Logo
Hotel moderno con piscina all'aperto, lettini e montagne sullo sfondo sotto un cielo azzurro.
Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, balcone e mobili in legno chiaro.
Prato verde con lettini e ombrelloni bianchi vicino a un lago di montagna e colline boschive.
Piscina interna luminosa con vista sulla piscina esterna, lettini e illuminazione moderna.
Camera d'hotel luminosa con vista sulla terrazza, sedia a sdraio, vaso verde e mele su tavolo di legno.
Due cuscini con motivo a zigzag su un letto bianco in una camera d'hotel.
Bottiglia di champagne in secchiello con due bicchieri su tavolo vicino a balcone con vista sull'acqua.
Camera d'hotel accogliente con cuscini decorativi e luce calda vicino alla finestra.
Vista su un lago con colline sullo sfondo, alberi e terrazza dell'hotel in primo piano.
Terrazza con sdraio, vista su montagne e lago, sotto un cielo soleggiato.
Gruppo di ciclisti su un sentiero ombreggiato nella foresta circondato da fitto fogliame verde.
Donna che pratica yoga su un molo davanti a un lago blu con montagne sotto un cielo limpido.
Complesso alberghiero moderno con terrazza illuminata e tavoli apparecchiati all'esterno al crepuscolo.
Tavolo elegantemente apparecchiato in giardino con candelabro e centrotavola floreale per evento in hotel.
Una piscina all'aperto tranquilla con lettini e alberi sotto un cielo sereno in un hotel.
Giardino con fiori in fiore e un padiglione sullo sfondo sotto un cielo limpido.
Complesso alberghiero moderno con piscina, lettini e colline verdi sullo sfondo.
Dolce elegante con crema bianca, archi disposti e purea di frutta su un piatto scuro.
Primo piano di un piatto con un dessert di pancake e lamponi in un ristorante.
Primo piano di carne alla griglia e salsicce su una griglia a carbone all'aperto.
Piscina limpida con pergolati bianchi e piante sullo sfondo sotto un cielo azzurro.
Sala relax moderna con lettini, pavimento in legno e piante, ideale per ospiti in hotel.
Elegante patio esterno con tavolo, lanterna decorativa e vista su una sauna.
Sala sauna moderna con pareti in legno e grandi finestre che si affacciano sul verde.
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, poltrone, mobili in legno e grande finestra con tende.
Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, pavimento in legno e vista sulle montagne tramite porta a vetri.
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, cuscini colorati e grandi finestre con tende.
Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, scrivania, sedia e accesso al balcone.
Camera d'hotel moderna con grande letto, cuscini morbidi e lampade da parete eleganti.
Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, mobili in legno e due accappatoi sul letto.
Bagno luminoso con vasca da bagno autoportante e grandi porte a vetri con vista su lago e colline.
Österreich ∙ Kärnten ∙ Pörtschach am Wörthersee

Das Balance Spa & GOLF Hotel am Wörthersee ****+
Categoria del tour operator

KLUA29
Mappa

Punti salienti

  • Area benessere di ca. 3.000 m² con svariate saune.
  • Mezza pensione plus con menu gourmet di 5 portate a cena.
  • Posizione tranquilla vicino a Pörtschach am Wörthersee, a ca. 650 m dal centro.
  • Trasferimento gratuito dall'aeroporto di Klagenfurt su richiesta.
  • Hotel a 4,5 stelle con comfort moderno e ristorante gourmet.

Posizione

L'elegante Das Balance Spa & GOLF Hotel am Wörthersee si trova in una posizione tranquilla a Pörtschach am Wörthersee, a circa 650 m dal centro. Caffè, ristoranti e negozi sono raggiungibili in circa 500 m. Il paesaggio idilliaco intorno al lago Wörthersee invita a fare lunghe passeggiate ed escursioni, così come passeggiate invernali lungo il lago. Tra le attrazioni e i luoghi d'interesse più popolari della regione figurano il Pyramidenkogel (circa 15 km), il Minimundus (circa 8 km) e il lido di Pörtschach (circa 1,5 km). La funivia Gerlitze, con le sue svariate possibilità di svago e sport invernali, è raggiungibile in circa 12 km.
L'aeroporto di Klagenfurt (KLU) dista circa 20 km.
Vista su un lago con colline sullo sfondo, alberi e terrazza dell'hotel in primo piano.
Terrazza con sdraio, vista su montagne e lago, sotto un cielo soleggiato.
Gruppo di ciclisti su un sentiero ombreggiato nella foresta circondato da fitto fogliame verde.
Donna che pratica yoga su un molo davanti a un lago blu con montagne sotto un cielo limpido.

