Logo
Velké letovisko s vodním parkem a moderními vysokými budovami v pozadí za jasné oblohy.
Hotelový bazén s písečnou pláží, palmami, lehátky a moderními budovami v pozadí.
Pláž s elegantními dřevěnými altány a palmami před hotelem, klidná hladina vody v popředí.
Vodní skluzavka a tropické rostliny v aquaparku rekreačního střediska za jasné oblohy.
Vodní park s tobogány a bazénem pod částečně průhledným stíněním.
Vodní park s umělou skluzavkou a prázdným mělkým bazénem pod modrou oblohou.
Moderní hotelová restaurace s dřevěnými stoly, židlemi a otevřenou kuchyní při teplém osvětlení.
Moderní jídelna s bílými židlemi, dřevěnými stoly a dostatečným osvětlením.
Moderní zakřivená budova hotelu se skleněnou fasádou obklopená palmami pod modrou oblohou.
Prostorná hotelová hala se sloupy, palmami a geometrickou dlažbou.
Prostorné hotelové atrium s bohatou zelení, posezením a visícími dekoracemi na stropě.
Osoba plave v bazénu obklopeném skalami s vodopádem a přirozeným světlem.
Vodní skluzavky a soukromé kajuty se závěsy na slunečném hotelovém vodním parku.
Moderní hotelová restaurace s dřevěným nábytkem a otevřenou kuchyní pod teplým osvětlením.
Příjemná hotelová restaurace s dřevěnou výzdobou, polstrovanými židlemi a teplým osvětlením.
Velký hotelový lobby prostor s zelenými rostlinami a výraznými zavěšenými dřevěnými prvky na stropě.
Nádherná hotelová lobby s elegantními sloupy, schody a teple osvětleným interiérem.
Žena v růžových šatech kráčí bujnou tropickou zahradou v hotelu.
Barevná vodní skluzavka v hotelovém vodním parku pod čistou oblohou.
Světelná hotelová posilovna s velkými okny, běžeckými pásy a útulným posezením.
Moderní posilovna s černým vybavením a dřevěnou podlahou v hotelu.
Pohodlná odpočinková místnost s polstrovanými lehátky a teplým dřevěným designem v hotelu.
Moderní sauna s dřevěným obložením, lavicemi a vestavěnou kamnou v hotelu.
Moderní wellness místnost s masážním lůžkem a teplými, uklidňujícími tóny.
Elegantní wellness prostor s kulatým vířivým bazénem, schody a teplým osvětlením.
Vnitřní hotelový bazén s velkým plaveckým drahama modrým osvětlením stropu.
Elegantní hotelová lounge s pohodlnými pohovkami, teplým osvětlením a moderním designem.
Vodní hřiště s skluzavkami a stříkacími prvky pod jasnou oblohou v hotelové oblasti.
Vodní park s bazény, skluzavkami, lehátky a slunečníky pod modrou oblohou.
Vodní hřiště s tobogánem a vodopádem pod modrou oblohou v rekreačním středisku.
Dítě si hraje se žlutým autíčkem v barevné oblasti s několika autíčky.
Děti si hrají v barevném bazénu s míčky a skluzavce v kryté herně.
Barevná vnitřní herní zóna s klouzačkami, lezeckými prvky a měkkými hračkami v hotelu.
Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, posezením a panoramatickým oknem s výhledem na město.
Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, pohovkou, psacím stolem a oknem s výhledem na město.
Moderní koupelna s dvojumyvadlem, vanou a sprchou ve světlých neutrálních barvách.
Světlý hotelový pokoj se dvěma postelemi, výhledem na město oknem a moderním zařízením.
Moderní hotelový pokoj s velkou postelí a posezením s výhledem na město.
Moderně zařízený hotelový pokoj s velkou postelí, posezením a balkónem s výhledem na město.
Moderní hotelová koupelna s bílou mramorovou vanou, velkým zrcadlem a moderním osvětlením.
Hotelový pokoj s velkou postelí, posezením a panoramatickým oknem s výhledem na město.
Vereinigte Arabische Emirate ∙ Region Dubai ∙ Dubai

Grand Hyatt Dubai Resort & Waterpark *****
Kategorie cestovní kanceláře

DXB113
Logo - https://static.schauinsland-reisen.de/certificates/LOG000-03.jpg
Mapa
Video

Pro zobrazení tohoto videa musíte přijmout cookies pro externí média.

