Logo
Una piscina tropicale con lettini e una capanna tradizionale sullo sfondo sotto un cielo sereno.
Atrio dell'hotel con scultura moderna di uccelli bianchi sopra una fontana
Passerella in legno rosso che attraversa un ruscello in un rigoglioso giardino tropicale con palme.
Piscina dell'hotel con sdraio e palme sotto un cielo blu
Terrazza con ombrelloni rossi, tavoli e sedie in un ambiente tropicale di un hotel sotto un cielo azzurro.
Piscina lussuosa con ombrelloni, palme e edifici rossi sotto un cielo sereno.
Ingresso di un hotel con due statue dorate e vista su un accogliente ambiente interno.
Piscina dell'hotel con lettini rossi e palme in ambiente tropicale
Un sentiero roccioso lungo un fiume con una vegetazione rigogliosa e palme sullo sfondo.
Una piscina dall'acqua azzurra limpida circondata da lettini e un padiglione tradizionale in un giardino verde.
Terrazza del ristorante con tavoli apparecchiati e ombrelloni rossi al tramonto.
Ristorante elegante con tavoli apparecchiati, sedie e decorazioni buddiste.
Ristorante elegante con tovaglie bianche e luce calda vicino a grandi finestre
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, copriletto rosso e vista sulla terrazza con palme.
Un tavolo apparecchiato con bevande su un balcone con vista sulle palme e sul mare.
Camera d'hotel luminosa con letto grande e vista sul mare attraverso le finestre
Camera d'hotel luminosa arredata con zona soggiorno, tappeto e ampio balcone con vista mare.
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, zona salotto, scrivania e balcone con vista mare.
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, TV, scrivania e balcone con vista sulle montagne.
Camera d'hotel con due letti, grande TV, balcone e vista sulle montagne con sole.
Soggiorno luminoso con divano, poltrone, grande tavolo in legno e vista sulla terrazza.
Camera d'hotel luminosa con zona salotto, TV e vista sull'oceano tramite grandi finestre.
Camera d'hotel con letto matrimoniale, copriletto rosso, comodini e pavimento in legno caldo.
Camera d'hotel con due letti singoli, TV, balcone e vista sul paesaggio.
Zona pranzo all'aperto con tavoli in legno e ombrelloni rossi tra palme.
Zona lounge elegante dell'hotel con poltrone colorate e bar sullo sfondo.
Palestra con tapis roulant, biciclette e soffitto in legno in un hotel.
Tre persone praticano Tai Chi in un parco con palme e erba verde.
Grande stanza vuota con pavimento in legno, travi a vista sul soffitto e grandi finestre con cornici in legno.
Due persone giocano a golf su un green curato con tempo soleggiato, palme e montagne sullo sfondo.
Una donna riceve un massaggio alla schiena su un tappetino bianco vicino alla piscina, circondata da palme.
Piscina interna in hotel con soffitto in legno e aree salotto confortevoli
Donna che si rilassa in una vasca idromassaggio rotonda interna con grandi finestre sullo sfondo.
Lobby d'hotel luminosa con banco reception e cornici in legno ornate alle porte
Donna si rilassa durante un massaggio alla testa in una spa con petali di rosa.
Spanien (Kanaren) ∙ Teneriffa ∙ Puerto de la Cruz

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden *****

TFS003
Fitness
Benessere
WiFi
Piscina
Aria condizionata
Die mit unserem Label "Top-Hotelpartner" gekennzeichneten Hotels, gehören zu den weltweit beliebtesten Hotels von schauinsland-reisen.
Unser Label "Reisen mit Zukunft" kennzeichnet Hotels, welche sich nach GSTC-Standard für eine nachhaltige Zukunft engagieren.
Mappa
Video

Per visualizzare questo video, è necessario accettare i cookie per i media esterni.