Dotazioni

Complesso alberghiero moderno con terrazza illuminata e tavoli apparecchiati all'esterno al crepuscolo.
Tavolo elegantemente apparecchiato in giardino con candelabro e centrotavola floreale per evento in hotel.
Una piscina all'aperto tranquilla con lettini e alberi sotto un cielo sereno in un hotel.
Giardino con fiori in fiore e un padiglione sullo sfondo sotto un cielo limpido.
Complesso alberghiero moderno con piscina, lettini e colline verdi sullo sfondo.
Dolce elegante con crema bianca, archi disposti e purea di frutta su un piatto scuro.
Primo piano di un piatto con un dessert di pancake e lamponi in un ristorante.
Primo piano di carne alla griglia e salsicce su una griglia a carbone all'aperto.
Piscina limpida con pergolati bianchi e piante sullo sfondo sotto un cielo azzurro.
Inaugurato nel 2016 e parzialmente ristrutturato nel 2022, l'hotel colpisce per il comfort moderno e l'atmosfera accogliente. Le 64 camere sono integrate da eleganti aree comuni, tra cui un'elegante hall con camino, una terrazza soleggiata e una cantina dei vini interna. Per il relax sono disponibili una piscina interna e una esterna. Dal punto di vista culinario, la struttura vizia gli ospiti con una sala colazioni, un ristorante principale e l'esclusivo ristorante gourmet "La Balance" (a pagamento, su prenotazione), annoverato tra i migliori dell'Austria. La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile in tutta l'area dell'hotel. Per gli ospiti attivi, l'hotel offre un deposito biciclette chiudibile a chiave e un deposito sci separato. Tre ascensori garantiscono un comodo accesso a tutti i piani. La reception è aperta tutti i giorni dalle 7:00 alle 23:00.

Alloggio

Camera doppia

Tutte le camere sono state progettate con particolare attenzione ai colori caldi e all'eleganza senza tempo, fedeli al motto: l'accoglienza carinziana incontra la Dolce Vita. Le camere doppie (circa 33 m²) sono composte da una camera da letto con letto matrimoniale, bagno con doccia e WC separato, asciugacapelli, minibar (a pagamento), cassaforte (inclusa), TV satellitare, telefono e balcone (D).

Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, balcone e mobili in legno chiaro.
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, poltrone, mobili in legno e grande finestra con tende.
Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, pavimento in legno e vista sulle montagne tramite porta a vetri.
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, cuscini colorati e grandi finestre con tende.
Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, scrivania, sedia e accesso al balcone.
Camera d'hotel moderna con grande letto, cuscini morbidi e lampade da parete eleganti.

Camera doppia Superior

Con la stessa dotazione delle camere doppie, le camere doppie Superior sono più grandi (circa 37 m²) (DSU). Prenotabili anche come tipo B con un soggiorno supplementare con divano letto matrimoniale per una terza persona e con balcone o terrazza (DSB).

Suite

Con la stessa dotazione delle camere doppie Superior tipo B, il bagno della Suite dispone di doccia o vasca e le suite sono leggermente più spaziose, con circa 38 m² (S2).

Camera d'hotel moderna con letto matrimoniale, mobili in legno e due accappatoi sul letto.
Bagno luminoso con vasca da bagno autoportante e grandi porte a vetri con vista su lago e colline.

Ristorazione

Colazione

Ricca colazione a buffet vitale.

Una mano prende un dolce da un tavolo decorato con varie torte e tazze.

