Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Luxor

7 Tage MS Nile Excellence & Ausflug + 7 Tage Jaz Makadina

H152E7
Dieses Hotel bekam den Gold Award von HolidayCheck.
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa

Cestovní informace

Kombinovaný produkt zahrnující plavbu po Nilu na lodi MS Nile Excellence a dovolenou u moře včetně všech transferů mezi nimi. Ubytování v hotelu probíhá vždy v nejvýhodnější dostupné kategorii pokoje. Pokud je jako první rezervována plavba po Nilu, musí let tam směřovat do Luxoru. Pokud je jako první rezervován hotel a následně plavba po Nilu, musí let zpět směřovat z Luxoru.

Notice

Vámi zvolený zájezd má celkovou délku 14 dnů a zahrnuje různé dílčí služby. Ubytování na lodi probíhá vždy v délce sedmi dnů dle programu. Předchozí a následný pobyt v hotelu probíhá v závislosti na dni Vašeho příjezdu a dne nalodění. Všechny transfery mezi letištěm, hotelem a přístavem jsou v ceně.

MS Nile Excellence vč. výletu

Hlavní přednosti

  • 5hvězdičková výletní loď po Nilu se 30 vnějšími kajutami.
  • Plná penze zahrnující vybrané nealkoholické nápoje k hlavním jídlům.
  • Sluneční paluba vybavená bazénem a lehátky.
  • Wi-Fi zdarma k dispozici ve veřejných prostorách lodi.
  • Fitness zóna volně přístupná pro všechny hosty na palubě.

Poloha

Při rezervaci MS Nile Excellence jsou automaticky zahrnuty následující výlety: Údolí králů, chrám Kom Ombo a prohlídka Vysoké přehrady v Asuánu.
Níže uvedené balíčky výletů si lze samozřejmě dále přiobjednat.
*****************************************************
Nalodění: čtvrtek.
V závislosti na dni nalodění se může itinerář posunout.
Itinerář:
1. Den:
Příjezd a nalodění. Odpoledne návštěva Luxorského muzea (3). Večeře a přenocování na lodi v Luxoru.
2. Den:
V 5 hodin ráno je možný let balónem (fakultativně lze rezervovat na místě).
Dopoledne, po snídani, exkurze do Théb-západ k Hatšepsutinu chrámu (1,2,3) s prohlídkou Memnonových kolosů (1,2,3). Prohlídka Údolí králů (1,2,3). Oběd na lodi.
Odpoledne plavba do Edfu. Večeře a přenocování na lodi.
3. Den:
Dopoledne pokračování plavby do Kom Ombo.
Oběd na lodi a prohlídka dvojitého chrámu (1,2,3).
Pokračování plavby do Asuánu, večeře a přenocování na lodi.
4. Den:
Dopoledne po snídani návštěva Asuánské vysoké přehrady (1,2,3).
Poté návštěva chrámu Philae motorovým člunem (1,2,3). Oběd na lodi.
Odpoledne plavba na feluce po Nilu (1,2,3).
Poté návštěva núbijské vesnice (3).
Večeře a přenocování na lodi.
5. Den:
Brzy ráno ve 3:30, příležitost k exkurzi do Abú Simbel autobusem (2,3), balíček se snídaní je v ceně.
Poté cesta zpět do Kom Ombo.
Oběd na lodi. Přenocování a večeře na lodi.
6. Den:
Snídaně na lodi. Poté loď pokračuje do Esny. Večeře a přenocování na lodi.
7. Den:
Snídaně. Poté máte možnost prohlédnout si chrám Edfu (1,2,3).
Následně loď pokračuje do Luxoru.
Po příjezdu máte možnost prohlídky východního břehu s Luxorským chrámem (1,2,3) a Karnackým chrámem (1,2,3). Zde je příležitost pro show světla a zvuku u Karnackého chrámu (fakultativně, lze přiobjednat na místě).
8. Den:
Odjezd.
*****************************************************
Výlety uvedené v itineráři nejsou zahrnuty v ceně.
Na lodi je k dispozici německy mluvící průvodce pro výlety.
Za výlety v itineráři je vždy uvedeno, v jakém balíčku výletů se tento výlet nachází:
Balíček výletů Klasik Excellence=1
Balíček výletů Klasik Plus Excellence=2
Balíček výletů Premium Excellence=3
Balíčky výletů lze rezervovat volitelně. V balíčcích výletů je zahrnuto vstupné.
*****************************************************
Balíček výletů Klasik Excellence:
Luxorský chrám
Karnacký chrám
Hatšepsutin chrám
Memnonův kolos v Luxoru
Chrám Edfu
Plavba na feluce
Chrám Philae
-> Letní sezóna 2026: 155 € za osobu, Zimní sezóna 2026/27 a letní sezóna 2027: 163 € za osobu.
*******************************************************
Dodatečné výlety k balíčku Klasik jsou v balíčku výletů Klasik Plus Excellence
Celodenní výlet autobusem do Abú Simbel.
-> Letní sezóna 2026: 280 € za osobu, Zimní sezóna 2026/27 a letní sezóna 2027: 288 € za osobu.
*******************************************************
Dodatečné výlety k balíčku Klasik Plus jsou v balíčku výletů Premium Excellence
Luxorské muzeum
Núbijská vesnice v Asuánu
-> Letní sezóna 2026: 333 € za osobu, Zimní sezóna 2026/27 a letní sezóna 2027: 334 € za osobu.