Posizione

L'hotel, di proprietà privata e membro dei "Leading Hotels of the World" dal 1998, con vista sul Teide e sull'oceano, si trova nel quartiere residenziale "La Paz" di Puerto de la Cruz, nelle immediate vicinanze del Giardino Botanico. Dall'hotel si gode di una splendida vista sull'Atlantico con le sue pittoresche coste, sulla valle dell'Orotava e sul Teide.
L'Hotel Botánico è circondato da un meraviglioso parco di 25.000 m².
Il centro di Puerto de la Cruz e la spiaggia si trovano a pochi minuti dall'hotel; un servizio navetta gratuito è offerto dall'hotel.
Il famoso Loro Parque, che ospita tra l'altro la più grande collezione di pappagalli al mondo e un pinguinario, appartiene allo stesso proprietario dell'hotel, è facilmente raggiungibile e la sua visita rientra in ogni programma turistico.
Piscina dell'hotel con sdraio e palme sotto un cielo blu
Un sentiero roccioso lungo un fiume con una vegetazione rigogliosa e palme sullo sfondo.
Una piscina dall'acqua azzurra limpida circondata da lettini e un padiglione tradizionale in un giardino verde.

Servizi

Terrazza del ristorante con tavoli apparecchiati e ombrelloni rossi al tramonto.
Terrazza con ombrelloni rossi, tavoli e sedie in un ambiente tropicale di un hotel sotto un cielo azzurro.
Ingresso di un hotel con due statue dorate e vista su un accogliente ambiente interno.
Ristorante elegante con tavoli apparecchiati, sedie e decorazioni buddiste.
Ristorante elegante con tovaglie bianche e luce calda vicino a grandi finestre
L'hotel sarà parzialmente ristrutturato nel 2025 e dispone di 212 confortevoli camere Deluxe e suite. Gli edifici sono suddivisi in un'area per famiglie e un'area Adults-only; tutti i servizi dell'hotel sono disponibili per entrambe le aree. L'ampia lobby è collegata alla zona colazione con splendida vista sul giardino e terrazza, e dispone di una mostra permanente di dipinti di artisti delle Canarie, boutique, un angolo lettura con biblioteca e una sala biliardo. Al centro del giardino subtropicale si trova 1 piscina di acqua dolce riscaldata con lettini, ombrelloni e cuscini e una piscina separata per bambini. Integrato direttamente nel giardino dell'hotel si trova il Putting Green a 18 buche su una superficie di 5.000 m² con bunker e driving range (a pagamento). Complessivamente, oltre al bar a bordo piscina/ristorante snack "Palmera Real", sono disponibili 4 ristoranti à la carte: "The Oriental" con cucina orientale, "Il Pappagallo" con cucina italiana/mediterranea, "La Parrilla" con cucina spagnola e il "Brunelli's Steakhouse" a Puerto de la Cruz. Gli ospiti con mezza pensione hanno un credito di 25 € a persona presso Brunelli's e il trasferimento è a carico dell'hotel.
L'hotel offre inoltre strutture professionali per eventi e incentive.
Categoria nazionale: 5 stelle Grand Luxe.
Inoltre, l'hotel è stato premiato per 7 volte consecutive con un ambito premio Condé Nast.

Alloggio

Camera Doppia Deluxe

Le camere doppie (circa 30m²), confortevoli ed elegantemente arredate, sono dotate di due letti o letto matrimoniale, balcone arredato, Wi-Fi ad alta velocità gratuito e telefono (a pagamento), aria condizionata regolabile autonomamente, minibar (a pagamento), Smart TV, telecomando, cassaforte con chiusura digitale (gratuita), elegante bagno con doccia separata e vasca con accappatoio, pantofole e asciugacapelli. Dispongono di vista giardino (DGD). Prenotabile anche per uso singolo (G1Y).
***
Vista Teide (D2T/D1T) prenotabile con supplemento. Nella stagione invernale (01/11/25-31/03/26) con vista Teide anche come tipo B, prenotabile solo con mezza pensione (B2T).

Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, copriletto rosso e vista sulla terrazza con palme.
Un tavolo apparecchiato con bevande su un balcone con vista sulle palme e sul mare.
Camera d'hotel luminosa con letto grande e vista sul mare attraverso le finestre

Camera Doppia Superior - Adulti ammessi

Prenotabile a partire dai 16 anni.
Le camere, di circa 45m² e ristrutturate, si trovano al primo piano dell'hotel e dispongono di un letto king-size o 2 letti singoli (a richiesta del cliente), un divano letto, Smart TV da 49 pollici, set per tè e caffè, un bagno con doccia/WC e uno spogliatoio collegato al bagno e un balcone.
Le camere sono prenotabili con vista Teide (DTU) o con vista mare (DMU).
Dal 01/04/26 con vista Teide anche come tipo B, prenotabile solo con mezza pensione (B2T), o con vista mare (UMB).
Opzionalmente disponibile anche per uso singolo (E1T/DME).

Junior Suite Ambassador

Stessa dotazione delle camere Doppie Deluxe Spa-blick.
Sono particolarmente spaziose ed elegantemente arredate (circa 47m²) e dispongono di un bagno più grande con doccia separata e vasca, stirapantaloni, uno spogliatoio, un accogliente angolo soggiorno e una macchina da caffè Nespresso.
Dispongono inoltre di un balcone arredato con vista sulla spa o sul giardino (AJ2).
Prenotabile anche per uso singolo (AJ1).
***
Prenotabile con supplemento e vista mare (MA2/MA1).

Camera d'hotel luminosa arredata con zona soggiorno, tappeto e ampio balcone con vista mare.
Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, zona salotto, scrivania e balcone con vista mare.

Ambassador Superior Vista Teide - Solo Adulti (prenotabile dal 01/11/25)

Prenotabile a partire dai 16 anni.
Dotate come la camera Doppia Superior, ma più grandi e prenotabili solo per adulti (UD2). Con supplemento prenotabile anche con vista mare (OVZ).
Dal 01/04/26 prenotabile come Ambassador Superior Suite.

Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, copriletto rosso e vista sulla terrazza con palme.

Camera Familiare con porta comunicante (prenotabile fino al 30/04/26)

Si tratta di 2 camere Doppie Deluxe con vista giardino (2x DGD) con porta comunicante (FAV).
Dal 01/05/26 le camere doppie con porta comunicante saranno prenotabili solo su richiesta.

Camera Doppia Penthouse - Adulti ammessi

Prenotabile a partire dai 16 anni.
Queste camere sono di circa 45m² e si trovano al 5° piano dell'hotel.
Dispongono di una lussuosa camera da letto con zona soggiorno e lavoro e di una terrazza privata (circa 16m²) con amaca, ideale per rilassarsi. Inoltre, con macchina da caffè Nespresso (rifornimento giornaliero), bagno con vasca idromassaggio, accesso giornaliero al circuito termale della spa, cassaforte, aria condizionata, accappatoio, pantofole, due Smart TV da 55 pollici (P2).

Camera d'hotel luminosa con letto matrimoniale, TV, scrivania e balcone con vista sulle montagne.
Camera d'hotel con due letti, grande TV, balcone e vista sulle montagne con sole.
Soggiorno luminoso con divano, poltrone, grande tavolo in legno e vista sulla terrazza.

Suite Penthouse - Solo Adulti

Prenotabile a partire dai 16 anni.
Dotate come le camere Doppie Penthouse, ma con un soggiorno e una camera da letto separata. Le camere sono di circa 83m² e dispongono di una terrazza privata (circa 68m²).
Inoltre, con un lussuoso spogliatoio in legno. L'ampio bagno è composto da marmo italiano (PHS).

