod sklepieniem z łukiem.
Jasna sypialnia z drewnianymi schodami i zieloną kratowaną pościelą, złożone ręczniki.
Przytulny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, drewnianą podłogą i zakrzywionymi belkami sufitowymi.

Apartament 2 SY (Kalavasos)

Jak apartamenty 1 SY (Kalavasos), tylko z dodatkową sypialnią (AD2/AD5).
Sprzątanie pokoju odbywa się co 4 dni.
Apartamenty znajdują się w Kalavasos.

Studio (Kalavasos)

Przy zachowaniu takiego samego wyposażenia jak w apartamentach standardowych, są nieco mniejsze (1 pokój) i można je zarezerwować tylko z wyżywieniem własnym (S12).
Studia znajdują się w Kalavasos.

Sypialnia z łóżkiem podwójnym pod kamiennym łukiem, stoliki nocne z lampami, kolorowa dekoracja ścienna.
Przytulny salon z kamiennym łukiem, niebieską sofą i drewnianymi meblami w domu wakacyjnym.

Wyżywienie

Śniadanie/Half Board

Tylko przy rezerwacji apartamentu w Tochni: w cenie śniadanie.
Przy rezerwacji Half Board kolacja w cenie w tawernie Tochni. Half Board nie jest dostępne zimą w okresie od 1.12 do 1.3, ponieważ tawerna jest wieczorem zamknięta.

Nakryty stół z daniami śródziemnomorskimi, w tym grillowaną rybą i dipami.

Wyżywienie we własnym zakresie

Przy rezerwacji apartamentów w Kalavasos.

Sport w cenie

Możliwość wędrówek i biegania po okolicy.

Sport za opłatą

Odkryj naturalne piękno Cypru z dala od utartych szlaków turystycznych. Lub wypożycz profesjonalne rowery, aby poznać zaplecze wyspy. Czasami oferowane są wycieczki wędkarskie z lokalnym rybakiem. (Każde oferowane przez lokalnych dostawców, ceny dostępne na życzenie).

Program dla dzieci

Łóżeczka dla dzieci i krzesełka do karmienia są dostępne na życzenie bezpłatnie (w zależności od dostępności).

Wellness

Kobieta relaksująca się z gorącymi kamieniami na plecach podczas zabiegu wellness w spa.
Pośrednictwo w zabiegach wellness, takich jak masaże i indywidualne lekcje jogi (za opłatą).

Cechy hotelu

  • Masaże
  • Internet
  • Wi-Fi
  • Wypożyczalnia rowerów
  • Klimatyzacja
  • Sauna
  • Zakupy
  • Plaża piaszczysta
  • Rozszerzona koncepcja higieny

Uwaga

Zdjęcia pokoi są przykładami, wszystkie pokoje są indywidualnie urządzone.
****
Domy w Tochni i Kalavasos nie posiadają pokoi przystosowanych dla osób niepełnosprawnych.
Ze względu na położenie na zboczu oraz schody/stopnie, domy w Tochni nie są odpowiednie dla osób z ograniczoną mobilnością i osób poruszających się na wózkach inwalidzkich.
****
Zdecydowanie zalecane jest wynajęcie samochodu (Uwaga: ruch lewostronny!), ponieważ transport publiczny jest znacznie ograniczony.
****
Zwierzęta domowe dozwolone na życzenie.
Kontakt do hotelu:
Cyprus Villages Trad. Houses
Telefon: +357 24 332998
Faks: +357 24 332295
E-mail: reservations@cyprusvillages.com.cy
W katalogu „Grecja · Cypr” Lato 2025 na stronie 361.

Uwaga sezonowa

Wszystkie udogodnienia zewnętrzne są dostępne w zależności od sezonu i warunków pogodowych według uznania hotelarza. Prosimy pamiętać, że oferta rozrywkowa w sezonie zimowym jest ograniczona w zależności od obłożenia.

Kategoria kraju

3.5 Sterne