Logo
Hôtel de montagne moderne avec terrasse au bord d'une rivière calme reflétant les arbres et les collines.
Restaurant ensoleillé avec vue sur les montagnes et la vallée verte à travers de grandes fenêtres.
Deux cyclistes font une pause et se serrent la main sur un chemin rural au soleil.
Deux personnes sur une terrasse avec des fauteuils confortables et vue sur les montagnes en arrière-plan.
Personne avec casque et sac à dos attend à une station de téléphérique à l'intérieur.
Personnes faisant des exercices pour les jambes sur des machines de fitness dans une salle lumineuse avec vue sur les montagnes.
Salle de sauna avec panneaux en bois et vue sur des montagnes verdoyantes à travers de grandes fenêtres
Piscine intérieure lumineuse avec un grand bassin, des colonnes et de grandes fenêtres.
Enfant souriant allongé dans une piscine à balles colorée dans une aire de jeu d'hôtel.
Salle de jeux pour enfants avec mini-cuisine et jouets en bois dans un coin lumineux.
Chambre d'hôtel confortable avec boiseries, grand lit, TV et vue sur les montagnes.
Chambre d'hôtel moderne avec boiseries, grand lit, bureau et coin salon.
Chambre d'hôtel moderne avec mobilier en bois et douche à l'italienne avec parois en verre.
Österreich ∙ Tirol ∙ Sillian

Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian ****+
Catégorie du tour-opérateur

INNB14
Carte

Points forts

  • Espace bien-être de 3 000 m² env. avec piscine intérieure et extérieure.
  • Inclus le pass Osttiroler Gipfelticket pour l'utilisation gratuite des remontées en été.
  • Accès direct au réseau cyclable Drauradweg de plus de 47 km.
  • Club pour enfants Häppi Päpi avec jusqu'à 12 heures de garde par jour.
  • Complexe 4,5 étoiles à Sillian avec demi-pension plus.

Emplacement

Passez des vacances relaxantes et actives à Sillian. L'hôtel bien-être Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian (altitude env. 1100 m) est situé à environ 1 km du centre. Vous pourrez rejoindre le site touristique le plus proche (Loacker Genusswelt) en 11 km environ. Une autre attraction intéressante (Lienz) se trouve à environ 30 km.
En été, l'hôtel est le point de départ idéal pour de longues randonnées et sorties à vélo. Un bus (gratuit) vous emmène à la vaste zone de randonnée du Karnischer Kamm, située à environ 6,8 km, dotée d'un réseau de sentiers pédestres totalisant env. 150 km et du sentier de grande randonnée Karnischer Höhenweg. Le domaine de randonnée des Villgratner Berge se trouve également à seulement 6,8 km environ. L'arrêt du bus de randonnée se situe à environ 100 m. Vous atteindrez également la remontée mécanique Hochpustertal en seulement 100 m. Grâce à sa situation privilégiée, votre lieu de villégiature est parfait pour les cyclistes. Vous pourrez vous dépenser sur la piste cyclable "Drauradweg" située directement devant l'établissement et profiter d'un réseau cyclable total d'environ 47 km.
En hiver, l'établissement est particulièrement adapté aux skieurs alpins et aux amateurs de ski de fond. Un ski-bus gratuit est à disposition (selon les horaires sur place). Vous trouverez l'arrêt du ski-bus à environ 100 m de l'hôtel. La remontée mécanique Hochpustertal est située à seulement 100 m environ. La piste de ski de fond la plus proche (Sonnenloipe) se trouve à seulement 100 m environ.

Équipements

Le Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian, hôtel familial partiellement rénové en 2021 et classé 4 étoiles Superior, vous propose, outre ses 100 unités de logement, un hall d'accueil convivial avec des espaces de détente, une réception ainsi qu'une borne de recharge pour voitures électriques. Votre hébergement se compose d'un bâtiment principal et d'une annexe.
Laissez-vous tenter par les plaisirs culinaires au restaurant à la carte "Bauernstube", dans un autre restaurant ainsi que dans le petit salon "Weinstube". De plus, un jardin d'hiver et une terrasse sont à votre disposition pour vous détendre.
Les cyclistes peuvent utiliser le local à vélos verrouillable de l'hôtel. Il est permis de fumer uniquement dans les zones désignées.

Hébergement

Chambre double

Les chambres confortables de type "Residenz" (D, env. 25 m²) disposent de la TV satellite, téléphone, radio, coin salon, bureau, douche ou baignoire, WC séparés, sèche-cheveux et miroir cosmétique, et possèdent en partie un balcon.
Également réservables sous la référence INNB14 en tant que chambre double Standard (DS).

Chambre d'hôtel confortable avec boiseries, grand lit, TV et vue sur les montagnes.
Chambre d'hôtel moderne avec boiseries, grand lit, bureau et coin salon.

Chambre familiale Landleben

Les chambres confortables de type "Landleben" (DF2, env. 35 m²) disposent de la TV satellite, téléphone, radio, coin salon, bureau, douche ou baignoire, WC, sèche-cheveux, miroir cosmétique et un balcon. Les chambres se composent d'une chambre avec un lit double et un canapé-lit double.

Studio

Les studios "Dolomiten" (S12, env. 45 m²) vous offrent deux chambres séparées avec porte communicante, une salle de bain spacieuse avec douche et WC, ainsi qu'un deuxième WC dans la deuxième chambre. Ils disposent également de deux balcons, TV, radio, téléphone, Wi-Fi gratuit, coffre-fort et sèche-cheveux.