Vybavení

MS Nile Excellence disponuje celkem 30 moderně zařízenými vnějšími kajutami, které jsou rozloženy na několika palubách. Recepční oblast je světlá a elegantně řešená a disponuje recepcí. Nechte se kulinářsky hýčkat v hlavní restauraci a vychutnejte si chlazené nápoje, které Vám naservírují tři bary na palubě. Dále jsou Vám k dispozici malý bazar a útulný čtenářský koutek. Od zimy 2024/25 disponuje loď malým fitness centrem, které je volně přístupné všem hostům na palubě. Aby byla Vaše dovolená dokonalá, můžete na sluneční palubě relaxovat na lehátkách nebo se zchladit v bazénu a užívat si snový výhled na krajinu podél Nilu.
Přehledná plánek palub lodi Nile Excellence s kajutami, bazénem a lobby.

Ubytování

Apartmá

Přátelsky zařízená apartmá (S2) mají cca 24 m² a disponují sprchou/WC, fénem, dvěma samostatnými lůžky nebo manželskou postelí, klimatizací (individuálně nastavitelnou), minibarem, trezorem, TV, telefonem (za poplatek), posezením a francouzským balkonem.
Lze rezervovat také pro jednu osobu (1SA).

Královské apartmá

Královská apartmá (RS) disponují stejným vybavením jako apartmá, jsou však větší (cca 37 m²). Královská apartmá se nacházejí na střední a horní palubě.
V královských apartmá se na balkoně nachází také malý stůl a dvě židle.

Jednolůžková apartmá

Jednolůžková apartmá (S1) mají cca 13 m² a jinak jsou vybavena stejně jako apartmá, ovšem pouze s jedním samostatným lůžkem bez posezení.

Úsporné apartmá

Úsporná apartmá (S2Z) jsou při jinak stejném vybavení jako apartmá o něco menší (cca 21 m²) a případně bez francouzského balkonu a bez posezení, zato s oknem, které nelze otevřít.

Stravování

Plná penze

Snídaně, obědy a večeře formou bufetu nebo servírovaného menu.
Snídaně obsahuje nealkoholické a teplé nápoje. Při obědě a večeři jsou zahrnuty dva nealkoholické nápoje a jedna malá láhev vody na osobu.

All Inclusive

All Inclusive

Snídaně, oběd a večeře formou bufetu. Vybrané národní alkoholické a nealkoholické nápoje zahrnuty od 11:00 do 23:00 hod. v baru v salonku a na sluneční palubě.
Odpoledne káva, čaj a zákusky během plavby.
Denní doplňování minibaru 2 malými láhvemi vody. Jednou týdně je minibar naplněn nealkoholickými nápoji.
Jednou týdně mísa s ovocem na kajutě.

Není zahrnuto v All Inclusive

Mezinárodní/dovážené alkoholické nápoje.

Sporty v ceně

Na palubě se nachází malý fitness prostor.

Wellness

Pro dodatečné uvolnění jsou nabízeny masážní procedury (za poplatek).