Suite Senator - Solo Adulti

Prenotabile a partire dai 16 anni.
Queste camere, di circa 68m², affascinano con i loro influssi orientali.
Inoltre, con zona giorno e zona notte separate, divise da una porta. Con balcone o terrazza arredata, macchina da caffè Nespresso (rifornimento giornaliero), selezione di cuscini, servizio in camera 24 ore su 24 (a pagamento), due Smart TV da 55 pollici, cassaforte e accesso giornaliero al circuito termale della spa. Inoltre, con aria condizionata, accappatoio, pantofole. Queste camere dispongono di vista Teide (2TS).
***
Vista mare con supplemento e prenotabile anche con bambini (MM2).

Camera d'hotel luminosa con zona salotto, TV e vista sull'oceano tramite grandi finestre.
Camera d'hotel con letto matrimoniale, copriletto rosso, comodini e pavimento in legno caldo.
Camera d'hotel con due letti singoli, TV, balcone e vista sul paesaggio.

Ristorazione

Colazione o Mezza Pensione

Ricca colazione a buffet, fredda e calda.
Pranzo o cena sotto forma di menu a 3 portate in 4 ristoranti à la carte (il menu può essere composto individualmente) o presso la steakhouse esterna "Brunellis", dove gli ospiti in mezza pensione hanno un credito di 25 € a persona.
Si prega di osservare un abbigliamento adeguato.

Zona pranzo all'aperto con tavoli in legno e ombrelloni rossi tra palme.

Sport inclusi

Palestra con tapis roulant, biciclette e soffitto in legno in un hotel.
Tre persone praticano Tai Chi in un parco con palme e erba verde.
Grande stanza vuota con pavimento in legno, travi a vista sul soffitto e grandi finestre con cornici in legno.
Ping pong, biliardo, centro fitness.

Sport a pagamento

2 campi da tennis in erba sintetica con illuminazione.
Il "Royal Club de Golf de Tenerife-El Peñon", fondato nel 1932 con par 71, si trova a soli 15 minuti dall'hotel.
Tutti gli ospiti del "Botánico" pagano tariffe agevolate (eccetto nei fine settimana e nei giorni festivi).
Il campo da golf "La Isla Baja" a Buenavista, progettato da Severiano Ballesteros, ha 18 buche e si trova a soli 30 minuti dall'hotel. (Prenotazione presso il concierge)
Gli ospiti dell'hotel beneficiano inoltre di sconti sul green fee in tutti gli altri campi da golf dell'isola.
Nelle vicinanze: immersioni, escursionismo ed equitazione (operatori locali).
Putting Green a 18 buche con bunker.
Due persone giocano a golf su un green curato con tempo soleggiato, palme e montagne sullo sfondo.

Wellness

Una donna riceve un massaggio alla schiena su un tappetino bianco vicino alla piscina, circondata da palme.
Piscina interna in hotel con soffitto in legno e aree salotto confortevoli
Donna che si rilassa in una vasca idromassaggio rotonda interna con grandi finestre sullo sfondo.
Lobby d'hotel luminosa con banco reception e cornici in legno ornate alle porte
Una piscina tropicale con lettini e una capanna tradizionale sullo sfondo sotto un cielo sereno.
Donna si rilassa durante un massaggio alla testa in una spa con petali di rosa.
Ingresso giornaliero gratuito (dai 16 anni) alla spa di 3.500 m² "The Orienal Spa Garden", ispirata all'Oriente, più volte premiata da "Condé Nast" come miglior spa d'Europa. A disposizione: impianti termali con docce emozionali, zona aromaterapia, grotta di ghiaccio, hammam, laconicum orientale, sauna giapponese, sala fitness cardiovascolare, vasche idromassaggio, piscina interna (34°C) e piscina esterna (28°C) con idromassaggio. I trattamenti benessere e i programmi di bellezza (a pagamento e previa prenotazione) con massaggi speciali in 20 sale trattamenti si basano da un lato sulla diversità dell'Asia, sull'origine vulcanica delle Canarie e dall'altro sulle applicazioni dei centri spa di maggior successo a livello mondiale. Massaggi, trattamenti corpo e programmi di bellezza (a pagamento).
Il parrucchiere (a pagamento) completa l'offerta beauty.
Una spa privata per coppie o novelli sposi è disponibile come offerta speciale (su richiesta/a pagamento).
L'Oriental Spa Garden è stato premiato otto volte come miglior SPA hotel d'Europa e del Mediterraneo.