Chambre d'hôtel moderne avec mobilier en bois et douche à l'italienne avec parois en verre.

Restauration

Demi-pension Plus (été)

La restauration commence le jour de l'arrivée par le dîner et se termine le jour du départ par le petit-déjeuner.
* Riche buffet de petit-déjeuner quotidien avec spécialités du Tyrol oriental
* Casse-croûte sportif quotidien de 13h à 16h
* Menu du soir ou buffet quotidien avec plusieurs plats
* Délices riches en vitamines du buffet de salades
* Eau de source fraîche et revigorante du Tyrol oriental (disponible toute la journée dans l'espace bien-être)

Demi-pension Plus (hiver)

La restauration commence le jour de l'arrivée par le dîner et se termine le jour du départ par le petit-déjeuner.
- Riche petit-déjeuner quotidien sous forme de buffet avec spécialités du Tyrol oriental
- Casse-croûte sportif quotidien de 14h à 16h
- Le soir, menu à plusieurs plats ou buffet avec délices riches en vitamines du buffet de salades

Sports inclus

Personnes faisant des exercices pour les jambes sur des machines de fitness dans une salle lumineuse avec vue sur les montagnes.
Deux cyclistes font une pause et se serrent la main sur un chemin rural au soleil.
Marche nordique
-Programme sportif
-Gymnastique de santé
-Salle de fitness (env. 60 m²) ouverte de 07h00 à 20h00

Sports payants

Tennis de table (selon disponibilité).

Programme pour enfants

Lit bébé : sur demande, gratuit, ne peut pas être installé dans toutes les chambres
Menu pour enfants
Coin jeux et salle de jeux pour enfants
Espace de jeux intérieur (env. 100 m²)
Chaises hautes pour enfants (selon disponibilité)
Location de babyphone gratuite (selon disponibilité)
Spécialement en été :
Aire de jeux pour enfants
6 fois par semaine de mai à novembre (lundi-vendredi et dimanche), 12 heures par jour (09h00-21h00) accueil des enfants au Häppi Päpi Kinderclub pour les enfants à partir de 3 ans par le personnel de l'hôtel (gratuit). Informations plus précises sur place.
Enfant souriant allongé dans une piscine à balles colorée dans une aire de jeu d'hôtel.
Salle de jeux pour enfants avec mini-cuisine et jouets en bois dans un coin lumineux.

Bien-être

Salle de sauna avec panneaux en bois et vue sur des montagnes verdoyantes à travers de grandes fenêtres
Piscine intérieure lumineuse avec un grand bassin, des colonnes et de grandes fenêtres.
Inclus :
Accès quotidien à l'espace bien-être Wellness Residenz d'environ 3000 m² de 14h00 à 19h30, équipé de :
Sauna
Sauna finlandais
Bio-sauna
Sauna en rondins (Blockhaus)
Sauna aux herbes
Bain à vapeur
Bain à vapeur salin
Salle de repos
Espace rafraîchissements avec eau
Piscine intérieure (env. 150 m²) et piscine extérieure chauffée, ouverte de mai à novembre avec entrée depuis l'intérieur, entourée de chaises longues - ouverte de 07h00 à 20h00
Peignoir en prêt
Chaussons de bain
Spécialement en été :
Étang de baignade d'environ 300 m²
***
Payant : soins de beauté et massages.

Divertissements

Spécialement en été :
* Gipfelticket Osttirol inclus : utilisation gratuite des remontées mécaniques ouvertes à Kals-Matrei, St. Jakob im Deffereggental et Sillian dans le Hochpustertal
* Welcome Card Osttirol incluse
Remarque importante : les prestations incluses et les réductions peuvent changer à tout moment. Sous réserve de modifications et de restrictions des services et des horaires d'utilisation de la carte d'hôte ! Certaines prestations peuvent varier selon la saison.

Services hôteliers

Changement des serviettes sur demande, changement des draps non prévu avant 7 jours, nettoyage de la chambre quotidien.
Coffre-fort dans la chambre disponible gratuitement.
La réception est ouverte d'environ 07h30 à 21h00.
Wi-Fi inclus dans tout l'hôtel.

Carte de crédit

Mastercard, Diners et Visa.

Hotelhinweis

Check-in : à partir de 15h00
Check-out : jusqu'à 10h30
***
Parking gratuit (selon disponibilité)
Garage non disponible
***
Animaux domestiques : non autorisés dans le restaurant et l'espace bien-être, max. 1 animal par chambre, env. 25 € par animal et par nuit, nourriture non incluse (réservation préalable requise)
***
Il est possible que certaines zones de l'hôtel ne soient pas accessibles aux personnes à mobilité réduite.
***
La taxe de séjour est déjà incluse dans le prix.
***

Zusatzhinweis

Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian
Sillian 49d
9920 Sillian
Tyrol oriental
Autriche
Tél. : +43 4842 6011

Catégorie du tour-opérateur

4,5 Soleils ****+

Arrivée en voiture

En venant de Linz, prendre la B100 jusqu'à Sillian.
***
Aéroport de Klagenfurt (env. 180 km)
Aéroport de Salzbourg (env. 215 km)
Aéroport de Bolzano (env. 125 km)
***
Gare ferroviaire sur place.

Catégorie du pays

4.5 Sterne
Dernière mise à jour: 25.08.2026 15:27