Hlavní přednosti

  • Aquapark o rozloze 20 000 m² s 16 vodními prvky a Triple Flow Rider.
  • Poloha přímo u Dubai Creek v zahradním komplexu o rozloze 37 hektarů.
  • Dvanáct restaurací a barů s mezinárodní kuchyní přímo v hotelu.
  • Grand Hyatt Megaplex s kinem, dětským centrem a interaktivním sportovním barem.
  • Oceněné lázně Ahasees Spa se saunou, parní lázní, vířivkou a vnitřním bazénem.

Poloha

Exkluzivní resort Grand Hyatt Dubai Resort & Waterpark se nachází na prvotřídním místě přímo u malebného zálivu Dubai Creek a spojuje městský luxus s klidnou atmosférou rozlehlého resortu. Z mnoha míst areálu se otevírá působivý výhled na moderní panorama centra Dubaje a architektonické dominanty města.
Díky výhodné poloze a pěší dostupnosti stanice metra lze snadno prozkoumat řadu dubajských památek a atrakcí. K hlavním lákadlům patří slavná Burdž Chalífa, nejvyšší budova světa, a impozantní Dubai Mall, který se s nespočtem obchodů, restaurací a možností zábavy řadí k největším nákupním centrům na světě.
Pro dodatečné pohodlí je k dispozici pravidelná bezplatná kyvadlová doprava, která hosty zavede k vybraným nákupním centrům a oblíbeným plážím (změny vyhrazeny). Hotel tak nabízí ideální podmínky pro pestrý pobyt jak pro hosty hledající odpočinek, tak pro milovníky objevování.
Mezinárodní letiště Dubaj (DXB) je vzdáleno jen asi 7 km.
Velké letovisko s vodním parkem a moderními vysokými budovami v pozadí za jasné oblohy.
Moderní zakřivená budova hotelu se skleněnou fasádou obklopená palmami pod modrou oblohou.