Intrattenimento

Intrattenimento e musica dal vivo di sottofondo nel Bar Hall.
Zona lounge elegante dell'hotel con poltrone colorate e bar sullo sfondo.

Servizi dell'hotel

A pagamento: servizio lavanderia, servizio in camera 24 ore su 24.
***
Parcheggio gratuito (secondo disponibilità in loco/nessuna prenotazione anticipata).
Biblioteca.
Wi-Fi ad alta velocità gratuito in tutto l'hotel.
***

Caratteristiche hotel

  • Spa
  • Vacanza di lusso
  • Golf
  • Piscina per bambini
  • Tennis
  • Sauna
  • Massaggi
  • Fitness
  • Aria condizionata
  • Cassaforte in hotel
  • Piscina coperta
  • Club per bambini/Mini club
  • Wi-Fi
  • Internet
  • Club
  • Possibilità di shopping
  • Concetto di igiene esteso

Sostenibilità

Viaggi per il Futuro offre un supporto per fare scelte consapevoli. Il nostro marchio contrassegna gli hotel che sono certificati secondo standard internazionali riconosciuti per pratiche operative sostenibili e che investono attivamente in un futuro più sostenibile. Questi standard comprendono la responsabilità sociale, la consapevolezza ambientale e gli aspetti culturali ed economici del turismo sostenibile, stabiliti dal Global Sustainable Tourism Council (GSTC).Ulteriori informazioni sul tema della sostenibilità presso schauinsland-reisen su: https://nachhaltigkeit.schauinsland-reisen.de/reisen-mit-zukunftQuesto hotel dispone della seguente certificazione:
  • Travelife

Nota

La sera è richiesto un abbigliamento adeguato per i pasti.
Nel ristorante Oriental, si prega gli uomini di indossare camicie con colletto.
***
Cani fino a 8 kg su richiesta/a pagamento (circa 30 € per cane/giorno; aggiornato ad aprile 2025).
Ammessi solo nelle camere Doppie Deluxe con pavimento in legno.
***
Camere accessibili ai disabili disponibili su richiesta.
***
Disponibile anche con ingresso giornaliero al Loro Parque con il codice hotel TFS703.
Avda. Richard J. Yeoward 1
38400 Purto de la Cruz
Tenerife/Spagna
Tel.: 0034-922-381400
Fax: 0034-922-383993
E-Mail: hotelbotanico@hotelbotanico.com
***
Assicuratevi un viaggio comodo e veloce prenotando un trasferimento privato (codice su: www.slr-info.de/transferpreise)
**************************
Note generali:
È possibile richiedere soggiorni con occupazione inferiore al massimo. Di norma, tuttavia, viene addebitato il prezzo pieno della camera. Qualora un hotel non offra la possibilità di singola, è possibile richiedere la camera doppia a prezzo pieno (se disponibile).
***
Non è possibile richiedere tipi di ristorazione non inclusi nel contratto.
Nel catalogo "Canarie · Madeira" Inverno 2025/26 a pagina 177.
Nel catalogo "Canarie · Madeira" Estate 2026 a pagina 177.
Nel catalogo "High Class" 2026 a pagina 92.

Informazioni stagionali

Dress code per la cena di gala di Capodanno: gli uomini devono indossare uno smoking o un abito scuro e le donne un abito da sera.
La cena di gala del 24/12 è facoltativa. La gala di Capodanno deve essere consumata nell'hotel prenotato.

Categoria paese

5 Sterne
Ultimo aggiornamento: 23.03.2026 10:14