Zábava

Příležitostná večerní zábava s folklórem nebo orientální večery.

Hotelový servis

Wi-Fi je ve veřejných prostorách dostupné zdarma. Wi-Fi na pokojích je k dispozici za poplatek.
****************************************
Osušky k bazénu jsou připravovány na kajuty.
**************************************
24hodinový servis na kajutě, lékař na zavolání (za poplatek).
Check-in od 12:00.

Platební karty

MasterCard a VISA jsou přijímány.

Hotelhinweis

Adresa lodi:
Blue Sky Dock – beside Baghdadi Police check point.
Čas check-inu: 12:00
**************************************
Kouření je povoleno výhradně na venkovních palubách.
**************************************
Poznámka k rezervaci: Vezměte prosím na vědomí, že při letu tam či zpět do/z Hurghady nebo Marsa Alam před nebo po plavbě po Nilu je vyžadováno minimálně jedno přenocování v hotelu.
Při letu tam a/nebo zpět do/z Luxoru není přenocování nutné.
**************************************
Poznámka k rezervaci: Vyhrazujeme si právo na změnu lodi z ekonomických důvodů na jinou loď. V těchto případech se vždy jedná o loď vyšší kategorie. Průběh zájezdu není narušen.
**************************************
Délka transferu z Hurghady nebo Marsa Alam činí 7-8 hodin v závislosti na poloze hotelu.
**************************************
Vlivem sezónně nízkého stavu vody v Nilu nebo z důvodu přetížení či údržby zdymadel v Esně může dojít ke změně itineráře. Ve velmi vzácných případech mohou být k zajištění průběhu zájezdu vyžadovány autobusové transfery nebo ubytování na rovnocenné lodi.
**************************************
Protože se u nabízené lodi jedná o motorovou loď, může docházet k provoznímu hluku.
**************************************
Lodě kotví částečně za sebou nebo vedle sebe, takže může být nutné přecházení jiných lodí.
Může se stát, že loď není vždy dosažitelná bezbariérově.
**************************************
Egypt je zemí bakšiše (spropitného): Abychom Vám ušetřili stres z neustálého dávání spropitného na palubě, vybere Váš místní průvodce na začátku zájezdu částku 8 € za osobu a noc na lodi, v závislosti na kategorii lodi. Tato suma je použita pro všechny "dobré duchy", kteří dělají Vaši dovolenou co nejpříjemnější, a platí jako doporučení z naší strany.
**************************************

Kategorie cestovní kanceláře

5 Slunce *****

JAZ Makadina

Hlavní přednosti

  • Denní volný vstup do aquaparku s 50 skluzavkami.
  • Přímo u soukromé písečné pláže v zátoce Makadi Bay.
  • Koncept Dine-Around s přístupem do 7 à la carte restaurací.
  • Dvě exkluzivní venkovní vířivky v zahradě.
  • 5hvězdičkový hotel s certifikovaným označením udržitelnosti Green Star.

Poloha

Pobřeží s modrým mořem, písčitou pláží a molem, obklopené hotely a letovisky.
Velká zahrada s palmami a cestičkami před hotelovými budovami pod jasnou oblohou.
Klidná pláž s čistou vodou, palmami a modrou oblohou v rekreačním středisku.
Hotel postavený v marockém stylu, patřící k renomované hotelové skupině JAZ, se nachází přímo u soukromé dlouhé písečné pláže oblíbené a idylické zátoky Makadi Bay s překrásným výhledem na pobřeží. Letiště v Hurghadě je vzdáleno cca 30 km. Hotelový útes láká ke šnorchlování a potápění v úchvatném podmořském světě Rudého moře. V bezprostřední blízkosti se nachází Souk-Makadi s četnými obchody, restauracemi a bary, které zvou k procházkám. Aquapark je od hotelu vzdálen cca 3 km.