Vybavení

Prostorná hotelová hala se sloupy, palmami a geometrickou dlažbou.
Prostorné hotelové atrium s bohatou zelení, posezením a visícími dekoracemi na stropě.
Velké letovisko s vodním parkem a moderními vysokými budovami v pozadí za jasné oblohy.
Pláž s elegantními dřevěnými altány a palmami před hotelem, klidná hladina vody v popředí.
Osoba plave v bazénu obklopeném skalami s vodopádem a přirozeným světlem.
Vodní skluzavka a tropické rostliny v aquaparku rekreačního střediska za jasné oblohy.
Vodní park s umělou skluzavkou a prázdným mělkým bazénem pod modrou oblohou.
Hotelový bazén s písečnou pláží, palmami, lehátky a moderními budovami v pozadí.
Vodní skluzavky a soukromé kajuty se závěsy na slunečném hotelovém vodním parku.
Moderní hotelová restaurace s dřevěnými stoly, židlemi a otevřenou kuchyní při teplém osvětlení.
Moderní hotelová restaurace s dřevěným nábytkem a otevřenou kuchyní pod teplým osvětlením.
Příjemná hotelová restaurace s dřevěnou výzdobou, polstrovanými židlemi a teplým osvětlením.
Velký hotelový lobby prostor s zelenými rostlinami a výraznými zavěšenými dřevěnými prvky na stropě.
Nádherná hotelová lobby s elegantními sloupy, schody a teple osvětleným interiérem.
Žena v růžových šatech kráčí bujnou tropickou zahradou v hotelu.
Barevná vodní skluzavka v hotelovém vodním parku pod čistou oblohou.
Luxusní hotel se rozkládá v 16 patrech a disponuje celkem 710 elegantními pokoji. K vybavení patří nepřetržitá recepce s příjemnou lobby a pohodlným posezením. Předností hotelu je Grand Hyatt Megaplex, který nabízí kino, dětské centrum a interaktivní sportovní bar pro tu nejlepší zábavu.
O kulinářské zážitky se stará 12 vynikajících restaurací a barů. Patří k nim libanonská restaurace „Awtar“, italská restaurace „Andiamo“ a půvabná italská kavárna. K příjemným večerům zvou vinný bar a jazzový bar.
Tento ikonický městský resort o rozloze 37 hektarů, který spojuje rodinné zázemí s autentickým arabským šarmem, je obklopen svěžími zahradami a nabízí klidnou oázu v pulzující dubajské metropoli.
Na ploše 20 000 metrů čtverečních nabízí Grand Hyatt Dubai Waterpark 16 různých vodních atrakcí, které nadchnou celou rodinu. Od vzrušujících tobogánů a líné řeky až po první Triple Flow Rider v regionu – na své si přijde každý dobrodruh i milovník slunce. Pro ty, kdo hledají exkluzivitu a relaxaci, přináší nádherný bazén s vlnobitím a jemným pískem pláž přímo do srdce města – včetně soukromých kabin a prvotřídních služeb pro nadstandardní zážitek.
Lehátka a slunečníky jsou u bazénu k dispozici zdarma.
****************************
- Některé atrakce mohou podléhat věkovým, výškovým nebo zdravotním omezením.
- Kabiny a určité prémiové zážitky jsou k dispozici za příplatek a dle dostupnosti (více informací v hotelu).

Ubytování

Dvoulůžkový pokoj Grand Waterpark Access

Moderně zařízené dvoulůžkové pokoje Grand (GD2/G1D) mají plochu cca 39 m² a disponují koupelnou/sprchou, WC, fénem, županem/pantoflemi, klimatizací, 55"-65" TV s plochou obrazovkou, telefonem, trezorem, kávovarem na kapsle, minibarem (za poplatek) a výhledem na město.
Dvoulůžkový pokoj Grand AI bez alkoholu/Waterpark (GD/G1)
Dvoulůžkový pokoj Grand Single+dítě/Water (KG2)
Dvoulůžkový pokoj Grand Single+dítě AI bez alkoholu/Water (KGD)

Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, posezením a panoramatickým oknem s výhledem na město.
Moderní hotelový pokoj s velkou postelí, pohovkou, psacím stolem a oknem s výhledem na město.
Moderní koupelna s dvojumyvadlem, vanou a sprchou ve světlých neutrálních barvách.
Světlý hotelový pokoj se dvěma postelemi, výhledem na město oknem a moderním zařízením.
Moderní hotelový pokoj s velkou postelí a posezením s výhledem na město.

Dvoulůžkový pokoj Downtown Waterpark Access

Dvoulůžkové pokoje (D/DE) mají stejné vybavení jako pokoje Grand, nacházejí se v 7. patře a výše a nabízejí výhled na panorama Dubaje a Burdž Chalífu.
Dvoulůžkový pokoj AI bez alkoholu/Waterpark (DB/DEB).

Dvoulůžkový pokoj Resort Waterpark Access

Pokoje Resort Rooms (2RR/1RR) mají stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje Grand, disponují oddělenou recepcí pro check-in a výhledem na panorama města.
Resort Room AI bez alkoholu/Waterpark (DC/DEC)

Moderně zařízený hotelový pokoj s velkou postelí, posezením a balkónem s výhledem na město.
Moderní hotelová koupelna s bílou mramorovou vanou, velkým zrcadlem a moderním osvětlením.
Hotelový pokoj s velkou postelí, posezením a panoramatickým oknem s výhledem na město.