Mezza pensione plus

Ricca colazione a buffet vitale, spuntino di mezzogiorno dalle 12:30 alle 14:30 e menu gourmet di 5 portate per cena.
* Festa delle rose il 22/08/26: serata di gala sfavillante con cucina stellata, delizie musicali e molte sorprese.
* Cena Gospel il 12/12/26: accoglienza natalizia, seguita da un menu di 5 portate accompagnato da un coro gospel dal vivo.

Mezza pensione Plus dall'estate 2027

Il trattamento inizia il giorno dell'arrivo con la cena e termina il giorno della partenza con la colazione.
- Ricca colazione a buffet vitale ogni giorno
- Spuntino di mezzogiorno ogni giorno dalle 12:30 alle 14:30
- Menu gourmet di 6 portate ogni sera

Sport inclusi

* Sala fitness aperta dalle 8:00 alle 20:00 (ulteriori informazioni in loco)

Programma per bambini

* Menu per bambini
* Seggioloni (secondo disponibilità)
* Culla (circa 35 € per bambino a notte, su richiesta)

Benessere

Sala relax moderna con lettini, pavimento in legno e piante, ideale per ospiti in hotel.
Elegante patio esterno con tavolo, lanterna decorativa e vista su una sauna.
Piscina interna luminosa con vista sulla piscina esterna, lettini e illuminazione moderna.
Sala sauna moderna con pareti in legno e grandi finestre che si affacciano sul verde.
L'ampia area benessere (circa 3.000 m²) è a disposizione gratuitamente tutti i giorni dalle 7:00 alle 20:00 (ulteriori informazioni in loco) e offre svariate possibilità di relax. Tra queste, diverse saune e bagni come la sauna alle erbe, il bagno alle erbe celtico, la sauna romana in pietra, oltre a un bagno turco all'argilla minerale e cabine a infrarossi. L'offerta è completata da una sauna da giardino, una stanza del sale e una rinfrescante stanza della neve. Diverse sale relax garantiscono pace e distensione. Gli ospiti possono inoltre utilizzare una piscina interna ed esterna comunicanti, nonché una vasca di acqua salata. L'accappatoio in prestito è incluso.
*****************************************
A pagamento:
* Trattamenti di bellezza
* Massaggi
* Infradito/ciabatte

Servizi dell'hotel

* Check-in dalle 14:30 e check-out entro le 11:00
* Trasferimento da/per l'aeroporto di Klagenfurt gratuito (su richiesta
Nota: se desidera usufruire del trasferimento da o per l'aeroporto di Klagenfurt, la preghiamo di contattare l'hotel direttamente in tempo utile prima dell'arrivo, via e-mail all'indirizzo office@balancehotel.at o telefonicamente al numero +43 4272 2479. La preghiamo inoltre di comunicare gli orari di arrivo e partenza o i dettagli del volo.)
* Animali domestici ammessi (circa 25,00 € per animale a notte, cibo escluso, su richiesta)
* Cambio biancheria non previsto per soggiorni inferiori a 7 giorni
* Biancheria per chi soffre di allergie (su richiesta)
* Cambio asciugamani secondo necessità (gratuito)

Carte di credito

American Express, Euro/MasterCard, Visa Card, Maestro

Hotelhinweis

* Il trattamento inizia il giorno dell'arrivo con la cena e termina il giorno della partenza con la colazione.
* Tassa di soggiorno da pagare in loco per persona e a notte
* Camere accessibili ai disabili su richiesta

Zusatzhinweis

Indirizzo:
Winklerner Str. 68, 9210 Pörtschach am Wörthersee
Tel.: +43 4272 2479
E-mail: office@balancehotel.at

Informazioni stagionali

* Speciale programma di Capodanno con cena di gala e festa di fine anno

Categoria del tour operator

4,5 Soli ****+

Arrivo in auto

* Parcheggio (gratuito, secondo disponibilità)
* Garage (circa 15 € per auto al giorno, secondo disponibilità)
* Stazione di ricarica per e-bike e auto elettriche (secondo disponibilità, a pagamento)

Categoria paese

4.5 Sterne
Ultimo aggiornamento: 16.09.2026 10:35