Vybavení

JAZ Makadina je zasazen do nádherné zahrady a disponuje 270 pokoji, které jsou rozprostřeny do několika menších budov v areálu. Hotel je dále vybaven příjemnou recepcí, několika obchody, bufetovou restaurací, restaurací à-la-carte (za poplatek) a rozmanitými bary. O kulinářskou pestrost se vedle show-cooking v hotelové restauraci stará koncept „Dine Around“ v Souk Makadi.
V krásně a prostorně řešené zahradě se nachází bazénový areál se dvěma bazény (jeden v zimě vyhřívaný), odděleným dětským bazénem, barem u bazénu a barem na pláži. Navíc se ve venkovním areálu nacházejí dvě venkovní vířivky (pouze pro dospělé).
Lehátka, podložky, slunečníky a osušky jsou u bazénu a na pláži k dispozici zdarma.
Hotelový komplex s palmami a osvětleným vchodem za večerní oblohou.
Elegantní hotelová hala s pohodlným sezením, kamennými oblouky a lustry.
Venkovní část hotelu s prostřenými stoly a obloukovou architekturou za denního světla.

Ubytování

Hotelový pokoj s manželskou postelí, psacím stolem, televizí a výhledem na balkon.
Světle zařízený hotelový pokoj s manželskou postelí, psacím stolem a balkonem s výhledem na moře.
Světelná koupelna s umyvadlem, zrcadlem, skleněnou sprchovou příčkou a věšákem na ručníky.

Dvoulůžkový pokoj Superior

Přátelsky zařízené pokoje typu Superior (DSU) mají cca 38 m² a disponují sprchou/WC, fénem, sat. TV, telefonem (za poplatek), klimatizací, kávovarem/čajníkem (denní bezplatné doplňování), minibarem (za poplatek), trezorem (v ceně), balkonem nebo terasou. Denně jedna velká láhev vody na pokoji (zdarma).
Lze rezervovat také s výhledem na bazén (DSP), bočním výhledem na moře (D2S), výhledem na moře (DMU) nebo pro jednu osobu (DEU/ESP/1SD/UME).
Při obsazení jednou osobou lze také rezervovat typ B (DEB) za speciální cenu a s omezenou kapacitou.

Rodinné apartmá Superior

Rodinná apartmá (F2U) disponují stejným vybavením jako dvoulůžkové pokoje, jsou však o něco prostornější, cca 47 m², a disponují dodatečným koutem pro sezení/spaní, který je od zbytku pokoje oddělen závěsem.
Za příplatek lze rezervovat také s výhledem na bazén (FUP) nebo směrem k moři (FY2).

Světý hotelový pokoj s velkou postelí, červenobílým dekorem a balkonem s výhledem na město.
Světelná koupelna s umyvadlem, zrcadlem, skleněnou sprchovou příčkou a věšákem na ručníky.
Světý hotelový pokoj s velkou postelí, červenobílým dekorem a balkonem s výhledem na město.
Moderní hotelový pokoj s postelí, psacím stolem, televizí a výhledem na terasu.

Apartmá Superior

Apartmá Superior (SU2) mají podobné vybavení jako dvoulůžkové pokoje Superior, jsou prostornější (cca 47 m²) a disponují dodatečným koutem pro sezení/spaní, který je od zbytku pokoje oddělen závěsem.
Lze rezervovat také jako dvoulůžkový pokoj Deluxe (DD2). V tomto pokoji je kout pro sezení/spaní oddělen od zbytku prostoru posuvnými dveřmi.

Rodinný pokoj Deluxe

Rodinné pokoje Deluxe (2DF) disponují stejným vybavením jako rodinné pokoje Superior. Spací prostor pro děti je od zbytku pokoje oddělen posuvnými dveřmi.
Za příplatek lze rezervovat také s výhledem na bazén (FPD).

Moderně zařízený hotelový pokoj se dvojlůžkem, psacím stolem a televizí s plochou obrazovkou.
Světelná koupelna s umyvadlem, zrcadlem, skleněnou sprchovou příčkou a věšákem na ručníky.

Juniorsuite boční výhled na moře

Prostorné (cca 56 m²) a elegantní Juniorsuity (J2S) nabízejí při stejném vybavení jako dvoulůžkový pokoj Superior postel velikosti Queen-size, oddělený obývací prostor a 2 televizory. Juniorsuity disponují plochou 56 m². Nabízejí pestrou škálu nádherných výhledů a jsou luxusně zařízeny.

Stravování

All Inclusive

Jasně osvětlená venkovní restaurace s židlemi a stoly vedle bazénu a palm.