Rodinný pokoj Superior Waterpark Access

Rodinné pokoje Superior (2DF) mají stejné vybavení jako dvoulůžkové pokoje Grand, jsou prostornější (cca 44 m²) a mají výhled na město.
Rodinný pokoj Superior AI bez alkoholu/Waterpark (F2U).

Rodinný pokoj Resort Waterpark Access

Rodinné pokoje Resort (XR2/XRY1) mají stejné vybavení jako pokoje Resort Rooms a výhled do zahrady a na město.
Rodinný pokoj Resort AI bez alkoholu Waterpark (DD/DED)

Hotelový pokoj s velkou postelí, posezením a panoramatickým oknem s výhledem na město.

Stravování

Snídaně

Bohatá snídaně formou bufetu.
31.12. Gala večeře

Velká hotelová vstupní hala s bujnou zelení a moderními zavěšenými dřevěnými sochami.

Polopenze

Při rezervaci polopenze navíc oběd nebo večeře. K jídlu je zahrnut jeden nealkoholický nebo alkoholický domácí nápoj.
Oběd se podává formou bufetu v restauraci "The Collective by Market Café".
Večeře formou bufetu v restauraci "The Collective by Market Café" je vyhrazena pro hosty ubytované v pokojích Resort Rooms.
Alternativně je oběd nebo večeře nabízen jako set-menu v rámci programu Dine-Around ve vybraných restauracích.
Andiamo, iZ, Panini, Primi by Panini, Wox (změny vyhrazeny).
****************
31.12. Snídaně, oběd + Gala večeře

Polopenze Plus

Při rezervaci polopenze Plus zahrnuje prodlouženou snídani a večerní barový servis s lehkým bufetem k večeři od 18:00 do 20:00 (v tomto čase jsou zahrnuty vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje).
HP+ platí pro tyto kategorie pokojů:
Resort Downtown View (2RR/1RR)
Rodinný pokoj Resort (XR2/XR1)
*******************
31.12. Snídaně, oběd + Gala večeře

All Inclusive

All Inclusive

Snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci. Obědy a večeře lze také čerpat v rámci Dine-Around ve zúčastněných restauracích.
Vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje jsou zahrnuty v ceně od 12:00 do 22:00 v aktuálně otevřeném baru.
31.12. Gala večeře

All Inclusive light

BEZ ALKOHOLICKÝCH NÁPOJŮ.
*****************************
All-Inclusive-light lze rezervovat pouze v kombinaci s těmito pokoji: dvoulůžkový pokoj Grand vč. AI light (GD/G1), dvoulůžkový pokoj vč. AI light (DB/DEB), pokoj Resort vč. AI light (DC/DEC), rodinný pokoj Resort vč. AI light (DD/DED), rodinný pokoj Superior vč. AI light (F2U), dvoulůžkový pokoj Grand Single+dítě AI bez alkoholu (KGD).
*****************************
All Inclusive light zahrnuje snídaně, obědy a večeře v hlavní restauraci. Obědy a večeře lze také čerpat v rámci konceptu Dine-Around ve zúčastněných restauracích (dle dostupnosti a s předchozí rezervací). Dále jsou k dispozici nealkoholické nápoje celodenně od 12:00 do 22:00 v aktuálně otevřeném baru a v aktuálně otevřené restauraci.
31.12. Gala večeře

Sporty v ceně

Světelná hotelová posilovna s velkými okny, běžeckými pásy a útulným posezením.
Moderní posilovna s černým vybavením a dřevěnou podlahou v hotelu.
Plně vybavené fitness centrum s profesionálními značkovými stroji.
Vodní park.

Sporty za poplatek

Bowling a virtuální realita.

Wellness

Oceněné "Ahasees Spa" nabízí saunu, parní lázeň, krytý bazén a vířivku pro relaxaci (v ceně). Různé masáže a výběr z mnoha procedur jsou za poplatek.
Pohodlná odpočinková místnost s polstrovanými lehátky a teplým dřevěným designem v hotelu.
Moderní sauna s dřevěným obložením, lavicemi a vestavěnou kamnou v hotelu.
Moderní wellness místnost s masážním lůžkem a teplými, uklidňujícími tóny.
Elegantní wellness prostor s kulatým vířivým bazénem, schody a teplým osvětlením.
Vnitřní hotelový bazén s velkým plaveckým drahama modrým osvětlením stropu.
Elegantní hotelová lounge s pohodlnými pohovkami, teplým osvětlením a moderním designem.