All Inclusive

Hlavní restaurace "Al Masry": Snídaně od 7:00 do 10:00 hod., obědy od 12:30 do 14:30 hod. a večeře od 18:30 do 21:30 hod. (léto) nebo 18:00 do 21:00 hod. (zima) formou bufetu. V poledne různé snacky v "Al Sakkala" od 12:00 do 17:00 hod. a různé snacky v restauraci "Aqua" od 12:30 do 16:00 hod. Volitelně večeře v jedné ze 7 à-la-carte restaurací jednou za pobyt s rezervací (dle dostupnosti). Pozdní snídaně od 10:30 do 11:30 hod.
Odpoledne od 15:00 do 16:00 hod. čaj/káva a zákusky, stejně jako zmrzlina od 12:00 do 17:00 hod. Lehké snacky od 12:00 do 17:00 hod.
Národní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hod. "El Obba" (bar u bazénu) od 10:00 do 24:00 hod., "Aqua Beach-Bar" od 10:00 do 18:00 hod., "Sultan Bar" (lobby bar) od 19:00 do 24:00 hod.

Ultra All Inclusive

Dodatečně k programu AI: Mísa s ovocem a orientální zákusky stejně jako láhev vína při příjezdu na pokoji, župan a pantofle, nealkoholické nápoje v minibaru (denně doplňován),
10% sleva v Mividaspa Beauty Salonu, prádelna (omezeno na 10 kusů oblečení), Free Late Check-out (dle dostupnosti do 15:00 hod.). Od 16:00 do 20:00 hod. je na místě účtován poplatek 80 € za pokoj (cena se může případně lišit, rovněž dle dostupnosti). Volitelně večeře v jedné ze 7 à-la-carte restaurací s rezervací a dle dostupnosti. Vybrané pokrmy a nápoje jsou k dispozici za příplatek.

Dine Around

Večeři lze volitelně konzumovat v jedné z à-la-carte restaurací v Madinat Makadi. Večeře je možná pouze po předchozí rezervaci a je zahrnuta 1x za pobyt. Vybrané pokrmy a nápoje jsou k dispozici za příplatek.
V Madinat Makadi jsou k dispozici následující restaurace:
- Indická restaurace „Amaya“ (nachází se v hotelu „Jaz Makadi Star“)
- Asijská restaurace „Makai Tukai“ (nachází se v Souk Makadi)
- Italská restaurace „Nino’s“ (nachází se v Souk Makadi)
- Orientální restaurace „Sofra“ (nachází se v Souk Makadi)
- Grilovaná restaurace „The Grill“ (nachází se v Souk Makadi)
- Středomořská restaurace „Aqua“ (nachází se v hotelu „Jaz Makadina“)
- Středomořská restaurace „Beach“ (nachází se v hotelu „Iberotel Makadi Beach“)

Sporty v ceně

Plážový volejbal, volejbal, tenisový kurt, vodní pólo, boccia, stolní tenis, stolní fotbal, šipky, aerobic, kulečník (19:00-24:00 hod.), fitness centrum (7:00-19:00 hod., pouze pro dospělé)
a dvě venkovní vířivky.
*********************
„Makadi Water World“ Aquapark: Denně volný vstup do aquaparku v Madinat Makadi s 50 různými skluzavkami pro děti i dospělé. Snacky a nealkoholické nápoje jsou zahrnuty v ceně. Kyvadlové autobusy jsou dostupné ve všech hotelech Jaz v Madinat Makadi (jízdní řády na recepci).
Vodní park s skluzavkami, palmami a čistou modrou vodou pod jasnou oblohou.
Velká místnost s dřevěnou podlahou, jógovými podložkami, čalouněným nábytkem a zrcadly pro hotelové fitness aktivity.
Vodní park s pirátskou lodí s tobogány a čistým modrým bazénem pod bezmračnou oblohou.
Malá posilovna s dřevěnou podlahou a různými cvičebními stroji u stěn.

Sporty za poplatek

Různé možnosti vodních sportů prostřednictvím místních poskytovatelů. Tenis s osvětlením. Squash v "Jaz Makadi Oasis".
Potápěčské centrum a středisko surfování/katamaránů.
********************************************************************
18jamkové mistrovské golfové hřiště Par-72, navržené podle designu Johna Sanforda, se nachází v Madinat Makadi a nabízí přívětivé prostředí pro golfové nadšence. Hosté Madinat Makadi mají přístup ke golfové akademii, kde si lze na místě zapůjčit golfové vybavení. Driving range a klubovna s Pro Shopem jsou rovněž k dispozici, za poplatek.
********************************************************************
Green fees jako dodatečná služba (HRGMAKGAD) lze rezervovat v rezervačním systému (Platí pouze pro hosty vybraných hotelů sítě Jaz Hotel Group):
1x 9 jamek
1x 18 jamek
3x 18 jamek
5x 18 jamek
(2. golfové kolo možné na vyžádání ve stejný den) ; Transfer z hotelu na golfová hřiště v ceně.
********************************************************************
Při rezervaci balíčku Green Fee prosím kontaktujte následující e-mailovou adresu pro rezervaci požadovaných startovních časů (tee-times):
info.golfmakadi@jazhotels.com
Vezměte prosím na vědomí, že je povinné přiložit potvrzení o rezervaci jako přílohu e-mailu pro dokončení rezervace.
********************************************************************
Golfové vybavení s sebou, a to jak pro let, tak pro transfer na místě,
podléhá povinnosti přihlášení !!!
Golfové vybavení na transfer (povinné předchozí přihlášení): Při příletu do Hurghady 30 € za kus zavazadla/jednosměrně. Splatné na místě u transferového delegáta.
********************************************************************
Předpokladem pro hru na hřištích je německé golfové osvědčení (Platzreife) s HCP max. 36.
Při rezervaci bude sdělena e-mailová adresa, pod kterou je nutné rezervovat startovní časy (tee-times).
********************************************************************

Program pro děti

Barevná dětská herna se stolky a židlemi vedle hotelového bazénu.
Příjemný hotelový pokoj se dvěma postelemi, žlutými zdmi a malým stolem se židlemi.
Barevný vodní park s tobogány a hravými strukturami pod jasnou oblohou.
Miniklub pro děti od 4 do 12 let, otevřen od 10:00 do 17:00 hod. (polední pauza od 12:30 do 15:00 hod.), herna, dětské hřiště, dětská jídla v hlavní restauraci.

Wellness

Spa centrum v Souk-Makadi stejně jako kosmetické centrum za poplatek.
Lidé relaxují v venkovní vířivce hotelu s dřevěným obložením a rostlinami.
Pohled na bublající vířivku s moderní pergolou a budovou hotelu v pozadí.
Dva lidé relaxují ve venkovní vířivce s hotelovými budovami v pozadí.

Zábava

Během dne sportovní a zábavní program vedený hotelovými animátory, dále denní večerní program s živou hudbou a tanečními vystoupeními.

Hotelový servis

Wi-Fi je dostupné zdarma v celém hotelu s omezenou rychlostí.
*************************************
Prádelna za poplatek.
Lékárna v Madinat Makadi (za poplatek).
*************************************
Banka a bankomaty jsou k dispozici (v Madinat Makadi).

Platební karty

MasterCard, American Express, Visa.

Hotelhinweis

Laktózově a bezlepková strava může být nabídnuta. Prosíme, zanechte zprávu při příjezdu na recepci během check-inu. *****************************B***************************************
Vezměte prosím na vědomí, že nelze vyžadovat obsazení nad kapacitu (přistýlky)!
**************************************
Při volbě Vašeho hotelu a letiště příletu vezměte prosím na vědomí, že zejména u kombinace "letiště Marsa Alam-hotel Hurghada" a naopak "letiště Hurghada-hotel Marsa Alam" musí být překonány částečně velké vzdálenosti a musí se počítat s dlouhým transferem. Toto platí stejně tak, pokud je tento hotel rezervován po plavbě po Nilu. ***************************************

Tři bezbariérové pokoje lze rezervovat na vyžádání (DSU).
******************************************

Zusatzhinweis

Postfach 193, Hurghada Rotes Meer, Egypt.
Horká linka: +20-(0) -16416
Tel: +20-(0) 65 3590 025
Fax: +20-(0) 65 3590 035
reservation.makadina@jazhotels.com

Kategorie cestovní kanceláře

5 Slunce *****

Kategorie země

0 nicht klassifiziert
Poslední aktualizace: 11.09.2026 09:14