Hotelový servis

Wi-Fi je v celém hotelu zdarma.

Platební karty

Kauce: Při check-inu může být vyžadována kreditní karta nebo hotovostní záloha na nepředvídané výdaje.

Kontakt na hotel

P.O. Box: 7978, Dubaj,
SAE.
Tel.: +971 4 317 1234
Fax: +971 4 317 1235
dubai.grand@hyatt.com

Hotelhinweis

Každý uživatel hotelového pokoje v Dubaji je povinen zaplatit poplatek emirátem Dubaj (tzv. turistickou daň). Tento poplatek se hradí výhradně na místě při check-outu v hotovosti. Ceny jsou uvedeny za pokoj a noc:
-5 hvězdičkový hotel 20 AED (cca 5 €)
-4 hvězdičkový hotel 15 AED (cca 3,50 €)
-3 hvězdičkový hotel 10 AED (cca 2,50 €)
-2 hvězdičkový hotel 10 AED (cca 2,50 €)
-1 hvězdičkový hotel 7 AED (cca 1,70 €)
***********************************
Ve Spojených arabských emirátech je většina pokojů vybavena jednou manželskou postelí King Size nebo dvěma postelemi Queen Size či 2 samostatnými lůžky. Při obsazení 2 dospělými osobami + 1 dítětem probíhá ubytování s 1 manželskou postelí King Size a dle dostupnosti přistýlkou/rozkládací pohovkou (částečně za poplatek). Při obsazení 2 dospělými osobami a 2 dětmi probíhá ubytování se 2 postelemi Queen Size nebo 1 manželskou postelí King Size a 1 či 2 přistýlkami/rozkládacími pohovkami (dle dostupnosti a velikosti pokoje a částečně za poplatek).
***********************************
Vezměte prosím na vědomí, že check-in v tomto hotelu je možný od 18 let. Alkoholické nápoje jsou podávány osobám od 21 let.
***********************************
Skupinové rezervace (od 10 pokojů) jsou možné výhradně na vyžádání.
***********************************
U letů, které odlétají mezi 0:00 a 4:00 ráno, končí ubytování v hotelu již předchozí den ve 12:00. Pozdní check-out za poplatek na místě.
***********************************
Věnujte prosím pozornost následujícím aktuálně platným pravidlům emirátu Dubaj: děti do 5 let musí být při koupání v běžném bazénu doprovázeny dospělou osobou.

Zusatzhinweis

P.O. Box: 7978, Dubaj,
SAE.
Tel.: +971 4 317 1234
Fax: +971 4 317 1235
dubai.grand@hyatt.com
V katalogu "Fernreisen" (Dálkové cesty) 2025/26 na straně 214.
V katalogu "Familienurlaub" (Rodinná dovolená) léto 2026 na straně 226.

Informace o destinaci

Ve Spojených arabských emirátech vede neustálý rozvoj k různým stavebním projektům.
V důsledku toho může v některých oblastech docházet k vizuálnímu a akustickému rušení. Tyto stavební práce jsou součástí neustálého rozvoje a modernizace země.

Sezónní informace

Během postního měsíce ramadánu může dojít k omezení hotelového provozu. Hotely také využívají toto období pro údržbu a drobné renovační práce, při kterých může dojít k omezením, jako je uzavření bazénu apod. Dále může dojít k uzavření některých restaurací, protože jídla se nepodávají všude.
Zábavní program v hotelu se nekoná nebo je omezen.

Kategorie cestovní kanceláře

5 Slunce *****

Kategorie země

5 Sterne
Poslední aktualizace: 19.06.2026 21:02